萨尔瓦多总统称被驱逐的马里兰州男子将不被遣返美国——彭博社
David Voreacos, Catherine Lucey
纳伊布·布克莱与唐纳德·特朗普于4月14日在华盛顿特区的白宫会面。
摄影师:温·麦克纳米/盖蒂图片社萨尔瓦多总统纳伊布·布克莱表示,尽管最高法院呼吁美国协助释放,但被特朗普政府驱逐至中美洲国家的马里兰州男子将不会被遣返。
当被问及是否会确保基尔马尔·阿布雷戈·加西亚的回归时,布克莱周一表示他“没有权力将他送回美国”。
“我怎么走私?我怎么把他送回美国?我把他偷渡到美国?我不会这么做。”布克莱在与特朗普的白宫会晤中说道。
视频播放器正在加载。已加载:0%进度:0%* 字幕关闭,已选择
这是一个模态窗口。
bloomberg.com不再支持Flash。请更新您的浏览器和操作系统以继续观看。
对话框窗口开始。按Esc键将取消并关闭窗口。
文本
颜色白色黑色红色绿色蓝色黄色洋红色青色透明度不透明半透明背景
颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色洋红色青色透明度不透明半透明透明窗口
颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色洋红色青色透明度透明半透明不透明字体大小
50%75%100%125%150%175%200%300%400%文字边缘样式
无凸起凹陷均匀阴影字体家族
比例无衬线等宽无衬线比例衬线等宽衬线随意手写体小型大写字母对话框窗口结束。
广告
萨尔瓦多总统:被驱逐者不会送回美国
观看:萨尔瓦多总统纳伊布·布克莱表示,一名被特朗普政府驱逐至中美洲国家的马里兰州男子将不会被送回。
这一对峙势必会加剧特朗普与联邦司法系统之间在阿布雷戈·加西亚案件上的紧张关系,该男子被错误驱逐至萨尔瓦多,这一法律斗争已引起全国关注。
特朗普坚称美国法院对外交政策无管辖权。周一被问及最高法院裁决时,他将问题转交给与会的政府官员,包括国务卿马可·卢比奥、司法部长帕姆·邦迪及副幕僚长斯蒂芬·米勒。这些官员表示阿布雷戈·加西亚的命运应由萨尔瓦多决定,不再是本届政府的事务。
“是否遣返取决于萨尔瓦多而非我们,“邦迪表示,“作为主权国家,若萨尔瓦多希望接收他——这属于国际事务与外交范畴——若他们决定接收,我们将提供协助,比如安排航班。”
米勒指责道:“美国媒体暗示我们会教萨尔瓦多如何处置其公民,这种出发点本身就极其傲慢。”
布克尔总统通过接收疑似黑帮成员并将其关押在人权组织指控存在虐囚行为的超级监狱,协助特朗普加大移民驱逐力度。萨尔瓦多移民阿布雷戈·加西亚原本在马里兰州合法居住,上月却与250名疑似黑帮成员被集体遣送至萨尔瓦多恶名昭彰的恐怖分子关押中心。
2019年移民法庭曾裁定,因面临黑帮勒索风险,阿布雷戈·加西亚不可被遣返原籍国。特朗普政府承认,根据该裁决,此前因"行政失误"导致其被错误驱逐。
美国最高法院4月10日裁定,特朗普政府必须采取措施"协助"阿布雷戈·加西亚返回美国,此举对总统的驱逐权力设定了限制,而特朗普正试图在最小司法审查下扩大这一权力。
尽管特朗普为将移民驱逐到萨尔瓦多监狱的行为辩护,但他在最高法院裁决后表示:“如果最高法院说’把某人带回来’,我会照做。”
但在周六的Truth Social帖子中,特朗普暗示被拘留者的命运取决于布克尔。他写道两国正"密切合作铲除恐怖组织”。
司法部在周日的法庭文件中表示,地方法官保拉·西尼斯无权要求阿布雷戈·加西亚返美。
萨尔瓦多移民基尔马尔·阿布雷戈·加西亚此前在马里兰州合法居住,上月与250名 alleged 帮派成员被送往萨尔瓦多臭名昭著的恐怖分子关押中心。摄影师:亚历克斯·王/盖蒂图片社文件称:“联邦法院无权指示行政部门以特定方式处理外交关系,或以既定方式与外国政府交涉。联邦法院不能强制行政部门进行任何强制性外交行为或侵犯他国主权。”
特朗普政府官员声称,29岁的阿布雷戈·加西亚是MS-13犯罪团伙成员,但其律师和希尼斯法官对此予以否认。
布克尔周一表示他"不太倾向于将恐怖分子释放到我国”,并吹捧其强硬警务和大规模监禁政策使萨尔瓦多更安全。
“我们刚刚把全球凶杀之都变成了西半球最安全的国家,现在你们却要我们重新释放罪犯?“布克尔反问道。
特朗普透露已询问布克尔萨尔瓦多能否建造更多监狱,并称其政府正在研究将犯罪的美国公民驱逐出境的可能性。
“如果是本土罪犯,我完全支持,“特朗普表示,“我们正在研究相关法律。”
他补充道:“我们国内也有败类,我完全赞成这个方案,因为与这位总统合作能以更低成本实现更佳安保效果”,此处所指即萨尔瓦多领导人。