Centrica暂缓为下个冬季补充英国天然气储备 - 彭博社

英国森特理克集团尚未开始向北海最大的天然气储存设施注气，可能导致英国明年冬季面临储备短缺。

根据彭博汇编的英国电网数据，该公司通常会在此时节向Rough设施注气，为下一个冬季做准备。该设施年代久远，需进行升级且当前运行能力下降。森特理克表示这使得运营无利可图。

森特理克决定不启动库存重建之际，Rough设施的未来正面临不确定性。该设施曾于2022年俄罗斯天然气断供导致欧洲气价飙升至创纪录水平时部分恢复运营。集团首席执行官克里斯·奥谢二月份承诺将在未来数月公布运营进展。本周一被问及Rough计划时，公司拒绝进一步置评。

英国天然气公司的母公司表示可能投资20亿英镑（26.4亿美元）升级该设施以支持氢气储存，但正寻求政府通过价格上限与下限机制提供支持。森特理克2017年决定关闭该设施前也曾寻求政府援助。目前英格兰东海岸的该设施仍在持续输出天然气。

森特理克未启动英国最大储气设施注气工作

数据来源：彭博汇编电网数据

若Rough设施关闭，英国将更易受全球价格波动和液化天然气进口影响。该设施当前储气量仅够支撑六天平均消费量或不到四个冬季用气高峰日。

咨询公司Inspired Plc的董事总经理尼克·坎贝尔表示：“随着国内供应持续萎缩且支持力度减弱，我们越来越依赖液化天然气进口，尤其是为了满足工业需求。因此我们完全受制于国际价格波动。”

奥谢此前曾表示，若拉夫储气库在能源危机两年间满负荷运行，本可为英国消费者节省约50亿英镑。

延伸阅读：英国天然气集团称氢能每年可为家庭节省35英镑开支

首席财务官拉塞尔·奥布莱恩在公司最新财报电话会上表示，英国天然气集团预计今年将面临5000万至1亿英镑的亏损。

（注：此前位于正文顶部的AI摘要因错误暗示该设施可能用于氢气生产而非储存已被移除。）