高盛财报：股票交易员驾驭市场波动创下季度纪录——彭博社
Todd Gillespie
高盛集团的股票交易员创下了历史最高的季度收入纪录，这波收益得益于全球贸易战引发的市场波动扰乱了金融市场。
根据周一发布的声明，今年前三个月的股票交易收入同比增长27%，达到41.9亿美元。
这一成绩延续了该行业上周的势头，当时高盛的同行包括摩根大通和摩根士丹利也创下了同期的股票交易收入纪录。此前，这家总部位于纽约的银行在2024年实现了创纪录的一年，其该部门收入增长了近50%。
“尽管我们进入第二季度的运营环境与今年早些时候明显不同，但我们仍然有信心能够继续支持我们的客户，”首席执行官大卫·所罗门在声明中表示。
高盛股票交易员与同行一起创下历史性季度
来源：彭博社
尽管特朗普政府的政策声明在今年前三个月引发了市场波动，但本月初宣布的更高关税水平远超大多数分析师的预期，加剧了这种动荡。
该公司股价今年截至周五下跌了14%，但在纽约早盘交易中上涨了1.5%。
高盛的交易撮合业务增长仍具挑战性，因为推动交易的市场波动也抑制了客户签署大额并购和融资协议的意愿。该公司的投资银行业务收入为19.1亿美元，比去年下降了8%。
财务咨询收入和股票承销业务均未达预期，但该银行的债券部门表现超出预测。
公司表示，尽管大额交易仍然稀少，但投行费用积压量已实现环比增长。这与摩根士丹利CEO泰德·皮克上周五传达的观点相呼应，他表示许多交易被暂停但并未放弃。
高盛总收入达到151亿美元，创下历史第三高季度纪录，超越分析师148亿美元的普遍预期。每股收益14.12美元同样超出预期。
首席执行官大卫·所罗门摄影师：布伦特·卢因/彭博社固定收益交易员创造了44亿美元收入，略低于预测，仍是该行历史上最高的季度业绩之一。
高盛交易员能在一定程度上从市场波动中获益，但所罗门同时呼吁特朗普总统的政策议程需要更加明确，以便为投资者提供确定性。这是他在获得8000万美元留任奖金（该奖金遭到投资者咨询公司批评）后首次公布业绩，这笔奖金将确保他至少执掌高盛至2030年。
本季度股本回报率为16.9%，高于预期。
该银行庞大的资产与财富管理业务收入为36.8亿美元，低于分析师预期的38.4亿美元。
高盛正试图通过向外部个人投资者开放私募股权基金等方式，拓展目前管理着3.17万亿美元的该业务部门。此举旨在利用市场对私募投资日益增长的需求，建立更稳定的费用收入来源，同时缓解投资者对其波动性较大业务的担忧。