厄瓜多尔大选：社会主义势力卷土重来 欲将特朗普盟友拉下马——彭博社

4月11日，厄瓜多尔瓜亚基尔市一张路易莎·冈萨雷斯的竞选海报。

摄影师：Raul Arboleda/AFP/Getty Images

本周日，厄瓜多尔选民将面临严峻抉择——唐纳德·特朗普的盟友试图继续掌权，而一位主张彻底改革国家经济模式的社会主义者正发起挑战。

在二月首轮选举中，现任总统丹尼尔·诺沃亚与反对派领袖路易莎·冈萨雷斯仅相差不到1.7万票。进入十天静默期前的民调显示双方势均力敌，最终结果可能难分伯仲，官方宣布胜选者的时间或将比往常更长。

丹尼尔·诺沃亚摄影师：Rodrigo Buendia/AFP/Getty Images厄瓜多尔经济位列美洲表现最差经济体之一，世界银行预估其去年萎缩0.7%。停电危机、石油减产、毒品暴力激增及勒索团伙向原安全区域扩张，都令经济雪上加霜。

在这个1800万人口的国家，47岁的冈萨雷斯若胜选可能意味着财政赤字扩大——她承诺增加社会支出并取消去年实施的增值税上调。她还拟调整外交政策，包括承认尼古拉斯·马杜罗为委内瑞拉合法总统。

37岁的诺沃亚表示，他将控制该国与国际货币基金组织达成的44亿美元计划下的支出，并加强私营部门在石油生产中的参与。这位总统是仅有的三位出席特朗普就职典礼的拉丁美洲总统之一，他还誓言要推进对毒品团伙的战争，这些团伙使厄瓜多尔成为世界上最暴力的国家之一。

自2018年以来，凶杀案激增了六倍多，因为帮派争夺控制权，尤其是在该国的太平洋港口周围，他们试图将可卡因包裹混入鱼、虾和香蕉的运输中。

来自一个富裕的香蕉出口家庭的诺沃亚在削减汽油补贴并提高税收以确保从国际货币基金组织和其他多边贷款机构获得融资后，受到了投资者的欢迎。

路易莎·冈萨雷斯摄影师：安德烈斯·耶佩斯/彭博社厄瓜多尔的主权债券是今年新兴市场中表现最差的，在冈萨雷斯在第一轮选举中表现远超民调预期后开始暴跌。现任总统的胜利可能会引发该国主权债券的反弹，而失败则会加速抛售。

投票站于上午7点开放，计划于下午5点关闭，初步结果预计将在当晚晚些时候公布。