来自简化创始人艾米丽·雷的中国关税诉讼背后 - 彭博社

经营成本又上涨了。

摄影师：艾米丽·莱/通过Instagram的Simplified17年前，艾米丽·莱在佛罗里达州创办文具生意时，觉得这体现了美国梦。如今，她却出人意料地成为反对美国总统挑起对华贸易战的代表人物。这些关税威胁着要扼杀莱的生意，以及像她这样的数百万家公司的运营。

“今年在我的计划里可没有起诉总统这一项，”莱说道，她是总部位于彭萨科拉的文具公司Simplified的首席执行官兼创始人。但在一篇社交媒体帖子走红后，情况发生了变化，她在帖子中警告了唐纳德·特朗普总统的关税对小企业造成的破坏。

彭博社观点ESPN必须做出选择：兄弟文化还是提升女子体育无论是有意还是偶然，特朗普首次对华出手最高法院应对白宫的策略浮出水面在太空放置镜子是对气候问题的危险干扰“艾米丽·莱纸业公司诉特朗普案，25-cv-00464，”上周在佛罗里达州北区彭萨科拉的美国地方法院提起，就在总统宣布“解放日”并对全球多国实施广泛关税的第二天。可能会举行听证会；该法院有驳回佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯行政越权的先例。

“站出来成为第一个吃螃蟹的人确实令人畏惧，”莱伊坐在她家庭办公室的书架前对我说道，书架上摆满了她销售的色彩斑斓的日程本，“但我非常在乎这家公司，过去17年我为之倾注了血汗与泪水。我绝不会默默认输。”

周三，特朗普宣布暂停除中国外所有国家的关税，这使得莱伊和她的诉讼案更受关注。代表她的是公民自由联盟——一个曾成功挑战其认为行政越权的联邦法规的保守派自由意志主义组织。该联盟资金来源于曾支持特朗普的右翼大金主，在莱伊的帖子走红后主动联系了这位注册民主党人。

诉讼主张特朗普的行为对Simplified公司造成了"经济与竞争损害"，要求法院裁定关税违宪。诉状指出，特朗普非法以国家紧急状态（阻止芬太尼流入美国）为名实施对华关税，且违反了宪法权力分立原则，因只有国会才有关税权。

莱伊的故事框架是典型的美国成功叙事：勤奋的企业家用创新方案填补市场空白。企业无力支付美国厂商大规模复刻产品的费用，于是转向全球制造商。公司规模随之扩张，业绩腾飞。

Simplified品牌创始人艾米丽·莱摄影师：卡莉·坦纳她的创业故事细节会让许多女性创业者感同身受。42岁的莱在2008年踏入商界，当时她负担不起心仪的婚礼请柬，于是自己动手设计。拥有非营利组织管理硕士学位的她，将文具设计变成了副业。当网店开始盈利后，她便辞去了全职工作。2011年第一个儿子出生后，她发现自己需要更好地管理生活。她开始设计精美的日程规划本，目标客户是"试图平衡多重角色的女性"。

莱坦言，最初使用美国供应商生产的规划本零售价50美元，但38美元的生产成本让这个商业模式"难以为继"。她开始寻找替代方案。

最终她在以造纸业闻名的中国广东省深圳市找到了制造商。“你是行业新人，“有位工厂主告诉她，“我想帮你，咱们合作吧。”

在这位合作伙伴及周边造纸厂、印刷厂、硬纸板封面和金属配件生产商网络的支持下，莱开始以零售价25%的成本生产高端记事本。

2017年公司即将迎来爆发式增长时，特朗普政府对中国加征25%关税。莱回忆道，扩张计划"戛然而止”。她不得不提高售价，缩减慈善投入，暂停招聘，并要求团队以更少资源完成更多工作。

如今，Simplified公司在全国范围内雇佣了另外八名女性员工——全职且享有福利——其中许多人已跟随她工作超过十年。但特朗普对中国商品征收145%关税的政策，现在正威胁着要让她们失业。

“想到要抛弃这些长期合作的制造商，我就想蜷缩在角落里哭泣，“她说。与中国那位友善工厂老板的合作持续了多年，直到那家公司无法满足莱伊日益增长的业务需求，于是她在该地区找到了其他供应商。

“他至今仍是朋友，“她告诉我。

正是这些中国合作伙伴，让莱伊位于彭萨科拉的公司发展成为全国性品牌，得以向Anthropologie等零售商销售产品，并为沃尔玛、Office Depot和塔吉特开发平价商品线。

“这规模远超我当初的想象，“莱伊说。

过去一年，莱伊和她的团队一直在寻找其他国家的替代生产基地。但当她们刚收集到28家潜在供应商的报价时，特朗普就宣布对这些国家全部加征关税。

莱伊表示她不知道接下来该怎么办。今年大部分订单已于1月到货，但她对明年的规划感到忧心。她说希望能在美国本土生产产品，“但我没看到本届政府或任何人提出可行的方案”。

她告诉我，要接受自己创立的数百万美元企业可能因不可控因素倒闭这个事实已经够艰难了。但更让她难以接受的是，华盛顿的政要们根本无意倾听她和其他商界人士的声音。

“我从未有机会让我的声音被听到，”她说。“如果我们当初严格遵循法律条文，就会有制衡机制。国会本应参与其中。我本可以联系我的议员代表。在这些事情发生之前，我本可以发声。”

莱伊说得对。辩论、决策并通过关税政策的应当是国会，而非总统。希望莱伊的呼声能在法庭上被响亮地听见。

更多彭博观点文章：

• 新自由主义此刻看来相当不错，不是吗？：艾莉森·施拉格
• 这条美国进口规则揭示全球贸易如何走入歧途：托马斯·布莱克
• 格拉斯利的法案是我们恢复关税理性的最佳希望：帕特里夏·洛佩斯

想要更多彭博观点？输入OPIN <GO>。 或订阅****我们的每日通讯。