特朗普对华加征关税：习近平已为贸易战备好经济 - 彭博社

这是讽刺吗？

摄影师：Angela Weiss/AFP/Getty Images

这是彭博观点的周末版，****每周根据网络阅读量精选最受欢迎的彭博观点文章。新订阅用户可在此注册*；关注我们的*Bluesky、TikTok、Instagram、LinkedIn及Threads。

中国经济已具备贸易战免疫力 —— David Fickling

贸易战有句常见格言：最佳报复就是不报复。

毕竟这类冲突首先就会适得其反。提高进口关税只会增加国内消费者成本，远超本地生产商因消费转移获得高价带来的收益。最佳解决方案就是远离这场经济自残竞赛，无论你被挑衅得多厉害。

多数经济体确实如此——但中国可能是个罕见例外。因为这个全球最大制造国用数十年时间构建的经济体系，已基本能抵御其自身贸易政策带来的反噬。

阅读全文。

台湾深化与美国贸易关系的路线图 —— 赖清德

滞胀已成美国最佳情景 —— 比尔·达德利

日本关税谬论为何阴魂不散 —— 杰罗德·里迪

特朗普正在砸毁他已有的"非凡"协议 —— 莱昂内尔·劳伦特

共和党真会让全球经济崩溃吗？ —— 妮娅-玛莉卡·亨德森

特朗普制造的经济黑洞，他毫不在意 —— 蒂莫西·L·奥布莱恩

美联储必须避免重蹈覆辙 —— 穆罕默德·埃尔-埃利安

这个马可·卢比奥已面目全非 —— 玛丽·埃伦·克拉斯

比贸易战更愚蠢的只有真实战争 —— 彭博社编辑委员会

更多彭博观点

• 美国国家安全刚刚遭遇"卢默式打击"，安德烈亚斯·克卢特指出。
• 市场正在下滑，但尚未构成危机——尼尔·凯萨尔解释道。这是当前保护投资组合所需了解的全部。
• 中美贸易战中谁会先眨眼？卡莉什玛·瓦斯瓦尼表示：绝不会是习近平。

想测试你对本周的了解吗？试试 彭博新闻社的犀利问答，这是一款首创的益智游戏，让你可以对自己的智慧下注。