摩根大通股票交易员在市场动荡中创下收入纪录——彭博社
Hannah Levitt
位于新泽西州泽西市的摩根大通公司办公室。
摄影师：关冰/彭博社摩根大通公司的股票交易员在第一季度创下了收入纪录，这得益于唐纳德·特朗普总统1月上任后政策声明引发的市场混乱波动。
这家美国最大银行将股票市场收入提高了48%，达到38.1亿美元，远超分析师预期，也打破了该行四年前创下的股票交易纪录。然而，首席执行官杰米·戴蒙在周五随业绩发布的声明中对美国经济前景持谨慎态度。
戴蒙在声明中表示：“经济正面临相当大的动荡（包括地缘政治因素），既有税改和放松监管的潜在积极影响，也存在关税和’贸易战’、持续顽固的通胀、高财政赤字以及仍然较高的资产价格和波动性等潜在负面因素。”
## 深度报道
贸易战的第一个牺牲品？牛市
19:53
摩根大通股票交易员创下收入纪录
市场波动刺激股票交易需求
来源：彭博社
这家美国最大银行新增了9.73亿美元坏账拨备，远超分析师预期的2.9亿美元。超预期的准备金规模表明，随着企业高管们应对特朗普总统不断变化的关税政策，全美各行业正为经济衰退做准备。
摩根大通股价在周四前年内下跌5.3%，纽约早盘交易中上涨2.6%。
摩根大通与摩根士丹利、富国银行的财报，共同揭示了特朗普第二任期初期美国大型银行的经营状况。投资者也迫切希望从服务广大美国消费者和企业的高管处获取经济细节。
戴蒙在周一的年度致股东信中呼吁尽快解决关税引发的不确定性，警告某些负面影响会随时间加剧且难以逆转。4月2日特朗普宣布关税后市场震荡，金融业及其他领域高管纷纷发出衰退预警。
戴蒙周三在福克斯商业频道加入预警行列，称衰退是"可能结果"。特朗普观看该访谈后，当日宣布暂停国别报复性关税90天，此举推动标普500创2008年以来最佳单日表现。
市场动荡迄今阻碍了金融高管们在特朗普当选后预测的投资银行繁荣。摩根大通一季度投行业务收入增长12%，其中咨询与债务承销均上涨16%，股权承销下降9%。
交易总收入攀升21%，公司声明称股票业务强劲源于"波动率升高背景下衍生品表现尤为出色"。固定收益交易收入达58.5亿美元，同比增8%但低于分析师预期。
本季度净利息收入233亿美元，同比微增1%。公司预计今年NII将达约945亿美元，高于1月预测的940亿美元。
成本方面，摩根大通重申全年调整后支出约950亿美元的预期。一季度非利息支出236亿美元，低于分析师预估。
财报还包含与第一共和银行相关的5.88亿美元收益。这家加州银行两年前倒闭后，摩根大通通过政府主导的拍卖收购了该行。公司表示1月已与FDIC就收购相关"某些未决事项"达成协议。