最高法院要求美国寻求遣返被错误驱逐的男子 - 彭博社

美国华盛顿特区的最高法院。

摄影师：蒂尔尼·L·克罗斯/彭博社美国最高法院表示，唐纳德·特朗普总统的政府必须采取措施，将一名马里兰州男子带回美国。移民官员承认，该男子被错误地驱逐到他祖国萨尔瓦多一所臭名昭著的监狱。

在没有任何公开异议的情况下，法官们于周四基本驳回了特朗普政府的论点，即初审法院的命令要求政府在基尔马尔·阿布雷戈·加西亚的案件中采取超出其权限的行动。

法院在一份三段的命令中表示：“该命令适当地要求政府‘协助’阿布雷戈·加西亚从萨尔瓦多的拘留中获释，并确保他的案件得到处理，就像他没有被错误地送往萨尔瓦多一样。”

这一裁决为特朗普的驱逐权力设定了限制，因为他正在推动广泛的权力，同时尽量减少司法审查。此前，最高法院周一裁定允许政府使用战时法律试图驱逐涉嫌委内瑞拉帮派成员，只要他们首先有机会向法官陈述反对驱逐的理由。

马里兰州美国地区法官保拉·西尼斯曾命令政府“协助并实现”阿布雷戈·加西亚的返回，设定了4月7日的最后期限，现已过期。

法院表示，法官命令中“执行”部分表述不明确，可能超越其职权范围，要求克西尼斯在澄清指令时“充分考虑到行政部门在外交事务中应享有的尊重”。

法院指出政府“应准备就其已采取的措施及后续行动可能性进行必要的信息共享”。

大法官索尼娅·索托马约尔代表法院三位自由派成员发表补充意见，强调克西尼斯法官“应继续监督政府履行其守法义务”。

司法部声称阿布雷戈·加西亚因“行政失误”被遣送至萨尔瓦多，坚称现已对其失去法律管辖权。

“美国无权支配主权国家萨尔瓦多，也不能强制其服从联邦法官命令，”联邦总律师D·约翰·绍尔向最高法院陈述。

阿布雷戈·加西亚的律师团队辩称，政府完全可将其引渡回国，并指出萨尔瓦多实质上相当于美国政府监狱管理承包商——美国正支付600万美元将人员关押在萨尔瓦多CECOT监狱。

“无可争议的是，阿布雷戈·加西亚滞留萨尔瓦多完全因美国政府遣送所致，”其律师团主张，“同样明确的是，他的拘押仅基于美方的关押要求。”

这位曾与美籍妻儿合法居住在马里兰州的当事人表示，根据2019年移民法院裁决，他本不应被遣返至萨尔瓦多——其声称返乡后将面临黑帮勒索与迫害。

移民官员于3月12日逮捕了阿布雷戈·加西亚，指控他在MS-13团伙中扮演“重要角色”，尽管他尚未被定罪或正式起诉。3月15日，他与另外200多名涉嫌帮派成员一同被遣送至萨尔瓦多。

案件编号为诺姆诉阿布雷戈·加西亚案，24A949。