特朗普在关税声明之际淡化股市、美债波动——彭博社
Saleha Mohsin, Sarah Holder, Julia Press
4月8日,交易员们在纽约证券交易所的交易大厅工作。
摄影师:Michael Nagle/Bloomberg 不要错过任何一集。立即关注《The Big Take DC》播客。
## Big Take DC
债券市场波动,特朗普说“冷静”
14:19
对全球市场来说,这是过山车般的一周。随着特朗普总统在关税规模和范围上反复摇摆,彭博社正特别密切关注一个市场:债券。美国国债被广泛视为全球最安全的资产之一,尤其是在金融动荡时期。但它们能挺住吗?
在本期《Big Take DC》节目中,主持人Sarah Holder和Saleha Mohsin与彭博社首席记者Liz Capo McCormick一起,剖析债券市场一周的剧烈抛售,以及这些波动如何影响抵押贷款利率和学生贷款。收听并关注《The Big Take DC》,可在Apple Podcasts、Spotify*或任何你获取播客的地方。终端用户:点击这里**订阅。*以下是经过轻微编辑的对话记录:
**莎拉·霍尔德:**就在录制节目的几小时前,特朗普总统宣布将对华关税提高至125%,同时暂停对数十个国家的关税90天。这是本周政策急转弯的最新一幕。上周三,总统宣布对美国所有进口商品加征关税,其中对主要贸易伙伴的税率更高。这一消息引发市场震荡。在此期间,彭博社特别密切关注着一个市场的动向:债券市场。美国国债长期被视为经济动荡时期的资金避风港。但在特朗普政策逆转前的几天,投资者开始抛售国债。
***彭博电视台:***这是国债市场历史性的一周。仅周一当天,长期国债收益率就上涨了约50个基点。
**霍尔德:**这导致国债收益率出现疫情爆发以来最大涨幅。收益率上升会影响从汽车贷款、学生贷款到抵押贷款利率的一切。部分压力在今天早些时候有所缓解。国债拍卖结果显示10年期债券需求强劲。随后关税消息公布。以下是特朗普总统今天下午在白宫外的讲话。
***唐纳德·特朗普:***不,我一直在关注债券市场。债券市场非常微妙。我观察到了。但看看现在,它很美。现在的债券市场很美。不过昨晚确实看到有些人开始有点不安。
**主持人:**但国债市场尚未脱离险境。就在特朗普宣布90天暂停加征关税的几小时前,彭博首席记者Liz Capo McCormick周三告诉我,仔细观察债券市场后可以明确一件事:目前一切都充满不确定性。
**McCormick:**整个政府释放的信号被一些人称为自相矛盾。缺乏明确指引,不确定性如此之高以至于我们难以判断。事态发展太快太猛烈又太模糊,市场根本来不及反应。
**主持人:**这里是彭博新闻社的《The Big Take DC》播客节目,我是Sarah Holder。今天节目中,我和联合主持人Saleha Mohsin将与Liz一起解析美国债券市场对特朗普贸易战的反应、当前形势及其对美国经济和全球地位的深远影响。
**主持人:**很荣幸能同时邀请到两位专家——Saleha Mohsin和Liz Capo McCormick。欢迎二位。过去几周市场经历了剧烈波动,无论是隔夜还是日内交易,债券市场始终是焦点。能否为我们梳理下美国国债的抛售潮?
**McCormick:**这次抛售确实令人难以置信。让我们用债券数学1.0或资产配置1.0的视角来看:债券抛售本身并不总是坏事。但这次的特殊之处在于,债券通常被视为风险资产的对冲工具——毕竟它们是全球安全资产。当股市下跌时(自4月2日特朗普公布关税细节以来我们已屡见不鲜),投资者通常会转向现金以外的避险选择——美国国债。此时国债价格应上涨、收益率下降,形成有效的风险对冲。但最近几天反常的是:虽然股市持续动荡(股价下跌、关税政策不确定性引发经济影响担忧),国债收益率却开始上升。多位资深交易员都对我说这太诡异了,完全不合常理,属于逆趋势现象——按理说股市下跌时债券应该表现良好。这种异常正是最令人担忧的宏观背景。类似情形在2020年3月疫情最严重时期也出现过,当时国债收益率与股市同步下跌的异常现象同样引发市场恐慌。
**萨莱哈·莫辛:**我们注意到财政部长斯科特·贝森特淡化了当前国债市场的波动。他传递的信息足以缓解人们的担忧吗?
**麦考密克:**麦考密克:正如一位投资者对我说的,虽然欣赏他的乐观态度,但这并无实际帮助。总体而言,不仅是贝森特,整个政府团队都需要给出明确指引——市场仍对政策路径充满不确定性。
**霍尔德:**莉兹,你提到美国国债在经济危机或动荡时期常被视为避风港。若美债和美元当前不再安全,投资者可能转向何处?这轮抛售会如何动摇美国在全球经济秩序中的地位?
**麦考密克:**首先,美元曾是避风港,但众所周知美元也在走弱。有人原想押注强势美元,但未能如愿。更关键的是——我此前未提及的背景——许多人认为现在有了替代美债的选择。欧洲将大规模增发债务,德国国债可供增持;日本央行在维持超低利率多年后正缓慢加息,海外收益率显得更具吸引力。当市场剧烈波动时,这些替代选项尤其重要——不仅是收益率和价格水平,极端波动性更令人难以承受。根据彭博终端数据,10年期收益率近日日内波幅超60个基点,对所谓"安全资产"而言实属异常。当然长期债券本就不像隔夜利率那样稳定。此外,市场传闻中国可能通过抛售美债或停止增持作为反制措施,这加剧了担忧。综合这些因素,投资者开始质疑美债是否仍是首选避风港。
**莫辛:**贝森特经济战略的一个关键组成部分是将10年期收益率作为降低消费者借贷成本的手段。如今收益率飙升将如何破坏这一目标?
**麦考密克:**让我们用通俗语言来解释。虽然我不愿透露年龄,但假设我大女儿快三十岁了。她已订婚准备买房,总问我:“妈妈,房贷利率不是应该下降吗?现在怎么回事?“要知道这波剧烈波动前,即便美联储降息,利率也没降多少。如果国债收益率继续飙升,势必会传导至房贷利率等各类借贷成本。人们装修房屋等各类开支都需要贷款。虽然掌控基础利率的是美联储,但长期利率走高会渗透整个经济体系,全面收紧金融环境——手头现金不足时,任何计划都会更难实现。所以斯科特·贝森特才明智地指出:压低10年期收益率能整体提振经济。反之若持续攀升,则对经济不利。
**霍尔德:**稍后节目将继续带来我与萨利哈·莫辛、利兹·卡波·麦考密克的对话,探讨从美联储到行政分支,联邦政府可采取哪些措施稳定市场。
**霍尔德:**让我们谈谈美联储。他们肩负着双重使命,既要控制通胀又要降低失业率。他们如何应对当前形势?
**麦考密克:**是的,美联储确实拥有双重使命和所谓的"钝器”——利率工具,通过升降利率来调节经济。但他们还掌握着曾在历次危机中娴熟运用的政策工具箱。比如通过量化宽松(QE)购买债券,吸收部分债券来支撑市场、压低收益率。他们还设有专项计划来支持银行体系,就像应对区域性银行危机时那样。甚至可以通过临时放宽监管,鼓励银行和交易商持有国债——当前市场正面临些许压力,这类措施在疫情期间就发挥过作用。可以说他们工具充足。就目前而言,正如鲍威尔主席所说,双重目标都处于理想状态。虽然关税涨幅超预期可能抑制增长并推高通胀,但美联储正密切监控着这两项指标,暂时不需要采取行动——市场也没有强烈呼吁干预。不过当市场运转不畅时,知道美联储手握这些经受过考验的政策工具,确实能起到稳定军心的作用。
**莫辛:**听起来美联储,或者说至少一些关键官员正在暗示,或许值得等待一下再采取行动,对吧?进入这一时期时经济状况良好,尽管通胀仍然令人担忧。这是你接触的投资者群体中的共识吗?
**麦考密克:**有趣的是,我常说交易员们自有其行事方式。比如货币市场交易员、衍生品交易员们已经激进地押注美联储今年可能降息四次——整整一个百分点。但说实话,我觉得这些交易员有时会有点过度反应。正如鲍威尔主席——有位投资者对我说——周五的发言就像泼了盆冷水,明确表示他们倾向于观望。接下来值得关注的是哪一方会先行动:是经济进一步恶化促使美联储调整利率(无论出于对增长的担忧还是其他原因),还是市场会稍微回调预期。有些交易员现在定价的逻辑是:嘿,经济迟早会崩盘,美联储必须出手。但别忘了通胀同样是个问题。所以市场也意识到,他们现在进退两难。
**莫辛:**莉兹,我们共同报道财政部新闻已有段时间(你资历更深)。关键要记住,危机时刻的财政部长往往需要采取大胆行动。小布什政府的汉克·保尔森财长曾在白宫向佩洛西单膝跪地求援,推动2008年金融危机救助方案通过,后来其他财长也采取过类似安抚投资者的举措。现在轮到贝森特了吗?他能复制这种行动吗?
**麦考密克:**你知道,我也和一位投资者聊过,他也提到了类似先例,并表示他们真心希望斯科特·贝森特能强势推动——无论我们是否知情、是否公开。他们希望贝森特能向特朗普总统明确传达,尤其是国债市场如果持续动荡,可能导致系统冻结并波及整体经济的风险。这就是大家对我说的:好吧,目前他表态不多,这让我们稍感安心。但我们希望,在那些我们听不到的闭门会谈里,他能真正强调这一切的重要性。就像我年迈的母亲会问的那样:‘到底怎么了?我在PBS新闻上看到10年期收益率都5%了。’普通民众开始恐慌,这对消费者信心之类的影响可不好。
**霍尔德:**非常感谢你,莉兹。市场如此疯狂的时刻,感谢你帮我们理清头绪。本期节目制作:朱莉娅·普雷斯;高级制片:娜奥米·沙文;编辑:亚伦·爱德华兹与鲍里斯·科尔比;高级编辑:伊丽莎白·庞索;副执行制片:朱莉娅·韦弗;执行制片:妮可·比姆斯特伯;音效设计/工程师:亚历克斯·杉浦;事实核查:阿德里安娜·塔皮亚。