特朗普暂停对多数国家加征关税；对中国提高关税——彭博社

Jordan Fabian

一艘货轮正驶向上海洋山深水港。

摄影：沈起来/彭博社

唐纳德·特朗普总统宣布将对数十个贸易伙伴的高额互惠关税暂停90天，同时将对中国商品的关税提高至125%。

总统这一政策转向发生在针对56个国家及欧盟的高互惠关税生效约13小时后，该措施曾引发市场动荡并加剧经济衰退担忧。商界领袖和投资者向总统施加巨大压力要求其改变方针。

“我已授权90天的暂停期，在此期间将互惠关税从10%大幅降低，此决定立即生效。“特朗普在社交媒体上发文称。

通过《五件事》简报开启您的资讯清晨。免费订阅请点击此处。

目前尚不清楚哪些国家将获得关税减免。获得豁免的国家仍需按周六生效的10%基准税率缴税。特朗普表示已有超过75个国家与其政府接洽商讨贸易壁垒问题，并"未以任何形式采取报复措施，尽管我强烈建议他们这样做”。

特朗普还表示因中方拒绝谈判，决定提高对华关税。此前总统已对华进口商品征收104%关税，北京则以对美国商品征收84%关税作为回应。

“基于中国对全球市场表现出的不尊重，我特此宣布将美国对华征收的关税提高至125%，立即生效。”特朗普周三在社交媒体上发文表示。

财政部长斯科特·贝森特周三将这一政策转向描述为特朗普的胜利，并告诉记者总统“在与各国的谈判中创造了最大优势”。他表示未来几天将与越南、日本、印度和韩国官员进行会谈。

特朗普宣布后股市上涨，道琼斯工业平均指数当日涨幅超6.8%，纳斯达克指数上涨超9.6%。标普500指数当日涨幅约7.8%。

编辑：保拉·托雷。

原文：特朗普暂停对多数国家加征关税 但提高对华关税

更多西班牙语内容：