MAGA听不见美国之声逐渐沉寂——彭博社
Andreas Kluth
那已是过往。
图片来源:Three Lions/Hulton Archive/Getty Images
正如全球长久以来所闻,美国(小写字母的)声音在其鼎盛时期总是充满说服力、真实、迷人甚至振奋人心,时而激荡出足以撼动现代"耶利哥城墙"的软实力。早在1942年2月(大写字母的)美国之音首次广播时,当这个声音用德语播出时,这一特质就已显现。
“从今天起,我们将每日向您讲述美国与战争,“这个声音告诉那些通过短波电台秘密收听的德国听众,“消息可能对我们有利,也可能不利。但我们将告知您事实。”
彭博社观点你将面临更炎热、更肮脏与更贫穷滞胀已成美国最佳情景特朗普制造了经济黑洞。他毫不在意货运衰退现状将持续记者能自由报道——并且切实报道——无论真相是否符合本国政府意愿:仅这一点,对纳粹德国、后来的苏联集团及其他受独裁者、恐怖分子、军政府或强权压迫地区的人们而言,已是震撼性的替代选择。由美国纳税人通过政府资助的美国之音,在法律与实践中保持独立;它提供的不是宣传,而是新闻。
还有乐趣——如此多的乐趣,还有什么能比这更美国化的呢?整整一代亚洲人、非洲人、欧洲人和其他地区的人收听威利斯·康诺弗的节目,不是为了听关于制衡的讲座,而是为了他的《爵士时光》。另一代人在凯西·卡塞姆播放《美国热门40》时,随着那流畅、欢快的节奏放松身心。还有一些人收听节目只是为了学习英语,或许梦想着有一天能去美国旅游或移民。
在所有这些方面,美国之音及其姊妹电台,包括自由欧洲电台、自由电台和自由亚洲电台,都是美国外交的倍增器。它们与美国国际开发署有共同之处,后者以各种形式出现在人们面临危险或需要帮助的地方,无论是饥饿、疾病、地震还是洪水。所有这些项目的成本都不高,但可以量化。它们带来的善意和软实力收益巨大,但无法量化。
唐纳德·特朗普总统和他的MAGA粉丝们从未理解这些好处,也从未尝试过。特朗普在第二任期一开始,就和他的亲信埃隆·马斯克对美国国际开发署进行了破坏,编造了关于浪费和滥用的狂热阴谋论。然后他们又对广播机构下手,认为这些机构是觉醒反对派的成员,需要审查或压制。特朗普签署了一项行政命令,撤销并掏空了他所称的“激进美国之音”的资金。“这只是一群激进的左派疯子在自说自话,”马斯克附和道。
他们的破坏行为已在全球范围内显现。日前,一场大地震袭击了缅甸,这是特朗普政府几乎取消所有对外人道主义援助后首次重大灾难。国际救援委员会(非政府组织)的鲍勃·基钦表示,过去"我们第一个联系且最先期待出现"的总是美国搜救队和其他救援力量。但这次美国救援力量基本缺席,他称其影响"立竿见影、触目惊心且令人扼腕”。
美国也从电波中消失了。运营美国之音、自由欧洲电台等机构的美国全球媒体署经费本应由国会核准。但特朗普政府视法律程序为无物,违抗法院命令几乎切断全部资金。美国之音记者被无限期停职,自由欧洲电台/自由电台员工被迫休假。听众现在只能听到自动播放的音乐或静电杂音,而非未经审查的新闻。特朗普政府还关闭了曾向俄罗斯播送新闻的卫星——而自由欧洲电台成立的初衷正是对抗俄罗斯的宣传机器。
这一切都值得“庆祝”,是“特朗普做出的绝妙决定”,玛格丽塔·西蒙尼扬欢呼道。作为克里姆林宫版“美国之音”和“自由欧洲电台”的RT(今日俄罗斯)主编,她欣喜若狂。随着美国的声音和故事从欧洲到非洲逐渐沉寂,俄罗斯和中国正热切放大自己的声音。他们更兴奋的是,自由的前哨站美国正主动背离新闻自由和尊重真理等原则。突然间,RT、卫星社等媒体不再显得奥威尔式,反而成了时尚。
与此同时,许多美国人为国家海外之声的沉默哀悼。但特朗普的MAGA基本盘大多无动于衷。“美国优先”的一部分,是对外界如何看待美国刻意保持无知或蔑视。毕竟,那是世界主义者和“全球主义者”的视角,不是吗?就此而言,顽固的特朗普主义者就像MAGA池塘里的鱼,不知头顶有天空,脚下有大地。
任由美国之声沉寂的代价之一,是失去了一个缓慢但有效的海外争取民心渠道——这种非官方外交能逐渐侵蚀铁幕、柏林墙等人为屏障,让美国及其盟友更安全自由。更可悲的是,我们丧失了曾让美国之声独具魅力的理想之光。
当一位美国总统听起来更像布达佩斯、安卡拉、北京或莫斯科的同行时,这种自我背叛就发生了;当他向盟友发动贸易战或以吞并相威胁;当他拒绝那些疲惫、贫穷、渴望自由的大众,除非他们是南非白人;当他试图构建的世界不是民主的安全之地,而是像他这样的强人及其宣传的安全之地。煽动者说话,爱国者也说话,美国现在必须选择它真正的声音,否则就会沉默。
更多来自彭博观点的内容:
- 美国软实力的丧失是普京的收获:安德烈亚斯·克鲁斯
- 美国的盟友正在寻找紧急关闭按钮:托宾·哈肖
- 美国正在输掉分裂世界的竞赛:哈尔·布兰兹
想要更多彭博观点? OPIN <GO>****。或订阅 我们的新闻简报**。**