特朗普团队无视市场担忧 在关税问题上展现强硬姿态——彭博社
Shawn Donnan, Josh Wingrove
商务部长霍华德·卢特尼克与财政部长斯科特·贝森特。摄影师：克里斯·克莱波尼斯/CNP/彭博社总统唐纳德·特朗普的最高经济官员们驳斥了投资者对通胀和经济衰退的担忧，对全球性全面关税引发的市场动荡毫无歉意，并坚决表示繁荣即将到来。
在全球股市大幅下跌之后，财政部长斯科特·贝森特、商务部长霍华德·卢特尼克等人于周日坚定立场，宣布无论市场如何反应，特朗普都将坚持其关税议程。
“关税即将到来，”卢特尼克在CBS的《面对国家》节目中表示，并补充说特朗普“宣布这一决定时是认真的。”
“我认为没有理由必须为经济衰退定价，”贝森特在NBC的《与克里斯汀·韦尔克会面》节目中表示，尽管摩根大通的经济学家周五表示，他们现在预计美国今年将陷入衰退。
当特朗普在佛罗里达州发布自己打高尔夫的视频时，白宫贸易主管彼得·纳瓦罗表示，投资者应该相信特朗普的决心，即使通过谈判关税水平会有所变化。贝森特称已有超过50个国家联系了政府，但任何谈判都需要时间。
“他们长期以来一直行为不端。这不是几天或几周内就能通过谈判解决的问题，”贝森特表示。美国首先必须确定其他国家的提议是否“可信”。
“我们必须看清前进的道路。因为，在20、30、40、50年的不良行为之后，你不可能简单地一笔勾销。”
在特朗普4月2日宣布关税措施后的两天内，全球市场市值蒸发5.4万亿美元，标普500指数跌至11个月以来的最低水平。
全球股市关税冲击波 美国首当其冲
自特朗普总统宣布关税以来的股指变动
数据来源：彭博社
注：除美国、加拿大和墨西哥外，每行代表一个关税级别；对多个市场实施的关税级别显示平均指数变动；数据截至4月4日；周五休市的市场（中国、中东）采用单日变动数据
延伸阅读：贝森特在关税问题上退居二线 华尔街震惊
特朗普周六在社交媒体发文呼吁支持者“坚持住，这不会容易，但最终结果将具有历史意义”。
曾通过对冲基金发家、先后创立Key Square集团和任职索罗斯基金管理公司的贝森特，淡化了被他称为‘有机生物’的市场动荡。
“市场总是低估唐纳德·特朗普，”他说道。
纳瓦罗预测当前股市暴跌终将转化为繁荣市场。“我们将很快触底，”他在福克斯新闻*《周日早间期货》*节目中表示，“本届任期结束前，道指轻松突破5万点。”
在特朗普政府之外，其他人则不那么乐观。
前财政部长拉里·萨默斯指出，上周的抛售是自二战以来第四大的两日跌幅，仅次于1987年股灾、2008年金融危机和2020年新冠疫情期间的暴跌。
“如此幅度的下跌预示着前方可能暗藏危机，人们应当高度警惕，”这位哈佛大学教授、彭博电视特约评论员在X平台发帖中表示。
特朗普团队发表上述言论的前一天，美国对所有进口商品加征的10%附加关税已于周六生效。针对约60个国家进口商品的最高50%定制附加关税将于周三实施。这些关税措施将使美国进口税率达到一个多世纪以来的最高水平。
消费者价格
白宫国家经济委员会主任凯文·哈西特承认美国消费者价格“可能有所上涨”，但认为经济学家、美联储及部分立法者的担忧被夸大了。
哈西特在ABC电视台的本周节目中表示，美国人最终将从特朗普计划推动国会通过的减税和削减开支政策中受益。
贝森特和哈西特都淡化了关税攻势可能加剧通胀的担忧，这与美联储和华尔街经济学家的持续分歧形成对比。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔周五表示，“越来越明显的是，关税上调幅度将远超预期”，这可能导致通胀上升和经济增长放缓。
阅读更多：关税重塑市场之际，当前如何配置资产
周日特朗普首席经济顾问们的统一表态强化了外界日益形成的观点：总统打算将关税政策常态化，并认为由此带来的经济阵痛对于美国经济的长期转型是值得的。
一位政府官员表示，特朗普坚信关税政策能重振美国制造业，并将其视为自己的政治遗产。该官员称，特朗普在首个任期就想实施但未能如愿，这是他从上世纪80年代就坚持的核心信念。
该官员补充说，考虑到白宫宣布政策的范围和规模，市场反应本可能更剧烈。
议程面临风险
特朗普表示正着手按照对美国有利的方式重塑全球经济，认为关税将促使企业在美国新建工厂，引发投资热潮，从而将就业和财富带回美国。
他愤怒的主要目标是去年美国商品贸易逆差超过1万亿美元。特朗普及其团队表示，消除这一逆差是国家安全的首要任务，并将“让美国再次富裕起来”。
曾在特朗普首个任期内担任立法事务主任、后任副总统迈克·彭斯幕僚长的马克·肖特表示，市场认为特朗普将关税视为像第一届政府那样的谈判筹码，但特朗普这次听到了不同的建议。
与彭斯一样不支持关税的肖特在周六的采访中表示，他预计政府最终会向市场“屈服”。“但我认为不会很快，”他说。“而当它到来时，会被包装成一场胜利。”
作为证据，肖特指出特朗普周五宣布可能很快与越南领导人就降低壁垒的协议进行会谈。被征收46%关税的越南在周末提出取消对美国进口商品的所有关税。
肖特还表示，如果共和党面临选民对成本上升的压力，潜在的经济衰退可能会危及特朗普议程的其他部分，包括国会关于延长其首个任期减税措施的谈判。
对关税解释的寻找意味着一些政府官员周日不得不采取不寻常的方向。
当被问及*《面对国家》*为什么美国要对赫德岛和麦克唐纳群岛（澳大利亚和南极洲之间只有企鹅居住的偏远领土）征收关税时，卢特尼克引用特朗普的话说：“听着，我不能让世界任何地方成为中国或其他国家可以转运的地方。”