特朗普关税引发股市抛售 棕榈滩热议纷纷 - 彭博社
Dasha Afanasieva, Amanda L Gordon
周末的棕榈滩生活一如既往,自唐纳德·特朗普总统在政坛崛起以来,这里的生活节奏始终未变。
摄影师:索尔·马丁内斯/彭博社佛罗里达人早已习惯等待疾风骤雨过去。而棕榈滩的特朗普支持者正在思量,他掀起的关税风暴是否只是又一场转瞬即逝的暴风雨。
在这座南佛罗里达富豪之岛上,总统的支持者表示现在判断“解放日关税”为时尚早——这项远比投资者预期激进的举措,究竟会成为重塑全球经济格局的惊人之举,抑或只是纯粹的鲁莽行为。
棕榈滩云集着数十位亿万富翁的豪宅,特朗普的海湖庄园已成为阳光之州的"白宫"。
摄影师:索尔·马丁内斯/彭博社自特朗普公布该计划后,美股上周市值蒸发逾5万亿美元,甚至令其最亲密的政坛盟友都预言共和党将付出高昂代价。关于经济衰退的讨论已甚嚣尘上。
上周六,在亿万富翁约翰·保尔森位于棕榈滩的豪宅派对上,据两位要求匿名描述私下交谈的在场人士透露,部分宾客对特朗普的计划充满信心,而另一些人则表现出更多担忧。
与会者表示,派对嘉宾普遍认同特朗普在美国创造更多就业机会的目标值得赞赏,但也有人担心他的关税手段过于生硬。一年前,保尔森曾为特朗普举办过一场奢筹款活动。
棕榈滩聚集着数十位亿万富翁的豪宅,特朗普的海湖庄园已成为这座阳光之州的"白宫"。当地商人称,这个遍布仿都铎风格和西班牙式豪宅的富人避风港居民,完全有能力承受贸易壁垒可能引发的市场波动和物价上涨。
乔治·沙鲁比姆摄影师:索尔·马丁内斯/彭博社"就算损失一亿美元,你觉得会让他们伤筋动骨吗?不,他们做的是长远打算。“74岁的乔治·沙鲁比姆说道。他的乔治欧裁缝店为包括特朗普在内的众多棕榈滩亿万富翁定制服装,店内从色彩鲜艳的鸵鸟皮手袋到奢华羊绒西装全部依赖进口。佩戴卡地亚金手镯的沙鲁比姆表示,他并不担心额外成本,因为客户都是富豪。
整个周末,棕榈滩表面看来波澜不惊。总统自周四起就在海湖庄园打高尔夫球,并在筹款活动上招待宾客。一对不愿具名的纽约夫妇称,他们周六在俱乐部用餐时看到"热闹欢快的场景”——特朗普在餐桌旁充当DJ,随着村民乐队的《YMCA》挥舞手臂跳舞。
亿万富翁投资者、特朗普政府前商务部长威尔伯·罗斯在接受采访时表示,他周五晚上参加了岛上一位朋友的80岁生日派对,谈话内容与往常的周五夜晚并无二致。
购物者走过沃思大道上的奢侈品店。摄影师:索尔·马丁内斯/彭博社"市场崩盘和关税是主要话题——棕榈滩的每个人都持有投资组合——但这并没有影响庆祝活动,“他说道,并补充人们也谈论了各自的高尔夫和网球比赛。
拥有约9000名常住居民的棕榈滩,即便总统在此度周末且正值学校春假期间,仍显得宁静。在棕榈树成行的沃思大道上,身着熨烫亚麻服饰的女性和穿着 polo 衫与浅色长裤的男士走过奢侈品店,门缝间飘出混合着茉莉与檀香的清凉空气。
偶尔,外国制造跑车的轰鸣声会打破这份宁静——这类车型因特朗普关税政策可能涨价数千美元。
从马里兰州来探望母亲、正坐在海滩边长椅上的承包商雷·拉楚巴表示,他的投资组合受到了冲击。他也担心移民限制政策会加大建筑工人招聘难度,但在关税问题上仍对特朗普持观望态度。
“我担心在关税政策见效之前,公众对特朗普的情绪就会恶化,“他说。
莎拉·杨摄影师:索尔·马丁内斯/彭博社并非棕榈滩所有人都欢迎总统转向保护主义。站在商店遮阳篷下的奢侈品营销公关莎拉·杨表示,这些关税政策考虑欠周。
“最终承受后果的将是美国人民,无论这些后果是什么,“杨说道。
棕榈滩居民拉里·利兹曾在1970至1980年代领导过美国最大的服装制造商之一,亲眼目睹制造业外流。其曼哈顿工业公司曾在新泽西、南卡罗来纳、纽约、北卡罗来纳和佐治亚州设有工厂。
“认为对服装鞋类产品加征关税能促进国内生产的想法荒谬至极,“这位曾投票给特朗普的注册共和党人在采访中表示,“建厂培训工人需要多年时间,在现有工资差距下根本不经济,还会引发难以置信的通货膨胀。”
尽管佛罗里达州愈发倾向共和党,但棕榈滩所在郡去年11月仍投票支持贺锦丽,当地民主党人的不满情绪也显而易见。
在内陆水道对岸更显破旧的大陆城区,约千名民众周六举行"别插手"反特朗普抗议活动,全美多地当天爆发类似示威。
约一千人聚集在西棕榈滩参加"别碰我们"抗议活动。摄影师:索尔·马丁内斯/彭博社示威者沿街排列挥舞标语。一名驾驶特斯拉的男子按响车笛,摇下车窗对人群竖起中指。
来自巴尔的摩的电影剪辑师特里·哈勒在棕榈滩县朱庇特农场镇有房产,他参与了此次抗议。哈勒表示,由于市场对特朗普关税计划的反应,他的个人财富遭受了损失。
“我非常悲观,“他说,“不仅是经济状况,还有我们国家持续蔓延的仇恨与报复情绪。”