特朗普关税政策:美国小型企业财务高管发声 - 彭博社
Nina Trentmann
随着唐纳德·特朗普推进对等关税政策,美国企业高管表示正在权衡各种选择,包括大幅涨价。
图片来源:Kent Nishimura/彭博社
欢迎阅读《首席财务官简报》,本刊专注于企业财务动态与管理层必知要闻。本周我将深入解析中小企业如何应对特朗普关税政策,并专访戴尔CFO伊冯娜·麦吉尔。
首先,以下是我关注的几则要闻:
- 关税只是最新表象,经济不确定性的根源更为深远,且远非特朗普政策所能概括
- 全球贸易战在不到24小时内已冲击价值数十亿美元的潜在交易
- 随着反美情绪在欧洲蔓延,某零售商为消费者提供了避开美国制造商品的渠道
感受"解放"?
谜底揭晓。特朗普总统公布了备受期待的全球对等关税"解放日"方案,其激进程度远超预期。
这项包括一个多世纪以来最严苛关税的政策突变震动全球市场,引发对全球贸易战和美国经济衰退的担忧。苹果、福特等巨头首当其冲,股价因新关税大幅下挫——这些关税恐推高成本、压缩利润率,最终加剧通胀。但中小企业或将承受最强烈冲击。
中小型企业——那些销售额和盈利在百万而非数十亿美元级别,且许多情况下规模更小的企业——相比大型企业,它们的利润空间更薄、现金流更低、回旋余地更小。它们无法轻易更换供应商,面对前所未有的经营环境时,也缺乏充足的现金缓冲来保障运营。
美国银行研究院近期分析发现,许多小型企业早在今年初就开始通过削减特定支出来应对挑战。在最近的访谈中,企业高管们(并非所有企业都设有首席财务官)告诉我,他们正在放缓招聘、暂停项目投资、尽可能保留现金,同时严格审查销售成本以寻找节流空间。
与其他企业主一样,本·韦斯特拉正努力应对新关税政策。图片来源:WDS建筑公司威斯康星州工业烘箱、熔炉及清洗设备制造商HeatTek的总裁杰森·普洛曼表示:“大选年叠加高利率和关税威胁,导致我们许多客户暂停或搁置项目。“这家年收入3000万至4000万美元的企业表示:“我们也在采取相同策略。“据他透露,HeatTek的订单积压量已从往年的9-12个月降至4-6个月。
正在放缓招聘的普洛曼坦言,他怀疑能否通过涨价完全转嫁由关税带来的成本上涨,包括加拿大进口钢材关税。“这肯定会侵蚀我几个百分点的利润率,“他说道。
在明尼阿波利斯市拥有约50名员工的眼镜销售企业Optical Foundry,首席执行官Rob Rich预计关税将带来显著成本上涨。该公司从日本和中国采购产品,过去两个月因消费者抵制导致加拿大销售额已下降30%至40%。他表示美国客户同样感到不满。
Rich与其财务总监正在考虑包括取消部分供应商订单并支付违约金、改变运输路线以及提高售价等方案。“我们无法在这种局面中获胜,“这位CEO表示,“难以置信日本竟在加征名单上,这直接击中了我们的命脉。“他指的是对日本进口商品征收的24%关税。
Optical Foundry旗下眼镜店。图片来源:Optical Foundry美国银行研究院分析发现,制造业、建筑业和金融公司正面临日益增长的压力,同时新企业的就业创造速度正在放缓。
为商业客户建造冷藏设施、食品加工厂和零售店的威斯康星州总承包商WDS Construction尚未遭遇明显业务下滑。“不确定的是关税会否导致建筑需求下降,“总裁Ben Westra表示。
由于预期关税上调,钢材、木材等建材价格已开始上涨,韦斯特拉表示客户经常询问他对成本走势的看法。“我们的客户想知道这些材料价格最终会稳定在什么水平。”
在肯塔基州道路标线企业Central Seal,财务总监艾琳·林表示可能要等到六七月才能看清全年形势。“在再次进行重大投入前,我们正全力关注业务旺季的开展情况。“该公司在前几年大量投资后,目前正努力保持现金流。
Central Seal公司的其中一台道路划线车。图片来源:Central Seal首席执行官克里斯·希伯德表示,受拜登政府本土采购政策影响,公司成本已增加10%至20%,因此关税带来的影响将是次要的。“我们只是更加审慎地控制开支。”
回到Optical Foundry,首席执行官里奇谈到,虽然70年代经营企业的年代他尚未成年,但仍记得当时经历经济负增长与通胀加剧的时期。这并非美好回忆。
“我记得滞胀时期有多可怕,“里奇说,“当时经济衰退与通胀并存,这种最糟糕的组合束缚了美联储的手脚。要摆脱这种困境非常困难。而如今(特朗普)正让我们重蹈滞胀覆辙,这实在令人难以置信。”
数字
- 25%根据惠誉评级数据,特朗普计划征收关税下美国所有进口商品的贸易加权平均税率,创1904年以来新高。
专访戴尔财务总监伊冯·麦吉尔
伊冯·麦吉尔。 图片来源:戴尔在近期人工智能需求激增的背景下,戴尔科技业务获得显著增长。公司与埃隆·马斯克的xAI等客户达成合作后,AI服务器积压订单达90亿美元,预计全年相关产品收入将突破150亿美元。然而这种增长伴随着代价。 伊冯·麦吉尔自1997年加入戴尔,2023年8月起担任财务总监。她谈及戴尔应对关税的策略、利润率管理及AI增效实践。访谈内容经过精简和 clarity 编辑。
戴尔如何应对美国最新关税政策?
当前环境充满变数。对于涉及关税的特定产品,我们将把其视为成本要素进行定价调整。
如何平衡增长与盈利能力?AI服务器并非高利润业务。
我们在AI服务器领域实现盈利。虽然利润率可能被稀释,但绝对利润额在增长。这直接体现在净利润上。刚结束的财年中,我们实现了营收增长,通过降本增效使运营支出下降,盈利能力提升。新财年我们将延续这一策略。通过AI技术应用加速解决方案上市,提升全公司运营效率。这要求我们审视每项业务流程,决策任务存续必要性。同时我们正在清理数据层。
企业常在讨论人工智能时提及效率提升。您能举例说明吗?
我们在会计部门实施了自动对账系统实例。该系统能协助识别异常数据,使团队能集中处理最可能存在问题的地方。更重要的是,它能精准定位[异常数据],而非依赖随机抽样。
最新财报显示贵司库存增加,原因是什么?
我们正动用营运资金支持客户需求,特别是与AI业务增长相关的部分。我认为当前权衡决策是合理的。当然,现金转换周期仍是我们的重点指标,预计年内库存状况将逐步改善,随着时间推移[库存水平]会持续下降。
专家观点
“这不仅将改变美国经济格局,更将重塑全球经济。若该关税税率长期维持,现有大多数预测模型都将失效。”
奥卢·索诺拉
惠誉评级美国经济研究主管
彭博终端速递
输入FICM <GO>可获取现金债券日内实时表现的高阶概览,帮助财务总监监测信用利差变化。如需了解更多,点击此处申请演示。
人事动态
托马斯·J·爱德华兹将于6月22日接任梅西百货首席财务官兼首席运营官。他目前在Capri集团担任相同职务,将接替6月21日离任的现任梅西百货CFO兼COO阿德里安·米切尔。
中远海运任命潘志刚接替即将退休的郑琦出任首席财务官。潘志刚现任中远海运国际(新加坡)首席财务官兼首席风险官。
泰晤士水务任命史蒂夫·巴克为首席财务官。曾任公用事业公司Pennon Group和Anglian Water财务主管的巴克将于4月7日就职。
Guess集团聘请阿尔贝托·托尼在下一份季度报告提交后接任首席财务官。来自Flos B&B Italia集团的托尼将接替临时首席财务官丹尼斯·西科尔。
更多彭博资讯
- 金钱万象:马特·莱文关于华尔街与金融的每日简报
- 奇点财经:乔·韦森塔尔与崔西·阿洛维追踪宏观大势
- 交易内参:从IPO到初创企业投资的全方位交易分析
- 全景风险:串联重大经济议题的深层逻辑
- 危机边缘:企业困境、破产与重整实录
- 探索所有彭博资讯简报请访问Bloomberg.com。
美国关税如何重塑加拿大商业版图。全球贸易格局正在剧变,随着美国新贸易政策重塑供应链、并购机遇与经济增长预期,加拿大企业首当其冲。商业领袖该如何应对?加入这场遵循查塔姆宫规则的闭门讨论会,与彭博新闻社联合创始人兼荣誉总编辑马特·温克勒共同剖析这一演变局势对加拿大企业的真实影响。在这场仅限受邀嘉宾参与的特别活动中,我们将通过数据透视风险与战略,勾勒加拿大商业的未来轮廓。
尼娜·特伦特曼是彭博社的高级编辑。在领英上关注她,并通过[email protected]与她联系。