特朗普关税政策：英国儿童网络安全岂能沦为谈判筹码 - 彭博社

Rosa Prince

安全第一。

摄影师：克里斯托弗·弗隆/盖蒂图片社欧洲基尔·斯塔默政府会为缓解唐纳德·特朗普的关税灾难而出卖英国青少年的安全吗？

这是家长团体提出的疑问。当前英国与其他国家一样，正寻求各种方法说服华盛顿缓和其新出台的激进关税政策，以避免全面贸易战。

英国仅背负10%的基准关税，比包括其近期欧盟伙伴在内的许多国家处境稍好——欧盟现在必须为出口商品支付20%的税费。但英国仍将遭受灾难性打击：英国经济本就面临全球普遍衰退，还将承受美国对汽车和钢铁行业加征关税的压力。更令人担忧的是，英国财政状况如此糟糕，预算责任办公室已警告，财政大臣雷切尔·里维斯为遵守财政规则而预留的微薄缓冲空间，将被特朗普的关税彻底摧毁。

彭博社观点巴勒斯坦似乎注定与建国失之交臂中国已为经济穿上贸易战"防弹衣"加文·纽瑟姆加入贸易战美国退休人员将分担华尔街之痛作为回应，斯塔默政府延续了“保持冷静，继续前行"的策略手册——这正是特朗普重返白宫时英国采取的方针。英国不会效仿渥太华、堪培拉、北京和布鲁塞尔等首都那样发表愤怒的抨击或迅速反击。相反，由贸易大臣乔纳森·雷诺兹领导的官员们正在制定计划以缓解关税影响：用特朗普能理解的语言来说，他们想和他做笔交易。

而这正是家长们——尤其是像莫莉·拉塞尔基金会成员这样的家长所担忧的。该基金会以一名14岁伦敦女孩命名，她在手机上观看自杀和自残视频后结束了自己的生命，这些家长正为加强青少年网络保护奔走呼吁。

雷诺兹已暗示英国可能取消每年约8亿英镑（10.4亿美元）的2%数字服务税，美国抱怨该税对美国科技行业打击最重。近日另有报道称，跨大西洋贸易协定草案还包含重新审查《在线安全法》的承诺，这项里程碑式立法要求网络平台保护未成年人免受有害内容侵害。

这不仅将背叛英国父母，也会让全球期待英国在此领域引领潮流的家长们失望。

这场争论暴露出英国政府内部的分歧。一方面，斯塔默本人誓言要净化网络空间，并亲身投入解决青少年日常接触的网络毒害问题——在与自家孩子一同观看网飞剧集*《青春纪事》*后深受触动。另一方面，英国渴望在脱欧后打造对科技公司更具吸引力的环境，这些公司因不满欧盟过度监管政策而却步，以此推动工党政府亟需的经济增长来填补财政窟窿。

但在网络安全问题上，绝不能以牺牲《网络安全法案》为代价来摆脱特朗普的关税威胁。

在本周彭博纪录片*《无法移开视线》*放映会上，我们就如何解决青少年手机成瘾问题进行了专题讨论。影片真实记录了美国多组父母起诉科技公司的血泪故事：高中橄榄球明星被诱骗发送裸照后自杀；少女观看自残视频后身亡；男孩通过毒贩网购假药导致终身重度残疾；少年因失恋崩溃被诱导走向自杀。这些案例无一不是父母最深的梦魇。

作为《青春期》的姊妹篇，它附带着类似的健康警示：观看时会让人感到无力，但这一领域太过重要，不容放弃。

英国防止虐待儿童协会的迈克尔·麦格拉思在我们的活动中表示，答案不在于禁止儿童使用手机——这让在场包括我在内的家长们松了口气，因为对很多人来说这个选项为时已晚。麦格拉思认为年轻人有权像成年人一样使用互联网，尤其是将其作为逃离危险情况的途径，而我个人更倾向于认为魔瓶已开：我们实际上无法让青少年远离科技。

但我们能做更多来净化青少年在网上的浏览内容。部分意味着积极的育儿方式：推迟到孩子快上中学时才给手机，将社交媒体保留给年龄较大的青少年，并监控他们的在线浏览内容。教师也开始发挥作用，现在大多数人坚持在上课时间关闭手机。

但在缺乏任何积极措施迹象的情况下，必须迫使大型科技公司发挥作用，采取基本步骤保护为他们带来数十亿利润的儿童——通过年龄验证、迅速删除非法和危险内容、调整设置以便执法部门追捕捕食者等。

让我们希望我们看到那些勇敢的父母起诉试图迫使这些公司改进行为能够成功。由于美国政界大多对此问题充耳不闻，英国需要表现出一些勇气。

斯塔默应该坚持他认为正确的做法，继续向科技巨头施压以保护儿童安全。更多彭博观点：

想获取更多彭博观点？输入OPIN <GO>。网页读者请点击此处**，或订阅我们的每日简报。**