华人融入东南亚已有数世纪之久这种关系会破裂吗？——彭博社

印尼民众参与农历新年庆祝活动。这一曾被禁三十年的节日如今已获雅加达官方认可。

摄影师：Bay Ismoyo/AFP

几周前，我推荐了迈克尔·罗的移民史著作*《异乡客：排外、归属与美国华人的壮阔史诗》，这部情感真挚、论述精辟且考据严谨的作品。某种程度上，罗定于4月29日正式出版的这本书，与爱德华·王那部感人至深的《帝国边缘：一个家庭与中国的世纪对话》*形成呼应——后者我也曾在专栏中专门介绍。

罗的著作聚焦近200年中国赴美移民史，尤其精彩呈现了19世纪末加州及太平洋沿岸各州动荡近乎种族清洗的岁月；而王则追溯其父亲从中国沿海及香港出发的传奇旅程——历经朝鲜战争时期的东北，最终西行至正被纳入新中国版图的新疆维吾尔族聚居区，在那里，来自全国其他地区的汉族成为享有特权的少数群体。两部作品共同构建起华人身份的立体图景：既是远赴机遇与敌意并存之新大陆的移民群体，又是中国本土在确立疆域与抱负过程中自我定义的国民。

彭博社观点专栏中国有机会扮演经济老大哥角色特朗普贸易战对金融业的冲击同样残酷华尔街终将后悔助长世界动荡加州共和党人恐将失去既得优势我认为还有第三个重要议题亟待探讨：东南亚华人的传奇史诗。从缅甸到新几内亚的这片区域，如今居住着超过6.75亿人口，涵盖印尼、越南、菲律宾、马来西亚和泰国等充满活力的经济体。其中约2500万是华裔族群。根据家族办公室行业的研究，东南亚约4000亿美元个人财富中，近四分之三由当地华人持有。此外，东南亚还有大量具有部分华裔血统的居民，具体数据难以统计，使得该地区显得尤为独特。这是因为东南亚华人虽然富裕且影响力巨大，却总能在众目睽睽之下保持低调——这是他们用三四百年时间付出巨大代价磨炼出的生存智慧。正是这种矛盾特质，成为他们在并不总是友善的居住国长久立足的关键。

以泰国为例，6600万人口中华裔约占14%，但有研究显示高达40%的泰国人携带华裔基因，包括王室成员及众多掌控政坛和军界的家族。菲律宾情况类似：1.1亿人口中官方统计华裔约100万，但传统统治阶层的族谱中多有华裔祖先。通婚与融合是华人移民生存策略的一部分，由此形成了该地区独特文化，如马来半岛的峇峇娘惹文化，以及大量词汇可追溯至中国沿海闽粤方言的语言特征——这些地区正是东南亚移民的主要来源地。曼谷街头小吃与中国潮汕美食之间，就存在着这种文化延续性。

尽管同化政策有助于移民融入当地社会，但他们的存在——无论是基因还是文化层面——却长期引发本土主义者的敌意。1965年新加坡被逐出马来西亚联邦，正是因为这座以华人为主的城市。上世纪60年代，印尼反共暴徒也将矛头指向华裔，仅仅因为他们与中国存在关联——事实上大多数受害者并非共产党员，但由于中国由共产党执政，他们便成了暴力与屠杀的牺牲品。1975年西贡陷落后，众多逃离越南的所谓"船民"正是华裔，他们为躲避这个对其种族与文化充满敌意的政权而背井离乡，尽管许多人已在越南生活数代。

仇外心理是人类共有的顽疾。但这不仅仅是对于陌生人的恐惧：更深层的不安源于这些移民虽已离开故土，却始终生活在北方那个庞大且时常贪婪的帝国阴影之下。菲律宾与印尼的西班牙、荷兰殖民政府曾对华裔进行屠杀与驱逐——17世纪时，西班牙人始终担忧中国（或盘踞台湾与南海诸岛的中国海盗）会进攻马尼拉；荷兰人则刻意将华裔居民标记为外来者，污名化为投机商人与逐利客，这些歧视性称谓甚至被当地人所沿用。而曾多次被中国王朝统治的越南，既进行过独立战争，也抵御过外敌入侵（最近一次便是1979年）。历史的积怨与猜忌实在太多。

因此，这些多为逃离中国贫困与动荡的移民，不得不背负着"掠夺性外国势力代理人"的标签。但在1950-70年代，中国并非作为军事威胁存在——多数国家将其视为意识形态颠覆的源头而非潜在侵略者（除越南外，该国甚至在1979年那场为期月余的边境冲突中与中方打成平手）。彼时的中华人民共和国正深陷接二连三的内耗：灾难性的大跃进、毒瘤般的文化大革命、后毛时代的方向迷失，堪称自我毁灭的意识形态与派系暴行的典型案例。在相对富裕的东南亚，哪个华裔愿意与这样的祖国产生关联？这反而加速了他们融入当地社会的进程。作为1960年代在菲律宾成长的华裔，我清晰记得这种集体认知：中国是失败者的国度。

但这一切都已改变——该地区华人身份的可见度计算方式也随之改变。中国是世界第二大经济体；其游客消费数百万；企业投资数十亿；且十多年来，中国已成为东南亚国家联盟（涵盖该地区大部分国家的十国经济政治集团）的最大贸易伙伴。这一切可能促使各国与中国加强合作，哪怕只是为了共同对抗美国总统特朗普的关税政策（柬埔寨、老挝和越南分别承受了最高49%、48%和36%的关税；新加坡则获得10%的最低税率）。在东南亚，华裔突然对自己的血统感到自豪——或至少以积极态度好奇。想象一下电影《摘金奇缘》，但其中的中国元素被大幅强化。与此同时，中国的军事实力已足够强大，不再被视为地区输家。事实上，菲律宾正再次面临中国海军的威胁。

因此，随着中国崛起激发该地区华裔被压抑的身份认同涌动，东南亚各国也日益警惕这个拥有舰船军队、投资者与资金的庞大邻国。我们将看到伙伴关系、竞争关系还是利益之交？中国会拨动血缘心弦吗？这种情感交汇前所未有。最好有人赶紧写本书。

更多彭博社观点：

• 思考乌克兰的胜利与失败：霍华德·蔡-埃安
• 巴菲特给出美国伟大之道的配方：乔纳森·莱文
• 美国软实力流失，普京得利：安德烈亚斯·克鲁斯

想要更多彭博观点？OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日通讯。