全球衰退担忧因报复措施笼罩华尔街 - 彭博社
Denitsa Tsekova, Esha Dey, Isabelle Lee, Liz Capo McCormick
4月3日,交易员在纽约证券交易所(NYSE)工作。
摄影师:Michael Nagle/Bloomberg从股票到债券和大宗商品,金融市场的每个角落,投资者都在向唐纳德·特朗普传递同样明确的信息:他发动的贸易战正迅速威胁着引发全球衰退。
在中国采取反制措施后,距离特朗普实施惩罚性关税不到48小时,交易员们正在为日益显现的恶性循环定价,因为特朗普表示不会退缩。
阴霾信号在周五持续累积,即使美国就业报告表现远强于预期,也几乎未能缓解对经济状况日益增长的担忧。美联储主席杰罗姆·鲍威尔加深了这些忧虑,表示贸易政策转变可能会推高通胀并减缓增长步伐。
标普500指数一度下跌5.2%,正迈向自2020年3月疫情导致美国封锁以来最大的两日累计跌幅。
意大利、法国、瑞士和德国股市较峰值下跌10%或更多。原油价格创下近三年最大跌幅(后收窄跌幅),因市场猜测需求将下降。投资级债务违约保护成本自2023年3月地区银行业危机以来涨幅最大。随着投资者涌向安全港,政府债券和日元回升。在美国,交易员加大了对美联储将在下半年激进降息以防止经济停滞的押注。
“我们正迅速走向衰退,”Academy Securities宏观策略主管彼得·切尔表示,“世界原本准备应对‘互征关税’。无论玫瑰园抛出了什么糟糕政策,这都是一场灾难——尤其对美国,对全球经济亦是如此。”
特朗普超出预期的高关税政策迫使华尔街策略师和经济学家修正预测,他们预期这一冲击可能动摇美国经济——自疫情以来,其强劲表现一直令分析师感到意外。
周五,交易员们对通常可能引发上涨的新闻无动于衷:劳工部数据显示上月招聘意外加速,薪资单新增22.8万个就业岗位。
“美国贸易政策在周三发生了大规模结构性改变,”JonesTrading机构服务首席市场策略师迈克尔·奥罗克表示,“就业报告对投资者而言已是过时无用的消息。”
美股抛售潮令科技股为主的纳斯达克100指数较2月中旬下跌约20%。甚至曾被视作可能受益于特朗普保护主义的小盘股也受冲击,因对经济衰退的担忧成为焦点。华尔街恐慌指标——CBOE波动率指数(VIX)——升至45上方,逼近2020年以来最高收盘水平。
“当市场出现恐慌,正如VIX指数所示,所有资产都会被抛售,”Freedom Capital Markets全球首席策略师杰伊·伍兹表示。“感觉天要塌了。现在的情况截然不同,因为我们受制于华盛顿;不是美联储,不是盈利,也不是就业数据。”
“如果华盛顿在贸易战的道路上继续前行,并在周末进一步升级,我们可能面临周一市场崩盘的风险,”伍兹说。
跨资产暴跌推动交易员转向国债避险
随着中国反击,经济衰退风险上升,市场遭受打击
来源:彭博社
注:数据截至美国东部时间中午12点
特朗普最初似乎对抛售不以为意,表示随着其政策的好处显现,市场将逆转,并暗示他对改变路线兴趣不大。周五上午,他转发了一段TikTok用户的视频,猜测这次下跌是重新分配财富和降低利率计划的一部分。
然而,后来他在社交媒体上攻击鲍威尔时表现出一些担忧的迹象,称他应该“停止玩弄政治”,立即降息。
很难找到乐观的声音。例如,摩根大通首席经济学家布鲁斯·卡斯曼表示,他认为有60%的可能性美国关税今年将全球经济推入衰退。他的报告标题是:“将会有流血。”
面对潜在的需求下降,油价在短短两天内下跌了约14%,至每桶约62美元,重现了疫情期间的走势。
随着周五抛售持续,投资者继续增持国债这一少数安全避风港之一。这推动两年期国债收益率下跌多达22个基点至3.46%,创下2022年以来最低水平。
太平洋投资管理公司投资总监丹尼尔·伊瓦希恩表示:“我们经历了金融市场的重大冲击。每当市场如此快速剧烈波动时,往往伴随着阵痛。”