尹锡悦被罢免，这对韩国意味着什么？——彭博社

2025年2月13日，韩国总统尹锡悦在首尔宪法法院出席弹劾案听证会。图片来源：彭博社韩国总统尹锡悦去年12月宣布戒严的政治豪赌，最终导致国会通过弹劾案，戏剧性地终结了他上任不到三年的执政生涯。

韩国宪法法院经过审理，八名法官就是否维持弹劾决议或恢复总统职权进行审议。4月4日，法院裁定其短暂的戒严令违宪，尹锡悦因此被罢免。

韩国即将举行大选以确定下任领导人。以下是事件背景：

尹锡悦为何被弹劾？

自2022年就任总统的尹锡悦于2024年12月3日宣布戒严，他在全国电视讲话中声称此举旨在保护国家免受"反国家势力"和亲朝分子威胁。这一突然政令出台前，其少数派政府在国会接连受挫，包括民主党领导的在野阵营强行缩减国家预算案。这是韩国约40年前实现完全民主化以来，领导人首次试图实施军事管制——结果引发剧烈反弹。

尹锡悦的戒严令迅速遭到国会紧急会议全体190名议员的否决。随后，他在颁布戒严令约六小时后撤销了该法令。12月14日，尹锡悦遭弹劾，并多次被腐败调查办公室传唤问询，但他均未应讯。12月31日检方签发逮捕令后，当局历经两周才实施抓捕，期间其安保团队与警方形成对峙。2025年1月，64岁的尹锡悦在总统府黎明突袭行动中被捕，随后因涉嫌领导叛乱等刑事罪名被起诉羁押。

2025年1月15日尹锡悦被捕当天，执法人员在首尔韩国总统官邸内行动。摄影师：SeongJoon Cho/彭博社### 刑事指控与弹劾案有何区别？

虽然两者都涉及尹锡悦短暂颁布戒严令的行为，但弹劾审判更多是剥夺其总统权力的政治程序。首尔中央地方法院正在审理针对尹锡悦的另一起刑事案件，指控罪名为叛乱罪（指以颠覆宪法或推翻国家机关为目的的暴动）。检方已准备7万页证据材料支持公诉。尹锡悦在3月成功质疑逮捕合法性后获释，成为韩国首位在任期内面临刑事审判的总统。若罪名成立，他可能面临终身监禁甚至死刑。不过该刑事案件可能需数年才能审结。

谁将领导韩国？

根据法律规定，总统被罢免后60天内必须举行大选。各政党将在未来数周内通过初选确定候选人。最大在野党共同民主党党首李在明被视为进步阵营的头号竞争者，而尹锡悦的国民力量党尚未推出候选人。

李在明是最被看好的总统人选。其政党主张对富豪和掌控韩国企业界的财阀加税。相较于政敌，李在明主张对朝采取更温和的外交策略，若美国总统特朗普寻求重启与朝鲜领导人金正恩的外交接触，这一立场可能与之契合。

保守派竞争对手包括首尔市长吴世勋和前国民力量党党首韩东勋。吴韩二人均反对尹锡悦的戒严令。吴世勋主张放宽旧城改造限制，并推动韩国自主拥核。

胜选者将立即就职（不设常规过渡期），任期五年。在此之前，国务总理韩悳洙将继续代行总统职权。

关键议题是什么？

新任总统将接管一个深度分裂的国家——这个国家在全球科技供应链和地区安全均势中扮演关键角色。随着特朗普推行保护主义贸易政策、朝鲜与俄罗斯深化关系，韩国正面临领导力真空的危机，胜选者需迅速应对这一局面。

新任总统将希望展现其有能力与美国进行谈判，限制关税对亚洲第四大经济体的影响，并确保华盛顿继续全力支持这个分裂半岛上的盟友。新领导人将致力于团结国家，推进恢复经济动力的政策，避免陷入导致尹锡悦铤而走险的国会僵局。

一位卓越的领导人将恢复经济稳定与增长，并证明该国能够摆脱纷争不断的政治环境——在这种环境中，单一总统任期屡屡以激烈争吵、弹劾或监禁告终。