韩国等待对总统尹锡悦弹劾案的法院裁决 - 彭博社
Soo-Hyang Choi
韩国法院将于周五公布一项期待已久的裁决，决定是永久罢免总统尹锡悦因其不幸的戒严令，还是恢复其职权。
宪法法院将于当地时间上午11点开会，对尹锡悦案件的合法性作出裁决。他于12月14日在反对党控制的国民议会投票后被弹劾。
3月8日，尹锡悦在首尔总统官邸外。摄影师：Chung Sung-Jun/Getty Images这一不可上诉的裁决为韩国提供了一个填补领导层真空的机会，这一真空是由尹锡悦12月3日的戒严令及其随后的弹劾引发的。这使得韩国处于脆弱状态，尤其是在美国总统唐纳德·特朗普对贸易伙伴征收高额关税，且首尔面临来自朝鲜日益增长的威胁之际。
韩国总统弹劾的主要步骤
来源：彭博社
如果弹劾成立，尹锡悦将立即被免职，并必须在60天内举行选举。八名法官中至少需要六人投票赞成才能罢免尹锡悦。
如果弹劾被驳回，尹锡悦将恢复其总统权力，但关于其戒严令的单独刑事审判结果将继续对其剩余任期投下阴影。
这一裁决可能会加剧保守派和进步派选民之间的分歧，公众对于是否应罢免尹锡悦的意见仍存在分歧。总统所属的保守党派与反对党在民调中势均力敌，尽管反对党获得了一些势头。
4月4日，抗议者在首尔宪法法院附近过夜后，在道路上抗议尹锡悦。摄影师：赵宇海/彭博社在裁决前，数千名抗议者聚集在法院外。当局担心敌对支持者之间可能发生暴力冲突，并加强了安保措施，包括清理法院周边区域并在其上空设立禁飞区。附近的学校将关闭，部分员工被鼓励在家工作。
2017年，前总统朴槿惠被弹劾后的抗议活动导致至少三人死亡。尹锡悦的法律团队表示，出于安全考虑，总统将不会亲自出席法院的宣判。
彭博经济观点…
“尹锡悦总统戒严令失败的经济影响不仅限于信心受损和活动受挫——它还威胁到韩国的财政健康。”
— 经济学家 权孝成
完整报告请点击此处。
韩国的政治动荡已撼动金融市场、动摇经济信心，并扰乱了高层外交。由于美国对韩加征25%关税作为特朗普全面关税战的一部分，临时政府计划派遣贸易部长赴美进行谈判。
若宪法法院支持弹劾，或将为市场带来喘息。但策略师指出，仅凭这一点不足以推动韩元反弹——当前韩元汇率仍徘徊在12月低点附近，彼时韩元跌至2009年以来最弱水平。
法国外贸银行高级经济学家Trinh Nguyen表示，若弹劾案被驳回，韩元可能进一步走弱。“这对韩国并非利好，因为公众将不得不继续面对一个多数人不认可的领导人，而非通过选举迎来新领袖，政治动荡恐将持续。”
尹锡悦否认所有不当行为，称其戒严令旨在阻止最大在野党共同民主党瘫痪政府运作。在为期六周的弹劾审判中，他始终态度强硬，并承诺若复职将推进政治改革。
韩国总统弹劾审判及判决结果
资料来源：彭博社
民调显示，共同民主党党首李在明若举行临时选举将处于领先地位。上周首尔高等法院裁定李在明2021年竞选总统期间虚假陈述罪名不成立，这或将提升其未来胜选概率。
如果尹锡悦在裁决中过关，他可能会以跛脚鸭总统的身份重返岗位。上周五的盖洛普每周民调显示，60%的受访者支持弹劾尹锡悦，而34%的人表示反对。
| 更多关于韩国政治动荡的内容： |
|---|
| * 领导层真空造成损失 赫格赛取消韩国之行 * 韩国将封锁法院周边 为尹锡悦裁决设立禁飞区 * 韩国法院将于三月裁定反对派领导人案件 * 政治乱局中韩国经济艰难求增长 |