特朗普表示愿以降低关税换取"惊人"报价——彭博社
Annmarie Hordern
唐纳德·特朗普
照片:Francis Chung/Politico/Bloomberg
美国总统唐纳德·特朗普表示,如果其他国家能够提供“非凡"的回报,他愿意降低关税。这表明尽管部分高级官员态度强硬,白宫仍对谈判持开放态度。
周四在空军一号上,特朗普面对股市暴跌仍为其关税政策强力辩护,称乐见利率下降,并表示经济动荡将会平息。
“关税赋予我们巨大的谈判筹码”,特朗普补充说"所有国家都打来了电话"。
当被问及这是否意味着考虑让步时,特朗普回答"视情况而定"。
“如果有人承诺给予我们非凡的回报,只要我们能获得实质利益”,特朗普说道。
每日晨报《五件事》助您开启资讯全天。免费订阅请点击此处。
总统此番表态正值疫情高峰以来美股最惨烈交易日之一。标普500指数S&P 500市值蒸发约2.5万亿美元,跌幅达5%。罗素2000小型股指数较2021年历史高点累计下跌20%,市场担忧总统的贸易攻势将损害美国经济。美元汇率下跌1.5%。
特朗普重申,特别是如果北京批准出售字节跳动有限公司旗下的TikTok美国业务,他愿意向中国提供关税减免。该服务必须在周六前完成撤资,除非特朗普作为谈判协议努力的一部分给予延期。
特朗普表示,他们“非常接近达成协议”。
特朗普指出,他当天与寻求降低关税的外国政府及企业领袖进行了会谈。总统称周四与汽车制造商高管进行了交谈,但拒绝透露其姓名,同时提到以色列总理本杰明·内塔尼亚胡可能于下周访美。
本周早些时候,以色列取消了对美国商品的关税,希望避免特朗普的关税措施,但白宫宣布将对以色列商品征收17%的税率。
“我认为我们的市场将会繁荣。需要给它一个机会,”特朗普说。“需要给它一点时间。”
特朗普强调了能源价格和10年期收益率的下降,认为这是积极信号。
“我喜欢的是利率下降,就像食品价格下降一样,”他说。“我喜欢鸡蛋价格下降。而且非常重要,汽油价格也在下降。”
美国总统还表示,他认为英国对其新关税制度下的待遇感到满意。英国面临最低10%的关税,而欧盟国家则被征收20%的税率。
翻译由Paola Torre编辑。
原文备注:特朗普愿以削减关税换取“惊人”提议(2)
更多西班牙语内容:
- 在此订阅*《五件事》*简报
- 西班牙语版彭博社入驻领英
- 西班牙语彭博YouTube频道
- X平台关注@BBGenEspanol
- 了解我们的WhatsApp频道
- TikTok账号@bloombergenespanol