BanRep经理表示，Petro的批评是“工作的一部分”——彭博社

Oscar Medina, Matthew Bristow

4月1日，莱昂纳多·比利亚尔在哥伦比亚共和国银行总部。摄影：娜塔莉亚·安加里塔/彭博社在哥伦比亚总统指责央行拒绝降息是"经济破坏"的次日，共和国银行行长莱昂纳多·比利亚尔表示，应对政治压力是"工作的一部分"。

“历史上许多时刻，央行都曾因拒绝采取某些措施而遭受批评和要求，“比利亚尔周二在波哥大接受英语采访时表示，“但众所周知，本行始终以国家利益为先，从未屈服于这类攻击。”

周一，货币政策决策者连续第二次会议将基准利率维持在9.5%不变，理由是通胀加速和疫情以来最严重的财政赤字。

每日晨报《五件事》助您开启资讯全天。点击此处免费订阅。

决议公布后，总统古斯塔沃·佩特罗在X平台发文，指控比利亚尔及其同僚试图通过阻碍经济增长来支持保守派反对党。比利亚尔回应称，历届总统都曾批评央行，但该机构始终坚守保障物价稳定的核心使命。

比利亚尔表示未来降息节奏将取决于"我们观测到通胀趋同的速度，以及影响这一良性走势的关键变量”。

他表示希望这场争议不会影响外国投资者的态度，因为“中央银行的独立性具有非常稳固的信誉”。

“可以理解每个政府都有短期担忧，而共和国银行董事会有长期目标，这并不总是与短期担忧一致，”维拉尔说。

佩特罗在周二重申了他的攻击，声称该银行“让哥伦比亚失望”。总统要求更快地实施货币宽松以推动经济增长。

该银行无视了过去二十年在哥伦比亚执政的四位总统的未经请求的建议。

在巴西，总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦也多次批评中央银行，指责其设定过高的利率并为金融市场的利益行事。

通胀风险

根据中央银行最新的经济学家调查，哥伦比亚的通胀将在2025年连续第五年超过目标。维拉尔指出，逐步取消燃料价格补贴和普遍的价格指数化使得哥伦比亚的通胀比秘鲁等地区伙伴的价格上涨更为持久。

该银行的目标是消费者价格年增长率为3%，上下浮动一个百分点。

所谓的既不刺激也不抑制经济的中性利率“明显低于”当前的政策利率，维拉尔表示。

“我们意识到我们正在实施紧缩的货币政策，”他说。

维拉尔表示，去年10月时，2025年的通胀预期仍处于目标范围内，但随后前景开始恶化。这导致央行先是放缓了降息步伐，然后在1月份完全暂停了降息。

“我们对通胀趋同的过程存在多种不确定性和担忧，”维拉尔说。“其中之一当然是美国政策和关税的变化，这可能会在许多其他国家引发更高的通胀。”

“在如此不确定的背景下，谨慎总是受欢迎的，”他补充道。

一个意外的负面消息

根据央行对经济学家的调查，年通胀率将从2月份的5.3%放缓至今年年底的4.5%。

维拉尔表示，去年财政赤字高于预期，相当于国内生产总值的6.8%，这是当局面临的另一个负面意外。他还表示，这也促使央行在解决这一问题时采取了观望态度。

上个月，在财政部长迭戈·格瓦拉意外离职后，该国货币和主权债券走弱。格瓦拉曾要求削减开支以减少财政赤字。投资者担心他的继任者、佩特罗的长期盟友赫尔曼·阿维拉在控制赤字方面做得不够。

银行预计今年经济将增长2.8%，接近其长期潜在增长率约3%，比利亚尔表示。然而，由于当前经济低于其产能运行，可能会在一段时间内以更快速度增长，他补充道。

出生率下降

哥伦比亚出生率下降意味着劳动力不再以几十年前的速度增长，这导致近年来潜在增长率下降，据比利亚尔称。

去年哥伦比亚仅出生了445,000名婴儿，比十年前减少了33%，国家统计局上个月报告。

低投资率也可能抑制了潜在增长率，他补充说。

多年来，央行官员对经常账户赤字的规模表示担忧，但比利亚尔表示，在去年从2022年的6%大幅降至GDP的1.8%后，现在“是一个不那么重要的问题”。

近年来，汇款已成为哥伦比亚外汇的关键来源，去年达到创纪录的约120亿美元。比利亚尔表示，预计这不会因唐纳德·特朗普总统领导下的美国移民政策变化而受到显著影响。

“面临风险的是新移民流向美国的流量，”他说。“已经在那里定居的人流不应有太大变化。”

翻译由Malu Poveda编辑。

原文注：哥伦比亚央行行长对总统的抨击不以为然

更多西班牙语内容：