委内瑞拉民众敦促美国最高法院暂缓执行特朗普时期的驱逐政策 - 彭博社
Greg Stohr
3月24日,被美国驱逐出境的人员抵达委内瑞拉迈克蒂亚的西蒙·玻利瓦尔机场。
摄影师:彭博社
五名委内瑞拉人的代理律师敦促美国最高法院不要允许唐纳德·特朗普总统在未经听证的情况下恢复对所谓帮派成员的驱逐,称这些人可能面临在外国残酷监狱中被终身监禁的风险。
特朗普上周要求最高法院解除一项初审法院的命令,该命令暂时阻止他依据一项1798年的法律驱逐被指控为特伦德阿拉瓜帮派成员,该法律此前仅在战时使用。此案正在考验司法部门对总统权力实施限制的能力。
提起诉讼的五名委内瑞拉人表示他们并非帮派成员,其中一人称自己是一名纹身师,因纹身设计而面临驱逐。他们的律师表示,在已遣送至萨尔瓦多监狱的130多名委内瑞拉男子中,许多人——甚至可能是大多数人——并不属于特伦德阿拉瓜帮派。
若无下级法院的命令,目标人群“将遭受异常且无法弥补的伤害——被驱逐出美国,送往臭名昭著的萨尔瓦多监狱,在那里他们将与外界隔绝,可能终其一生,且没有任何机会质疑其被认定为帮派成员的身份,”他们在美国公民自由联盟和民主前进组织的律师们辩称。
白宫边境事务主管汤姆·霍曼上月表示,已有238名特伦德阿拉瓜成员被驱逐出境,白宫称其中137人是根据《外敌法案》被遣返。移民与海关执法局官员罗伯特·塞尔纳3月18日表示,政府已确认另外258名帮派成员,其中大多数人当时未被拘留。
这场法律斗争是挑战特朗普大量行政令的180多起诉讼中最具争议性的案件之一,这些行政令旨在改变联邦政府和其他机构的运作。在案件的另一层面,美国地区法官詹姆斯·博斯伯格已命令政府于3月15日就其行动作出解释,当时两架载有移民的飞机在其口头命令返航后仍继续飞行。
若最高法院批准政府请求,将为特朗普根据1798年《外敌法案重启驱逐程序打开至少临时窗口。博斯伯格的暂停令目前持续至4月12日,他正在考虑一项可能延续至诉讼解决前的长期禁令请求。
博斯伯格已临时批准此案为集体诉讼,因此其命令适用于特朗普3月15日针对特伦德阿拉瓜成员公告所涵盖的所有人。
权力受质疑
政府辩称博斯伯格通过在全国范围内阻止驱逐行为越权。政府表示,寻求避免被驱逐者需提交所谓人身保护令请愿,这类请愿通常仅涉及个人。政府还称,提起诉讼的五名男子必须在关押地德克萨斯州推进其诉讼。
代理美国副检察长莎拉·哈里斯上周辩称,博阿斯伯格的命令"正迫使美国庇护那些被国家安全官员认定为外国恐怖组织成员的人,这些组织意图严重伤害美国人"。
委内瑞拉男子的律师表示,鉴于政府正在迅速采取行动将人们驱逐出境,提交人身保护令对大多数集体诉讼成员来说是"实际上的不可能"。
上周联邦上诉法院以2比1的投票结果维持了博阿斯伯格的命令。
《敌对外侨法》允许总统在美国卷入宣战或外国发动/威胁"入侵或掠夺性袭击"时,绕过国家移民法驱逐人员。该法律此前仅在1812年战争、第一次世界大战和第二次世界大战期间被援引。最终,预计法院将裁定特朗普是否恰当援引了这项战时法令。
提起诉讼的委内瑞拉人表示,特朗普正在滥用这项专为与外国交战时期设计的法律。
“政府对《敌对外侨法》的解释和执行带来的影响令人震惊,“委内瑞拉人的律师辩称,“这个国家几乎每个宗教和族裔群体都曾与犯罪组织有关联——爱尔兰人、犹太人、意大利人、俄罗斯人等等。”
政府的立场"将允许其立即开始将任何被单方面宣布为犯罪团伙成员的人送往残酷的外国监狱”。
最高法院案件为特朗普诉J.G.G.案,24A931。地方法院案件为J.G.G.诉特朗普案,案号25-cv-766,美国哥伦比亚特区(华盛顿)地方法院。