特朗普能寻求第三个任期吗？当他说要尝试时，请相信他——彭博社

你说再见，我却道你好。

摄影师：安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社最终，抛开所有玩笑和宪法不谈，唐纳德·特朗普总统表示他并未排除竞选第三任期的可能性。

“很多人希望我这么做，”特朗普在周日早晨与《会见新闻界》主持人克里斯汀·韦尔克的电话采访中说。“但我的意思是，我基本上会说我们还有很长的路要走，你知道的，现在还在政府任期的早期阶段。”

对于那些倾向于将特朗普的言论视为幽默尝试的人，他给出了明确的回应。

“不，不，我不是在开玩笑，”他说。“我不是在开玩笑。”

彭博社观点美国关税会揭开印度药品安全问题的面纱吗？普拉博沃试图重塑印度尼西亚，但代价是什么？Primark首席执行官在紧张时刻辞职特朗普与美联储正走向冲突还有更明确的说法。

“有一些方法可以做到这一点。”

对于那些可能认为这只是试图转移媒体对丑闻（信号门）的注意力，或是避免成为跛脚鸭，并且认为这在美好的美国永远不会发生的人，请停止这种想法。特朗普不是在玩象棋，也不只是在挑衅。他环顾四周，看到从律师事务所到大学等机构都在向他屈服。他环顾四周，看到他自己以及他的内阁官员不受常规政治法则的约束，似乎可以为所欲为。

他对第三任期的言论应当被极其严肃且字面地对待。

请思考这一点。

想象特朗普谋求第三任期，难道不比想象他主动让位、将权力移交给副总统JD·万斯容易得多吗？（关于这一点稍后再谈。）1月6日事件证明，特朗普会不遗余力地打破长期惯例以维持权力。这也证明，更广泛的共和党愿意为特朗普的任何行为粉饰太平，即便他们最初感到震惊。

特朗普有一套明确的法律和政治策略：通过反复提及为可能性铺路；尝试所有手段；并寄望最高法院使其成为现实。这包括解雇数千名联邦雇员、废除出生公民权、以及利用《敌对外侨法》驱逐移民。

把谋求第三任期也列入这个清单。特朗普多次提出超越两届任期的想法，最早可追溯至其第一任期。2019年宣布竞选连任后不久，他发布了一条视频梗图暗示将突破宪法限制连任。首任期间他还表示，在两届任期结束后会通过"谈判"争取第三届。2024年胜选后不久，他告诉众议院共和党人可能需要他们协助第三次参选。2025年就职典礼后，他再次提出寻求第三任期的可能性。

第22条修正案明确规定：任何人当选总统职务不得超过两次。该修正案于1951年颁布，此前富兰克林·德拉诺·罗斯福总统曾连续四次当选。预计会听到一些含糊其辞的说法，比如若非连续八年任期或许就不算数。但特朗普及其盟友的真实意图是宪法根本无足轻重——这一点特朗普本人早在二月就暗示过，当时他在社交媒体发文称"拯救国家者不违任何法律"。若被追问，共和党人将会支吾搪塞，他们辩称特朗普只是在戏弄媒体，同时也在微妙地拓宽奥弗顿之窗的边界。

特朗普第二任期已逾两月，政治新闻界仍固守旧式政治思维，认为国会、宪法、民调、股市乃至他们自身仍具影响力。还记得那些声称特朗普无法关闭教育部的论调吗？理由是需获国会批准？如今特朗普直接宣布将裁撤教育部半数职员，这实质上等同于关闭该部门。还记得人们以为DOGE会像以往政府精简机构那样按部就班运作吗？或许进行审查并出具建议报告？现在特朗普的最大金主埃隆·马斯克已开始无差别裁撤部门，同时却优先抢占政府合同排挤竞争对手。还记得司法系统本应成为抵制非法行政令和DOGE越权的堡垒吗？现实表明诉讼程序旷日持久，当案件还在审理时，被解雇的公务员早已另谋出路，而特朗普政府仍在强势推进其议程。

一次又一次，防护栏未能守护民主。

有人提出一种方案：副总统JD·万斯将在2028年竞选提名，并让特朗普作为他的竞选搭档。一旦当选，万斯将辞职，特朗普将入主白宫。特朗普周日表示这确实是一种方法，“但还有其他方案”。

保守派一直努力营造当前的政治环境。当然，有人正在努力确保这种局面在特朗普之后延续——今年6月他就将年满79岁。但现在不难想象，部分努力正用于研究如何在2028年让特朗普在足够多的州获得参选资格，从而成为第三任总统。

特朗普的第二任期已经揭示了令人不安的政治真相：民主制度很脆弱，在美国任何事情都可能发生。

更多彭博观点：

• 这位亿万富翁民主党人准备好战斗：帕特里夏·洛佩兹
• JD·万斯是应声虫还是自有主见？：妮娅-玛莉卡·亨德森
• 里根时代的共和党人并未消失，只是被降级了：大卫·M·德鲁克

想要更多彭博观点？输入OPIN <GO>。 或订阅****我们的每日通讯。