法国马琳·勒庞被排除在2027年大选之外 - 彭博社

Gaspard Sebag, Samy Adghirni, Ania Nussbaum

3月31日，玛丽娜·勒庞走出巴黎法庭。图片来源：Cyril Marcilhacy/Bloomberg法国法院裁定极右翼领袖玛丽娜·勒庞挪用公款罪名成立，并禁止其参加2027年大选，这对其总统野心可能是致命打击。其律师表示将对此判决提出上诉。

巴黎刑事法庭法官认定勒庞及其国民联盟党挪用欧盟资金440万欧元（480万美元）用于国内议程相关活动。

勒庞被判两年监禁，并立即实施五年选举禁令，这使其接替马克龙入主爱丽舍宫的2027年竞选计划遭遇重大挫折。

通过订阅CincoCosas每日简报开启资讯充沛的一天。免费订阅点击这里。

勒庞律师批评法院裁决禁令生效不得延期，即便当事人提出上诉。虽然不排除上诉法院能在下届大选前作出判决，但本案案情复杂、被告人数众多，改判可能性极低。

不过上诉程序将暂缓监禁刑期执行，巴黎法院建议可通过电子监控方式服刑，并指出判决还包含两年缓刑。

视频播放器正在加载。已加载：0%进度：0%* 字幕设置，打开字幕设置对话框

  • 关闭字幕，已选择

这是一个模态窗口。

对话框窗口开始。按Esc键将取消并关闭窗口。

文本

颜色白色黑色红色绿色蓝色黄色洋红色青色透明度不透明半透明背景

颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色洋红色青色透明度不透明半透明透明窗口

颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色洋红色青色透明度透明半透明不透明字体大小

50%75%100%125%150%175%200%300%400%文本边缘样式

无凸起凹陷均匀投影字体家族

比例无衬线等宽无衬线比例衬线等宽衬线手写体脚本小型大写字母对话框窗口结束。

广告

玛丽娜·勒庞被禁止参加法国下届总统选举

1:26

极右翼领袖玛丽娜·勒庞因巴黎法院判定其挪用欧盟资金罪名成立，被禁止参加法国下一届总统选举。（英文视频）

市场对此消息反应平静，因为全球贸易问题仍是投资者更为紧迫的担忧。法国和德国10年期国债收益率差（一个备受关注的风险指标）扩大了两个基点，达到73点。由于对美国关税的担忧，法国CAC 40指数在下午交易时段下跌1.6%，其他主要股指也出现类似跌幅。

现年56岁的勒庞在近期民调中是下届总统选举的主要候选人之一，她曾表示检方在审判听证会上要求立即禁止其参选是在寻求她的"政治死亡"。

“这项取消参选资格的判决很可能意味着勒庞政治生涯的终结，“卡迪夫大学政治学教授、伦敦经济学院客座教授玛尔塔·洛里默表示。

法国下一届总统选举定于2027年4月或5月初举行。唯一可能改变这一日程的情况是马克龙无法履行其职责或辞职，但他已表示不会在任期结束前这样做。

这一判决可能在法国极右翼内部造成权力真空，此前勒庞多年来一直致力于将该派系带入国家政治主流。可能的继任者是国民联盟党领袖乔丹·巴尔德拉，根据判决前的民意调查，他可能是2027年竞选总统的可行人选。

勒庞的审判主要围绕她和其他欧洲议会当选议员被指控滥用欧盟顾问预算款项的指控。法国调查人员称，这些资金被用于支付国民阵线（该党前身）工作人员的薪酬，这些工作主要涉及国内政治，而非合同要求的欧盟事务。

编辑：保利娜·斯特芬斯。

原文：勒庞在挪用公款裁决后将对法国选举禁令提出上诉

更多西班牙语内容：