Redditors如何围攻一个色情骚扰网站:播客 - 彭博社
Margi Murphy, Olivia Carville
插图:易卜拉欣·拉因塔卡思 订阅《莱维敦》播客,请访问iHeart播客平台、苹果播客、Spotify或您获取播客的任何平台。也可通过终端收听。欢迎收听《莱维敦》第五集。了解更多播客系列详情,请点击此处*,并阅读下方本集文字实录。*
帕特里克·凯里发布篡改图片的网站遭到了全球范围的抨击。
在长岛拿骚县,检察官们仔细审查了该网站上的图片,列出了凯里针对的数十名女性及其潜在罪行。
与此同时,在地球另一端的新西兰,调查员威尔·华莱士已着手关闭该网站。他在网络深处搜寻线索,锁定了这位难以捉摸的网站运营者的姓名和身份。随后,华莱士召集了一群神秘的网络角色——包括一个被盗数据黑市的主持人和一位能调动Reddit大军的神秘反骚扰斗士——他们协助对该网站及其运营者发起攻击。记者联系到网站幕后主使,并收到了令人意外的回应。
第五集文字记录:义务警员
我们的文字记录由软件和人工编辑共同生成,文本与音频可能存在细微差异。印刷引用前请核对音频内容。本系列涉及未成年人性化形象及暴力描写,收听时请注意心理承受能力。
奥利维亚·卡维尔当你听到帕特里克·凯里这个名字时是什么感受?
凯拉完全震惊,就像被雷击中那种震惊。
奥利维亚·卡维尔我正和凯拉坐在故事开始的地方——她家客厅,距离帕特里克·凯里在莱维敦地下室残害年轻女孩的场所仅几英里。记得吗,凯拉是第一个从父亲那里得知自己出现在网站上的受害者,后来她更发现那些伪造照片的始作俑者正是帕特里克·凯里。
凯拉那个男生总给我发私信,给我的Ins动态点赞。他从来没让我觉得不对劲。所以听到名字时我还在确认:“我们说的是同一个帕特里克·凯里吗?太疯狂了”
奥利维亚·卡维尔知道网站幕后黑手后,这件事给你的认知带来了什么改变?
凯拉这让我更痛苦了。
奥利维亚·卡维尔对凯拉而言,他的行为造成了现实中的连锁反应。
凯拉彻底改变了我对自己身体的看法。曾经我那么自信,那么接纳自己的身体,后来完全变了。我开始出现进食障碍,吃两口就恶心得想吐,甚至厌恶身体对食物的需求。
奥利维亚·卡维尔帕特里克对凯拉照片的网络行径在现实中同样侵蚀着她。他篡改她的影像,肆意扭曲她的身体以满足私欲,最终彻底改变了她。在这场风波过后,她必须重新寻找自我。她寻求帮助,努力疗愈,最终学会了如何面对——
凯拉我花了很长时间才走出来。这耗尽了我的全部,过去的那个我永远消失了;现在的我是全新的自己。
奥利维亚·卡维尔若在漫画里,这会是她的起源故事。
新闻资料画面:现在插播突发新闻,长岛发生令人不安的逮捕事件。部分细节因过于露骨无法播出,但可以确认一名年轻男子被指控在网络上发布未成年女性不雅照,涉嫌盗用她们的面部信息与个人资料并上传至色情网站……
奥利维亚·卡维尔2022年12月,帕特里克·凯里认罪。出庭期间,他不仅要面对法官,还要直面幸存者及其家属。纽约当地媒体对此进行了密切追踪。
新闻资料画面:当20岁的凯里面临数十项指控(包括儿童色情、骚扰及跟踪罪)时,一名受害者的母亲今日出席了庭审。
母亲受访内容:这太可怕了。简直骇人听闻,这些女孩受到的伤害超乎想象。她们都是好姑娘,还在上大学。这个禽兽的所作所为令人发指。
凯拉 我穿着这条灰色长裙,因为不想让他看到我的身体。
奥利维亚·卡维尔 当凯拉出现在拿骚县法院时,她橙色的亮发格外醒目。
凯拉 我不想让任何一寸皮肤露出来,害怕他会盯着我看,甚至对我说些什么。
奥利维亚·卡维尔 她独自走进大楼,穿过走廊——
凯拉 那里光线很暗,房间非常狭小。他已经坐在里面,只剩一个空位就在他旁边。
奥利维亚·卡维尔 凯拉僵住了。
凯拉 他就那样坐着,没戴手铐,旁边没有律师。孤零零一个人。他家人都不在。我家人也因为工作忙碌没能陪我来,我害怕极了。当我看见他时,身体立刻进入战斗或逃跑状态。说实话,那可能是我人生中最恐怖的时刻——我当场惊恐发作。最后我只能待在走廊,因为实在不敢从他面前经过,不敢面对他的目光。虽然他全程都低着头。
奥利维亚·卡维尔 距离她第一次发现那个网站已过去两年多。此刻,凯拉终于与那个追踪她的人共处一室。在恐慌蔓延的同时,她感到怒火正越烧越旺。
凯拉 他或许没有在身体上伤害谁,但在精神和情感上虐待了我们。而他们就这样让他自由活动,无人看管,没有手铐,这让我非常愤怒——我无处可去,这非常伤人。感觉就像一记耳光——哦,又来了,我又得面对他。这是我第一次出庭,一开始就是这样,这真的定下了基调,好吧,我真的要为接下来的出庭做好准备,因为如果下次我一个人,可能还会发生这种情况。
奥利维亚·卡维尔 有一天在法庭上,一位受害者的父亲被拦住了,他试图攻击帕特里克。还有一次,检察官大声朗读了帕特里克一些更露骨的帖子,他的父亲——一位前纽约警察局侦探——离开了法庭,明显感到痛苦。凯拉几乎每天都出庭。然后,她做了一件起初觉得不可思议的事。她选择面对他。她记得她决定要说什么的时候。
凯拉 其实是在淋浴的时候。我一直在挣扎着思考——我已经说过我要做受害者影响陈述,但我并不确切知道我想说什么,这让我非常愤怒,情绪低落。我坐在淋浴间里,让热水冲刷着我。然后我突然明白了。我拿出手机,开始在备忘录里写。我没有停下来。大概五分钟内,我就写完了整篇内容。我对自己说了三遍,然后想:就是这篇演讲了。
奥利维亚·卡维尔在量刑听证会上,受害者被邀请分享一份影响陈述,以帮助法官确定正确的惩罚。凯拉是帕特里克量刑听证会上唯一一位宣读陈述的受害者。她感到紧张。但她从法庭座位上站起来,走到法官面前的讲台——距离帕特里克大约20英尺。她的手抖得厉害,几乎看不清自己的笔迹。
凯拉我认为颤抖不是因为紧张,而是我内心的愤怒。我只需要深呼吸,我做到了。我必须假装房间里没有人,我只是在说出心里话。我直视着他,而他却不愿看我。他一直直视前方,或者低头——他拒绝看我。他看着自己的手。但在我整个陈述过程中,我一直盯着他。但这是最难的事情,因为我不想让他知道我的情绪。我本来就不喜欢别人知道我的情绪。但让他知道我的情绪,感觉非常脆弱。
奥利维亚·卡维尔你可以拒绝回答下一个问题。但我们有你的受害者影响陈述。
凯拉是的。
奥利维亚·卡维尔你愿意把它读出来吗?
凯拉是的——100%愿意。好的。
奥利维亚·卡维尔是吗?我想我找到了*(纸张翻动声)。*
凯拉(朗读)“我可以肯定地说,你是房间里最软弱的人,而不是任何受害者。你不得不躲在电子设备后面表达你的感受。我是房间里最坚强的人,因为我直视着你的脸告诉你,你让我感到恶心,你伤害了我,但你也改变了我。你彻底改变了我对自己和身体的看法,为此我永远不会原谅你。你的名字将永远给我带来噩梦,困扰着我。你根本不知道你在心理和生理上对我做了什么,但至少我足够坚强,能够当面告诉你:你让我感到恶心,就像你让其他人感到恶心一样,我向你保证这永远不会改变。我希望你记住这一点。现在,我必须治愈我内心的孩子,因为你无法控制你的性欲和想法。
奥利维亚·卡维尔 再次读到这些,你感觉如何?
凯拉 充满力量。
奥利维亚·卡维尔 哪种意义上的力量感?
凯拉 因为我终于能站在他面前说出心里话。那份声明里写的每个字都千真万确——他至今让我作呕。我永远不会原谅他。
奥利维亚·卡维尔 那个网站上还有几十个被他盯上的年轻女性,但只有少数人选择参与刑事诉讼。你为什么决定站出来?
凯拉 因为必须有人发声。我曾试过沉默,试着让事情过去。但发现这么多女性遭遇同样的事——而且程度这么恶劣——不,我不能再沉默。我们这些女孩被迫看着自己的照片被传到网上却无能为力,只能默默忍受?这不公平。一点都不。
奥利维亚·卡维尔 这里是iHeartPodcasts、彭博社与Kaleidoscope联合制作的*《莱维敦》*。我是奥利维亚·卡维尔。
玛吉·墨菲 我是玛吉·墨菲
玛吉·墨菲 接下来轮到帕特里克·凯里发言。帕特里克拒绝接受本播客采访,所以我们请配音演员代读他的部分声明。
帕特里克·凯里(配音演员) “在法庭上,我可以无休止地诉说余生对自己所作所为的悔恨;我多么希望能收回一切。不仅因为法律和社会的后果,更因我辜负了作为社会正派成员的基本责任而感到懊悔。三十、四十、五十年后,我仍将不断反思和赎罪,只求能让自己心安。但从此刻起,我必须向法庭和关心我的人们证明,我能做得更好。我不能将自己恶劣的行径归咎于年轻无知。我必须直面最初导致这一切的社会和心理问题。唯有长期坚持自律、共情和规律的生活方式,才能证明自己配得上些许信任。最后,对我众多受害者及其家属,如果你们还想听我说什么——我最后的表态是:我不奢求原谅;唯有深深致歉。
凯拉 他的道歉对我毫无价值。你做了就是做了,事实如此。道歉改变不了任何事。
玛吉·墨菲 由于帕特里克对包括三项重罪在内的多项指控认罪,惩罚已成定局…问题只在于量刑方式。拿骚县检察官梅丽莎·斯坎内尔和凯尔西·洛雷推动对其提起性犯罪指控,部分原因是为了确保他能受到尽可能长期的监控。正如凯尔西向我们解释的:
凯尔西·洛雷 我们坚决要求对他实施性犯罪者缓刑监管,因为这比普通缓刑严格得多。
奥利维亚·卡维尔 最终,他被判处六个月监禁,外加十年缓刑和终身登记为性犯罪者。这意味着:不得使用智能手机;未经批准不得持有摄像设备;不得在学校或游乐场1000英尺范围内居住。因此出狱后他必须搬离母亲家——因为房子正对着一所小学。宣判前,法官对帕特里克说:“我只希望…在服刑期间,你能反思并理解自己对那些年轻女性实施的精神暴力与情感掠夺,她们将因你冷酷可鄙的行为在未来多年持续承受伤害。”
随着帕特里克入狱,地方检察官办公室的梅丽莎和凯尔西还有最后一项任务——从网站上删除受害者的照片。要记得,绝大多数照片及转载并不违法,因为当时法律对发布深度伪造裸照(即便涉及未成年人)尚无规定。但这些伪造内容的制作者现在已是定罪的性犯罪者。检察官认为或许能说服网站管理员删除图像。但当他们访问网站时发现…整个网站已消失。
奥利维亚·卡维尔 你能谈谈你意识到"打印照片上的精液"网站变暗的经历吗?
梅丽莎·斯坎内尔 当我们发现网站下线时,我们非常高兴。我们认为这太棒了——它终于关闭了。我们当时想,哦,太好了,别人已经处理掉了。
玛吉·墨菲 那个"别人"就是新西兰的私家侦探威尔·华莱士。威尔·华莱士 当时网上关于这个网站的信息很零散。在那段日子里,我正全力尝试让这个网站在互联网上消失。
玛吉·墨菲 当梅丽莎和凯尔西准备对帕特里克·凯里提出指控时,威尔已将注意力从追查网站发帖者转向彻底关闭整个网站。此时的威尔已协助破获多起案件,坦白说他受够了——受够这个网站、那些图片、骚扰行为,一切。他厌倦了与变态玩打地鼠游戏,决心摧毁这个网站及其幕后黑手。威尔的下一步是查清域名注册者。
威尔·华莱士 每个URL都有"WHOIS"历史记录。如今WHOIS条目已不常见,网站注册者基本都会隐藏信息。但"打印照片上的精液"最早的一条记录里有个一次性邮箱——
玛吉·墨菲 一次性邮箱常被想要隐藏身份的人使用。那么如何将一次性邮箱与实际人物关联起来呢?
档案新闻:一起重大安全漏洞可能暴露了数百万美国人的社会保障号码……
玛吉·墨菲 追踪黑客的足迹。
档案新闻:黑客入侵了二十多家机构的电子邮件账户……近700万客户的资料遭窃。
玛吉·墨菲 数据泄露。信息的宝库。当时的头条新闻。当黑客从公司窃取我们的数据时,他们视之为战利品——通常会在暗网上出售以获利。但几年后,这些信息就不那么值钱了,并流传到更广泛的网络上。因此,威尔能够找到一个被黑邮箱地址的旧数据库。他输入了那个一次性邮箱——并找到了匹配项。
这就是威尔发现,用于创建“Cum on Printed Pics”的同一个一次性邮箱,也曾被用来在Cafe Press上创建账户,在那里你可以为家庭聚会或单身派对订购配套的T恤。
在同一数据库中,威尔还可以看到用于Cafe Press的一次性账户的密码。这个密码相当不寻常——不是常见的password123。有了这个密码,他基本上可以在另一个被黑的邮箱数据库中进行反向密码搜索……
威尔·华莱士 这个密码足够独特,让我能够将其与其他一些邮箱地址关联起来。
玛吉·墨菲 威尔发现的是一组使用相同高难度密码的邮箱账户——这充分表明它们是由同一个人设置的。其中有一个邮箱还关联着真实姓名。
玛吉·墨菲 斯科特·特伦特科斯塔。威尔核查了这个名字。公开记录显示,斯科特·特伦特科斯塔确有其人。但在互联网世界里,这个人却仿佛不存在——没有社交媒体,没有领英账号,毫无痕迹。
威尔·华莱士 这些证据还不足以断定"没错,就是这家伙运营着那个网站"。我当时想,虽然直觉告诉我可能是他,但证据链还不完整。他像个真正的幽灵,而且深谙隐匿之道。说真的,这点我得佩服他。他不断更换邮箱,始终使用一次性账号。有些人就是擅长从所有人指缝间溜走。
玛吉·墨菲 威尔需要的不仅是一个名字,他需要确凿证据。
威尔·华莱士 调查任何事都讲究追查资金流向。虽然我不是金融犯罪调查专家,但金钱的好处在于:任何交易通常都需要绑定真实身份。只要涉及信用卡、银行转账这类传统支付——加密货币除外——交易背后总会有真实身份可循。
玛吉·墨菲 于是威尔回到网站四处查看。
威尔·华莱士 网站上有个入口可以付费删除平台上的账户和图片。
玛吉·墨菲 没错。关于这个致敬网站我们还没提到的是——受害者可以花钱尝试删除自己的照片。据我们所知,莱维敦的年轻女性们并不知道这个功能。但网站声称,只需支付99美元就能按要求删除图片。威尔决定尝试这个方法——支付99美元,看看会导向何处。他输入了信用卡信息,然后——
威尔·华莱士 ——信用卡账单显示了一个公司名称。
玛吉·墨菲 Cloud Cyberservices有限责任公司。威尔在英国企业注册处找到了该公司记录,发现注册人是斯科特·特伦特科斯塔。
威尔·华莱士 当我谷歌搜索发现斯科特·特伦特科斯塔基本就是公司董事时,简直太棒了。我当时想,我终于完全知道谁在运营这个网站了,尽管对他们了解不多,但这绝对是个里程碑。
玛吉·墨菲 最终,威尔找到了将网站与斯科特联系起来的证据——这个让全球女性遭受虐待、贬低和人肉搜索的网站。他还在路易斯安那州企业注册处发现了致敬网站使用的另一家公司,注册人信息显示:姓名:斯科特·特伦特科斯塔。所在地:路易斯安那州。年龄:30岁。
有了这些证据,威尔开始向之前报道过该网站的记者以及可能对此感兴趣的法律部门透露关于斯科特的信息。他还写了一篇博客文章,详细阐述了他的发现。然后……杳无音信。
威尔·华莱士 我并没有得到任何回应,这让我非常惊讶,因为从背景来看,这个网站确实被广泛讨论过,通常是在小报或法庭文件中。我以为会有更多人愿意追查这件事,嗯,来自任何方面。显然,情况并非如此。
玛吉·墨菲 但威尔还不准备放弃。至少现在还没有。他想为他在网站上看到的年轻女性和女孩们寻求正义,并让斯科特承担责任。但他需要盟友。
威尔·华莱士 那时我在想,这个网站还在哪里被讨论过,这就是我了解到Reddit论坛BanFemaleHateSubs的经过。
玛吉·墨菲 广告之后继续。
玛吉·墨菲 经过数月甚至数年在互联网的阴暗角落挖掘,威尔·华莱士终于找到了这个造成如此多伤害的网站背后的人。他认为拥有网站背后的名字——斯科特·特伦特科斯塔——足以让他承担责任。但当局似乎对此不感兴趣。于是威尔去寻找另一群他认为可能会感兴趣的人。他在Reddit上找到了他们。
BanFemaleHate,一个为举报发布未经同意图片的厌女Reddit群组而创建的论坛。
威尔·华莱士 我说,听着,我知道是谁在运营。我写了这篇博客文章,说明我是如何发现这些信息的。
克劳迪娅的声音 我以为他是个喷子,因为他的Reddit账号是新注册的。
玛吉·墨菲 克劳迪娅非常神秘。我们不知道她的真名是什么。她似乎住在美国以外的地方,打字时像是在用谷歌翻译说话。现在是我在朗读我们的对话;当读到克劳迪娅写的内容时,我们给我的声音加了特效。
玛吉·墨菲 你为什么要保持匿名?
克劳迪娅的声音我有很多敌人。有些会现身,有些则喜欢隐身并突然袭击。
玛吉·墨菲 克劳迪娅在这个Subreddit上活跃了几年;她说她帮助过许多在其他致敬网站上成为目标的女性。这项工作始于几年前,当时她说她开始在网上追踪一个恋童癖者。
玛吉·墨菲 你为什么要追踪一个恋童癖者?
克劳迪娅的声音 看到像我这样的青少年在这些怪物手中受苦却无人作为,我感到很无助。本该负责的人没有行动,所以一个未成年人不得不开始与之抗争。
玛吉·墨菲 你认识那个恋童癖者或他们的受害者吗?
克劳迪娅的声音 不。他拥有另一个儿童性虐待材料网站,我开始调查这件事。
玛吉·墨菲 克劳迪娅说她给那个网站的主机服务商——让网站在互联网上运行的服务——发了一封又一封邮件,告诉他们网站上含有儿童性虐待材料。直到,她说,他们关闭了网站。
克劳迪娅的声音 在关闭那个网站后,我开始将“Cum on Printed Pics”视为下一个目标。我开始调查这个网站。我听说了很多关于复仇色情勒索受害者的故事。[斯科特]致力于从受害者的痛苦和他们希望内容从论坛上消失的愿望中赚钱。
玛吉·墨菲 威尔给她发消息后,克劳迪娅立即在Reddit子版块上发布了他的博客链接,并附上了一篇长篇大论,号召其数万名成员行动起来。告诉他们——
克劳迪娅的声音 这些心理变态者的所有受害者都将得到正义。
玛吉·墨菲 Reddit大军令人瞩目。数十人能够如此迅速地团结起来,为了一个共同的目标——在这种情况下,找到斯科特·特伦特科斯塔并毁掉他——这令人印象深刻,也让人有点不安。他们发起了一场针对他的“致敬”网站的私刑运动,向主机和域名提供商提出了一堆投诉,希望他们能将其关闭。
与此同时,威尔联系了一位他认为可能有帮助的黑客——一个名叫Pompompurin的黑客。当时,Pompompurin正在运营一个名为BreachForums的大型暗网市场。BreachForums是黑客出售被盗数据的最大英语市场,使美国和世界各地的无数公司遭受勒索,并为网络犯罪分子提供了一个从盗窃中获利的地方。当我与Pom交谈时,他告诉我威尔的案子让他兴奋。
波姆和他的一些朋友开始挖掘信息,发现了斯科特的老大学邮箱地址,黑进去后找到了他的驾照照片。凭借这个,他们联系了路易斯安那州的一个警长部门,斯科特曾因持有大麻在那里被捕。他们要求获取他的入案照和警方报告。随后,波姆创建了一个名为Scott Trentcosta dot com的网站,将入案照放在了首页上。一些黑客和网络喷子随后在悼念网站上刷屏发布这个链接,并开始通过不间断的电话骚扰斯科特的家人。
有一天,黑客们说他们专门用来针对斯科特及其家人的一次性号码响了。电话那头的声音尖锐——
电话里的声音 我在黄页上找到这个号码。这是私家侦探吗?
黑客们在黄页上?是的,我是私家侦探。有什么可以帮您的?
玛吉·墨菲 虽然我们不确定是否是斯科特本人,但他似乎是在反讽他们——以其人之道还治其人之身。
电话里的声音 我只是想确认一下,嗯……能告诉我你的证书编号吗?
玛吉·墨菲 斯科特通过网站建立的高效骚扰机器的工具现在被用来对付他自己。
随后,威尔向网站的另一个服务提供商DDoS-Guard施压,要求其关闭网站。经过威尔和Reddit大军数周的努力,网站最终被撤下。
威尔·华莱士 该网站出现了服务中断,无法在互联网上被访问。
玛吉·墨菲 DDoS-Guard向我们证实,大约在那个时候他们终止了与该网站的合作关系,但未说明网站关闭的具体原因。
威尔·华莱士 当时我的想法是——终于有人开始认真审视这个问题了。或许是主机服务商决定封禁他们,总之某个环节上有人履行了职责。虽然不至于开香槟庆祝,但我确实暗自欣慰自己成功让那些数据从互联网上消失了。
玛吉·墨菲 威尔认为这不应成为普遍做法,并非所有网站都该因舆论压力而关闭。但凡事都有例外…在他看来这就是个特例。
威尔·华莱士 我们需要诚实地讨论:平台究竟被用来提供什么服务?是否包括为分享儿童性侵材料者提供避风港?执法部门必须界定内容泛滥到何种程度就需要介入。这不仅仅是色情网站——更是实施严重骚扰的温床。
玛吉·墨菲 本案中执法部门似乎并未介入,于是网络义警们自发集结接管了此事。但即便在所谓"好人"阵营中,你也永远不知道键盘背后究竟是谁。
曾协助策划对斯科特·特伦科斯塔攻击的蓬蓬布丁,自己随后也被逮捕。在现实中,他是来自纽约州皮克斯基尔的20岁青年,名叫康纳·布莱恩·菲茨帕特里克。当康纳在网上骚扰斯科特时,FBI正因他运营BreachForums论坛而追踪他。最终FBI逮捕了康纳,并以出售被盗数据罪起诉他,康纳对此认罪。
调查人员没收其设备后发现,FBI在他的电脑上找到了儿童性虐待材料。是的:这个指控他人传播性虐待材料的人,自己似乎也在消费类似内容。
现年22岁的蓬蓬布丁在几番犹豫后,拒绝就案件接受采访。我们只知道他被判处20年监管释放,前两年需居家监禁。但政府认为量刑过轻,上诉法院也支持这一观点,要求重新判刑。作为惩罚的一部分,他被禁止使用任何联网设备。我唯一能沟通的方式是通过信件,先寄给他朋友再偷偷转交——据我所知,他的父母管教极严。
如果Reddit网友和黑客们的动机是曝光斯科特,那么效果适得其反。自行动开始后,斯科特行事更加隐蔽。一位看过斯科特财务报表的黑客透露,他一直在频繁更换Airbnb住所。除了简短的邮件往来,我和奥利维亚始终未能与他直接对话。在我们报道初期,我曾发邮件告知将在印刷文章中披露他的身份。斯科特回复道:“如果某人不想被指名或受访,你们为何要违背其意愿刊登报道?“他声称现在用户可以免费删除网站上的图片,并请求我们不要对他进行"点名羞辱”。
引用:“我们要求你不要写你的故事,而是专注于更重要的事情……而不是把注意力引向如此敏感的问题并公开点名个人。”然后他结束了对话,称我为“怪人”。
威尔·华莱士 他把自己塑造成受害者。他只是颠倒了受害者和加害者的角色,把自己塑造成整个事件中的受害者。
玛吉·墨菲 没错。而且他实际上让整个网站不仅涉及点名和羞辱,还以最——
威尔·华莱士 ——是啊!——
玛吉·墨菲 ——在人们不知情的情况下展示他们最私密的场景。这种讽刺简直难以置信。
威尔·华莱士 确实如此。这真是一种奇怪的投射现象,对吧?
玛吉·墨菲 如果说威尔是一只猎犬,那么斯科特就是他挖不出来的骨头。就在网站关闭的几周内,另一个网站又冒了出来。同样的外观,同样的图片。新的名字。“Cum on Printed Pics”现在变成了“Tribute Printed Pics dot com”。Reddit侦探克劳迪娅说,她立即向新网站的服务器网络Cloudflare发送了投诉。第二天,她说她收到了一封来自一个她不认识的奇怪地址的邮件。
克劳迪娅的声音 我的邮箱地址应该是匿名的。所以我完全感到惊讶。当我发现是他时,我更加惊讶了…
玛吉·墨菲 对她来说,这封邮件似乎来自斯科特——
克劳迪的声音他似乎对我提交了一份滥用报告感到愤怒。我怀疑他是害怕他的域名再次被暂停。
玛吉·墨菲克劳迪娅向我们展示了电子邮件的截图。基本上,给她写信的人希望克劳迪娅退让。那个人嘲笑她——告诉她停止向网站提供商报告儿童性虐待材料,并告诉她,引用原话,“一张穿着衣服的照片不是儿童虐待。”
克劳迪的声音我没有太在意,我不在乎一个我不认识的人试图用嘲笑来攻击我。完全令人反感。
玛吉·墨菲两人来回争执。但后来,她说,那个人停止了回应。
自2023年夏天以来,这个新网站在几个不同的URL下多次上线和下线。有时网站会被冻结,上面会显示一条请求捐款的提示。而斯科特现在可能陷入了法律麻烦。2024年8月,佛罗里达州执法部门查封了该网站,并正在积极调查,他们告诉我。但他们具体在调查什么尚不清楚。
我定期与斯科特的家人联系。当我在2024年10月打电话给他母亲时,她告诉我两名特勤局特工曾来找她的儿子。他们声称这是针对他在网上对乔·拜登和唐纳德·特朗普总统发出的威胁。我曾在一个奇怪的爆发中看到类似的威胁发布在致敬网站上。斯科特的母亲说她告诉特勤局她已经几个月没有见到她的儿子了。
网站上的下架通知显示,该网站因涉及一项保护可能面临迫在眉睫危险者生命的法律而被查封。而调查发生地佛罗里达州正是特朗普的居住地,他本人也曾是暗杀目标。斯科特的母亲和我聊起他小时候的样子——即便在年少时期,他就已经非常擅长计算机。他肯定很在行:十几岁时他就协助开发这个网站,那时他和帕特里克·凯里差不多大。当他也在这网络最黑暗的边缘地带成长起来时。
制片人 我们现在来到了你长期追踪的某个人的所在地。
奥利维亚·卡维尔 是的。这家伙对我们来说一直是个谜,一个难解之谜。我们进行了无数次关于斯科特·特伦特科斯塔的讨论,他是谁,他为什么做这些事。
奥利维亚·卡维尔 玛吉和我还是想和斯科特谈谈。所以我们找到了他最近的住址,洛杉矶市中心一栋华丽的高层公寓。
制片人 看到我们正前方了吗?就是那栋楼。
奥利维亚·卡维尔 哦——
制片人 这栋巨大的黑色玻璃建筑。
玛吉·墨菲 哦,哇。这个真豪华。
奥利维亚·卡维尔 这看起来像《指环王》里的索伦——就像一块巨大的黑色巨石。
奥利维亚·卡维尔 ——结果发现斯科特已经不住在那里了。显然他仍在四处迁移。但我们在洛杉矶寻找他的过程中,发现了别的东西。
玛吉·墨菲 我们正前往洛杉矶市中心的一栋公寓楼,去看一看注册为Sol Ecom公司地址的公寓,这家公司是drawnnudes.io的所有者。
奥利维亚·卡维尔 我们听说了更多类似莱维敦的案件,与一些深度伪造应用有关。我们想知道是谁在背后操纵这些。
(敲门声和开门声)
玛吉·墨菲 嗨,我是玛吉。你是——
奥利维亚·卡维尔 这将在下一集的《莱维敦》最终集中揭晓。
玛吉·墨菲 本系列由奥利维亚·卡维尔和我玛吉·墨菲共同报道和主持。
由Kaleidoscope制作,朱莉娅·纳特领导,内达·托洛伊-塞姆纳尼编辑,达拉·卢克-波茨制作。执行制片人凯特·奥斯本。原创作曲和混音由史蒂夫·博恩完成。
帕特里克·凯里的声明由演员杰克逊·阿克朗读。
我们的彭博编辑是凯特琳·肯尼和杰夫·格罗科特。萨曼莎·斯图尔特进行了额外报道。塞奇·鲍曼是彭博的执行制片人和播客负责人。克里斯汀·鲍尔斯是我们的高级执行编辑。
来自iHeart的执行制片人是泰勒·克朗和尼基·埃托尔。《莱维敦》是彭博、Kaleidoscope和iHeartPodcasts的联合制作。如果你喜欢这个节目,请关注我们并告诉你的朋友。