FBI探员与《信息自由法》工作人员通宵审查杰弗里·爱泼斯坦文件——彭博社

Jason Leopold

2019年7月8日，纽约南区联邦检察官杰弗里·伯曼在纽约市宣布对杰弗里·爱泼斯坦提起指控。

摄影师：斯蒂芬妮·基思/盖蒂图片社北美分社 欢迎回到《信息自由法案档案》新一期内容！自唐纳德·特朗普总统两个月前就职以来，我一直在追踪他的一系列行政行动如何影响联邦政府各部门的信息自由法案运作。上周，我收集到关于联邦调查局受影响情况的一些细节。事实证明，在联邦调查局人员处理已故金融家、被判有罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦档案中数千页文件的同时，积压的信息自由法案请求已被搁置。此外，我还从国家情报总监办公室获得了联邦调查局局长卡什·帕特尔的另一批电子邮件。如果您尚未收到《信息自由法案档案》的邮件订阅，请点击此处注册。

自2019年爱泼斯坦在监狱中自杀身亡以来，关于他的生平、死亡和职业生涯的疑问持续发酵。有关其商业网络和关联方的细节不断被泄露或公开，包括在解封法庭文件中提及的知名公众人物姓名。但极右翼影响者不断宣扬阴谋论，指控联邦调查局和其他"深层政府"官员为保护精英商人和政客而掩盖爱泼斯坦的性犯罪。

共和党参议员玛莎·布莱克本一直推动公开更多爱泼斯坦案文件。当特朗普竞选连任时，他曾暗示若当选总统可能公布爱泼斯坦客户名单。帕特尔在确认听证会上回应布莱克本关于爱泼斯坦的质询时表示，将"确保美国公众了解事件全部真相"。

上月，司法部长帕姆·邦迪在一场高调活动中公布了首批爱泼斯坦案文件。她邀请前"披萨门"事件煽动者杰克·波索比克等网络红人进入白宫，分发标有"爱泼斯坦档案"和"史上最透明政府"的文件夹，暗示文件包含姓名、飞行日志等新细节。

海量文件

然而她随后遭到特朗普支持者群嘲，因这些文件早已公开（联邦调查局此前已根据多份《信息自由法》请求及至少一起诉讼处理过爱泼斯坦文件，其中大部分来自迈阿密外勤办公室，并公布在该局《信息自由法》阅览室"档案库"中）。

邦迪随后在2月27日向帕特尔发送了一封信函，表示她从"消息来源"获悉FBI纽约外勤处扣留了数千页爱泼斯坦相关文件。她要求司法部"将完整版爱泼斯坦档案移交至我办公室"。邦迪向福克斯新闻透露，次日便有"一卡车"文件送达。

邦迪还指示帕特尔就FBI未提交全部所要求记录一事展开调查。她要求FBI局长在14天内提交"调查结果的全面报告及建议人事处分"。目前尚不清楚该报告是否完成或提交。FBI发言人未回应置评请求。

我在处理FBI档案及该机构记录管理系统方面经验丰富。完整记录未移交邦迪的一个可能原因是FBI未进行足够广泛的档案搜索，或是信息自由法分析师未获指示检索其他外勤处（如纽约）的相关记录。这对经常提交信息自由法请求的人来说是常态。

弗吉尼亚不眠夜

随后FBI围绕爱泼斯坦案展开了一系列行动，内部就文件公开范围进行讨论，并开展了补充档案检索。

随后，大约两周前，FBI员工接到指令要求开始不间断处理爱泼斯坦案文件——据两名未被授权讨论此事但了解内情的消息人士透露，该指令是通过短信发送到他们个人设备上的。（这些员工最终将短信转发至政府邮箱，以避免违反《联邦档案法》，该法案要求政府雇员保存与公务相关的记录。）

此后，在帕特尔施压下，数百名FBI员工——包括华盛顿特区和纽约外勤办公室的特工们——为满足邦迪的要求疯狂加班。他们被封闭在弗吉尼亚州温彻斯特市FBI庞大的中央档案综合体内工作，这座25.6万平方英尺的设施存放着20亿页FBI实体档案，另有几英里外一栋老旧建筑也用于此项工作。

据上述两名消息人士称，FBI员工与部门记录/信息传播科（RIDS）负责处理《信息自由法》请求的分析师，以及FBI企业审查中心（负责背景调查）的员工协同工作。

他们还透露，许多工作人员在最近两周的薪资周期内累计加班超过100小时，包括上周末的马拉松式工作——期间他们趴在办公桌休息，等待新批次的爱泼斯坦档案处理。

编辑与豁免条款

过去两周FBI探员和《信息自由法》分析师审查的爱泼斯坦文件，大多聚焦于2019年纽约南区对其性交易案的起诉。调查人员仔细研读了证人及其他受访者的笔录，并核查了可能披露的受害者细节信息。

FBI向工作人员提供了关于哪些内容应删减的指导原则（通常由《信息自由法》分析师执行删减）。知情人士表示，文件处理遵循《信息自由法》的九项豁免条款。

上周《华尔街日报》报道称文件删减程度已降至最低。

卡什的收件箱

在一月初的《信息自由法档案》专栏中，我曾撰文提及获取的900页邮件，这些邮件记录了帕特尔2020年短暂担任国家情报总监理查德·格雷内尔首席副手期间的往来通信。

正如我所指出的，这些邮件揭示了帕特尔可能如何运作FBI。具体而言，“邮件显示帕特尔在大选年上任国家情报总监办公室时，肩负着证明’通俄门’调查是’骗局’的使命。他通过解密政治敏感文件来推进这一目标。”

国家情报总监办公室刚发给我另外81页帕特尔收件箱中经过大量涂黑的邮件。我能拼凑出的内容显示，这些邮件与早前的非常相似。但大部分记录都集中在帕特尔和其他国家情报总监办公室官员为解密国会调查俄罗斯干预2016年大选行动相关文件所做的努力。

点击此处查看文件（第44页）### 选择性解密

说到俄罗斯干预调查，周二特朗普向国家情报总监图尔西·加巴德和中央情报局局长约翰·拉特克利夫发送了一份备忘录，要求立即公布与代号为"交火飓风"调查相关的一小部分记录。这些文件与特朗普第一任期最后一天解密的相同。他表示这些记录将证明联邦调查局的调查是一场"骗局"。

这些记录当时从未被公开。

有关于您认为我应通过《信息自由法》申请的文件线索吗？您是否了解特朗普政府时期《信息自由法》实施情况的具体细节？请发送邮件至：[email protected] 或 [email protected]。也可通过Signal发送消息至：@JasonLeopold.666。

更多来自《信息自由法档案》

更多来自彭博社

喜欢《信息自由法档案》？查看这些新闻简报：

  • 边缘独家报道企业危机、破产及转型故事
  • 权力平衡提供全球最新政治新闻与分析
  • 首席财务官简报财务领导者需要了解的内容
  • 晚间简报解读当日最重要新闻

探索所有新闻简报，请访问Bloomberg.com。