习近平向企业家示好 特朗普却将他们拒之门外——彭博社

bloomberg

习近平（右一）在北京会见全球商界领袖。图片来源：Philip Glamann/Bloomberg中国国家主席习近平在与北京商界领袖会晤时承诺扩大市场准入，此举旨在增强投资者信心。

周五，习近平向来自金融、制造和科技领域的40多位商界领袖表示，中国欢迎他们的投资。他也承认，近年来地缘政治因素——他称之为“干扰”——影响了他们与中国开展业务的能力。

观看：习近平向外国商界领袖传递了什么信息？（英文视频）

“我们正在提供透明、稳定、可预期的政治环境，”习近平在人民大会堂表示，将中国宣传为外国投资者的“首选目的地”。“选择中国就是选择机遇。”

与会人数是去年活动的两倍多。去年习近平会见了约20位商界人士，主要来自美国，以增强对全球第二大经济体的信心。与2024年不同的是，今年他还邀请记者进入会场听取闭幕讲话。

每日清晨，用《五件事》简报开启你的资讯之旅。免费订阅点击此处。

这一举措旨在展现开放姿态，而美国正对竞争对手和盟友同步加强保护主义措施。特朗普政府对进口汽车征收25%关税，并宣布可能对欧盟和加拿大加征新关税。

上证300基准指数收盘下跌0.4%，人民币对美元汇率跌幅也有所收窄。

习近平在讲话中表示，中美关系摩擦应通过对话管控，并呼吁企业与中方共同维护世界经济秩序，这被视为对特朗普政府贸易行动的含蓄批评。

“吹灭别人的灯，并不会让自己更加光明；阻挡别人的路，也不会让自己行得更远”，习近平要求企业协助保持产业链供应链稳定时如是说。

宝马集团董事长齐普策（左）与丰田汽车社长丰田章男摄影师：吴汉冠/美联社与会者来自美欧日韩企业代表，部分人士与习近平交换意见后，习近平表示中国政府将"认真研究考虑"。中国主管经济、金融、贸易和国家发展的官员悉数参会，凸显习近平对本次活动的高度重视。

经济扩张的放缓以及日益加剧的地缘政治紧张局势，损害了在这个亚洲国家投资的吸引力。去年，投资额降至三十多年来的最低水平。

编辑翻译：Eduardo Thomson。

原文注释：特朗普加剧贸易战之际，习近平向全球商界领袖示好

更多西班牙语内容：