美国银行家受审称无罪判决将有益于日本——彭博社
Takashi Nakamichi, Nao Sano
一位在日本面临刑事指控的美国籍前日本大型券商高管请求法院判决其无罪,并表示其审判结果将影响日本作为国际金融中心的地位。
“本案检察官毫无根据的推测性结论,已引发外界对在日本工作法律风险的普遍担忧,”SMBC日兴证券前股票业务主管特雷弗·希尔周四在东京地方法院陈述称。
这份作为辩方结案陈词组成部分的声明,是在检方要求法官对希尔及其他被告判处多年监禁数周后作出的。
希尔于2022年被捕,随后与该公司数名前员工一同被指控操纵股价。他与多数被告均表示不认罪并否认存在不当行为。
“无罪判决将有助于重振日本吸引全球顶尖人才的势头,确保其成为区域乃至全球社会建设与商业成功的枢纽,”希尔表示。法院将于7月22日作出判决。
| 延伸阅读: |
|---|
| 前检察官视角:SMBC日兴事件暴露外籍员工在日工作风险 |
| SMBC日兴证券在交易丑闻中被判市场操纵罪成立 |
| 日本检方要求对SMBC日兴前高管判处监禁 |
此案引发了外界对在日外籍专业人士所面临高风险的关注。日本司法体系因超过99%的定罪率屡遭诟病,审判常被视为既定结果的走过场。
希尔的起诉案尤为引人注目,因其作为少数跻身日本大型券商高管层的外籍人士之一。他此前曾任瑞银集团股票业务主管,2014年被日本第二大银行集团旗下证券部门聘任。
2023年,三井住友日兴证券及其前高管杉野光哉因市场操纵罪被定罪。该公司被勒令上缴44.7亿日元(2960万美元)非法所得并处罚金7亿日元,前经理杉野光哉则获刑一年六个月、缓刑三年。二者均承认在大宗股票发售前人为托市,违反日本金融法规。
希尔表示检方正在打击"极其规范"的市场行为。他指出这导致许多交易员认为"从法律风险角度看,在日本股市大跌日大举买入股票过于危险",并补充说全球机构交易员因恐惧而不敢买入日股,直至股价回升。
希尔还强调自己恪守合规准则,称这也是他偏好聘用高尔夫球手的原因之一。他将高尔夫称为"最具合规精神的运动":“当你违规时,会主动判罚自己。在我们的股票业务中,始终践行这一原则。”