杰富瑞因交易和资本市场业务收缩导致利润下滑——彭博社

结果表明，投资回报预期上升和交易回暖可能比预期需要更长时间。

摄影师：Jeenah Moon/彭博社杰富瑞金融集团第一财季收益因投行和资本市场收入下滑而下降，美国政策及地缘政治的不确定性影响了业务活动。

这家总部位于纽约的公司周三声明称，截至2月的三个月总营收下降8.4%至15.9亿美元。这一结果标志着与一年前相比出现逆转，当时交易和并购势头刚开始形成。

杰富瑞表示，资产管理收入下降30%至1.917亿美元，指出包括股票多头在内的多种投资策略面临艰难环境。这拖累了杰富瑞第一财季收益，总计1.278亿美元，合每股57美分，较上年同期下降近15%。

结果表明，受投行服务需求推动的投资回报预期上升和交易回暖，可能比预期需要更长时间。各公司此前预计，在总统唐纳德·特朗普领导下更友好的监管环境和对经济增长的关注将带来更多交易活动。

“人们以合理的信心和可见度走出2024年，这让我们认为2025年IPO和并购活动将强劲回升，”杰富瑞总裁布莱恩·弗里德曼在接受采访时表示。“过去8到10周出现的不确定性削弱了这种可见度。并未完全消失，但变得有些模糊。”

这些结果让我们得以一窥华尔街在新一届美国政府上任及地缘政治持续紧张的背景下，如何应对今年前三个月的市场变化。数据显示，将于下月公布第一季度业绩的美国各大银行，可能难以达到其最初对投行和交易收入的预期。

财报公布后，该银行股价在盘后交易中一度下跌8.8%。自年初以来，其股价已累计下跌23%。

杰富瑞的投行业务收入下降3.6%，至7.007亿美元。咨询业务是本季度的亮点，收入增长17%至3.978亿美元。该公司将此归因于市场份额的提升及各行业交易量的增加。杰富瑞表示，债务承销业务增长54%，但由于整体市场机会减少，股权承销业务下降39%。

该银行的资本市场部门本季度贡献了6.983亿美元收入，同比下降3.6%。杰富瑞称，这一下降是由于债务业务量减少，在低波动性环境下下跌18%至2.892亿美元。该公司的股权资本市场业务抵消了这一下滑，得益于各产品的"强劲全球表现"，收入增长10%至4.091亿美元。

虽然公司未提供盈利指引，但高管们指出了积极势头，包括积压的业务活动和围绕潜在投行交易的"强劲"对话。

“我们尚未形成明确的节奏，也没有完全的可见性和信心，但或许某些模式正在显现，使得部分信心和可见性可能正在形成，“弗里德曼表示。“交易正在发生。IPO正在筹备中，将在未来几周内推出并测试市场的韧性。”