据彭博社消息人士透露,瑞银集团提议为投行业务设立永久上限
Noele Illien, Laura Noonan
瑞银集团(UBS)的高管们提议将投行业务规模永久限制写入瑞士法律,以消除政府对未来可能再次需要救助的担忧。一位知情人士透露了这一消息。
对该行风险最高业务设置上限,将降低未来潜在亏损危及整个集团的可能性。该部门目前已经自愿将规模限制在银行资产负债表的25%以内。
位于苏黎世的瑞银总部。摄影:Pascal Mora/Bloomberg据彭博社报道,瑞银正努力缓解瑞士政府要求其大幅增加高达250亿美元资本金的压力,并考虑在必要时将总部迁往国外。两年前安排瑞银紧急收购瑞信的政府现在担心,这家规模扩大的银行可能对经济构成威胁。
瑞银发言人拒绝对投行业务提议置评。路透社此前曾报道过该提议。
瑞银内部计算显示,如果议会通过政府关于其外国子公司完全由资本金支持的提议,其核心资本充足率将从目前的约14%提高到约20%。
尽管瑞士希望避免瑞银集团(UBS)倒闭可能带来的财务损失,但该银行认为,在两年前出手救助前竞争对手后,资本金要求是一种不公平的过度反应。瑞银自身在2008年金融危机后曾获瑞士政府救助,随后对投行业务施加了内部限制,以表明其不会再次失控。
更多关于瑞银的内容:瑞银因资本新规威胁考虑搬迁总部
瑞士财政部表示与瑞银保持联系,但"目前未进行任何协商",因此"不对此类猜测性或据称的提议置评"。
瑞银周三在声明中称"总体上"支持政府强化金融稳定性的提案,但指出资本金要求等不成比例的措施"不仅不必要,还将给银行及瑞士家庭和企业带来巨额额外成本,与打造全球竞争力金融中心的目标背道而驰"。
原文标题:瑞银提议永久限制投行业务以缓解瑞士担忧