壳牌交易员过去十年间未在任何季度出现亏损——彭博社
Mitchell Ferman
壳牌公司首席执行官魏思乐表示,该公司庞大的内部交易业务——涵盖石油、天然气和电力——在过去十年中从未出现过单季度亏损。
出于竞争原因,这家总部位于伦敦的能源巨头对其交易业务信息严格保密,但魏思乐在周二的投资者日演讲中透露了些许信息。
魏思乐在纽约证券交易所表示,过去十年间,壳牌交易部门实现的平均资本回报率为2%。他预计未来这一贡献将维持在2%至4%。
交易是壳牌的核心业务,并将继续成为公司未来的重心。魏思乐周二概述了计划,通过巩固公司作为全球最大液化天然气贸易商的地位,提升投资者回报。该公司近期将交易部门负责人晋升至执行委员会,使交易业务在决策层获得一席之地。