嘉能可拟削减煤炭产量以阻止价格下跌——彭博社
Thomas Biesheuvel
受印度和中国创纪录产量影响，煤炭价格已跌至2021年年中以来的最低水平。
摄影师：布伦登·索恩/彭博社嘉能可公司表示正削减煤炭计划产量，这家全球最大高污染燃料运输商试图阻止煤价持续暴跌。
这家大宗商品贸易巨头在哥伦比亚塞雷洪煤矿的产量将比原预期减少500万至1000万吨，今年该矿产量预计在1100万至1600万吨之间。
“减产主要源于海运动力煤价格已跌至不可持续水平，“嘉能可在周二声明中表示。
嘉能可素有在价格疲软时缩减产量的传统，今年早些时候曾表示准备采取行动支撑其最重要大宗商品之一的行情。
此举正值煤炭价格持续低迷之际。印度和中国的创纪录产量推动煤价跌至2021年年中以来最低点，导致两国库存激增。
更多阅读：中国库存高企致亚洲煤炭期货跌破每吨100美元
澳大利亚纽卡斯尔煤炭期货已跌至每吨100美元左右，较年初下跌约20%。2022年9月俄乌冲突后，该期货价格曾创下每吨超450美元的历史高点。在价格飙升和能源安全担忧推动下，采矿业此后迎来繁荣期。
煤炭价格暴跌
中国和印度库存堆积如山
来源：ICE欧洲期货交易所
这家两年前还因全球能源危机赚取创纪录利润的公司，如今收益持续下滑。嘉能可此前表示今年煤炭产量将在9200万至1亿吨之间。