与中国"铜王"有关联的交易员出售新加坡办公空间 - 彭博社

根据房地产交易文件显示，一家与陷入困境的中国铜业大亨王文银有关联的新加坡大宗商品贸易商，以9180万新元（6900万美元）的价格出售了该市商业区一栋优质办公楼的顶部三层。

王文银旗下正威国际集团的贸易关联公司Awin Resources International Pte.，本月早些时候将位于哥烈码头20号的办公室出售给了开发商国浩地产有限公司的子公司，彭博社查阅的官方记录显示。Awin由王文银家族于2011年创立，其子目前被列为公司唯一董事。

王文银在其鼎盛时期被称为“铜王”，当时其庞大的集团据称处理了中国十分之一的铜进口量。但近年来他陷入困境，暂停了常规金属交易并关闭了工厂。彭博新闻10月报道称，王文银本人面临16亿美元未偿债务的法律追索。

更多阅读：中国“铜王”如何深陷16亿美元债务泥潭

另一份交易记录显示，Awin在2012年以6360万新元购入该物业，总面积29,160平方英尺（2,709平方米）。当时正威集团正在扩大金属贸易业务并寻求全球资产。

在鼎盛时期，这家位于滨海湾金沙对岸大厦高层的正威办公室，摆满了红木家具和王文银与政府高级官员的合影。顶层单元也是正威集团在新加坡的房地产子公司Wen Way Investments的注册地址。

商人陈文平（Philip Chan Man Ping），这位出生于香港、后入籍新加坡并管理文汇（Wen Way）的人士，被标记为“政治关联人物”，依据的是一项旨在限制外部干预的法律。这一认定意味着他需要披露大额政治捐款及外国关联。

王力中（Wang Lizhong），王先生的儿子及Awin的董事，未回复寻求评论的电子邮件。国浩地产（GuocoLand）的一位发言人表示，该交易是公司“正常业务过程”的一部分，并补充说公司将接管这三层的管理权。这家由马来西亚亿万富翁郭令灿（Quek Leng Chan）支持的开发商在1980年代获得了这座999年地契的建筑，尽管其部分办公单元由其他业主持有，租期较短。