法官就委内瑞拉驱逐令训斥司法部律师——彭博社
Jef Feeley, David Voreacos
2023年的詹姆斯·博阿斯伯格。“政府目前并不配合,“博阿斯伯格在华盛顿的法庭听证会上表示。
摄影师:瓦莱丽·普莱施/彭博社一名联邦法官谴责司法部律师未遵守其口头命令,该命令要求美国政府停止对据称是委内瑞拉黑帮成员的驱逐航班,这些人最终被关押在萨尔瓦多的一所监狱。
美国地区法官詹姆斯·博阿斯伯格周五批评了一名律师,他在六天前指示该律师向政府官员传达"立即"调转飞机的命令。
2023年的詹姆斯·博阿斯伯格。来源:彭博社"政府目前并不配合,“博阿斯伯格在华盛顿的法庭听证会上表示。“我会查清他们是否违反了我的命令,以及是谁下的这个命令。”
这场激烈的交锋发生在关于博阿斯伯格是否应延长其3月15日对特朗普政府使用《1798年敌对外国人法》的临时禁令的辩论中。这是一项战时法律,在美国历史上仅使用过三次,用于驱逐据称是特伦德阿拉瓜黑帮的成员。
这次听证会势必会加深博阿斯伯格与唐纳德·特朗普总统之间的裂痕,特朗普称他为"激进左派"法官。特朗普呼吁弹劾这位资深法官,引发了首席大法官约翰·罗伯茨的谴责。此案引起了广泛关注,因为特朗普政府正在反击那些阻止其部分政策的法院。
华盛顿法院的首席法官博阿斯伯格严厉盘问了司法部律师德鲁·恩赛因,质问他是否理解自己上周末的口头命令,当时法官明确表示"任何载有这些人员的飞机,无论即将起飞或已在空中,都必须返回美国”。
这张由萨尔瓦多总统府发布的照片显示,3月16日多辆巴士正将美国遣返人员转运至恐怖分子关押中心最高安全级别监狱。法官询问恩赛因是否理解该命令立即生效。
“我理解您的意图是要求即时生效,“恩赛因回答。他表示在3月15日的听证会上"未能从政府方面获得有关这些航班状态的信息”,且"无法确保获取"相关情报。
在本周提交的法庭文件中,司法部辩称博阿斯伯格的口头命令不具备约束力。法官在一小时内签发的书面命令中,并未提及要求航班返美的指令。司法部已要求联邦上诉法院撤销博阿斯伯格对该案的审理权。
对于美国公民自由联盟和民主前进基金会提出的延长暂缓使用《敌侨法》驱逐疑似帮派成员的请求,法官周五未作裁决。律师们正代表五名担心遭该法驱逐的男子提起诉讼。
博阿斯伯格此前就航班信息披露问题与司法部律师多次交锋。在周四的法庭文件中,他指责司法部"逃避义务”,未按要求提交具体信息,称其中一份文件"严重缺乏实质内容”。
争议的核心涉及特朗普在航班起飞前几小时发布的一项公告,该公告指控黑帮成员实施了"入侵"或"掠夺性袭击”。特朗普称他们进行非常规战争以支持委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗,并称这些利用毒品贩运作为武器对抗美国公民的恐怖分子。
司法部律师在法庭文件中辩称,博阿斯伯格不当干涉了总统宣布入侵并驱逐"构成严重威胁的危险外籍人员"的权限。他们认为这阻碍了特朗普处理外交事务和国家安全的能力。
但委内瑞拉方面的律师主张,该法律仅适用于涉及外国势力的实际或迫在眉睫的战争状态。他们表示,像TdA这样的犯罪团伙不符合这一定义。
‘危险之路’
听证会上,美国公民自由联盟律师李·格伦特指出,该公告未给被指控的帮派成员提供任何抗辩机会。
“我们正走向一条非常危险的道路,“格伦特表示,“这完全背离了国会的立法初衷。”
法官似乎认同这一观点。博阿斯伯格称:“这一政策的衍生影响令人极度不安和忧虑。”
白宫边境事务主管汤姆·霍曼本周表示,已有238名阿拉瓜列车成员被驱逐出境。白宫称其中137人是根据该法案被驱逐的。
在听证会上,司法部发布了一份新闻稿,内容涉及一名据称是特伦德阿拉瓜成员的男子被捕,他被指控在芝加哥绑架了三名女性并向她们头部开枪,导致其中两人死亡。
博阿斯伯格还要求司法部说明特朗普公告可能影响多少其他委内瑞拉人。美国移民和海关执法局官员罗伯特·塞尔纳表示,可能有258人受到影响,其中包括172名待决驱逐案件中被允许在案件审理期间居住在美国的人,54名在移民拘留中的人,以及32名在刑事拘留中的人。
盖勒恩特告诉法官,三架航班上被驱逐的一些人在被错误遣返后被送回美国。
此案为J.G.G.诉特朗普案,案号25-cv-766,美国哥伦比亚特区(华盛顿)地方法院。