阿莱格拉·斯特拉顿：基尔·斯塔默的“蛋糕主义”能奏效吗？——彭博社
Allegra Stratton
一架法国空军的欧洲台风战斗机，摄于十月
摄影师：希拉里·斯威夫特/彭博社 对财政大臣而言，下周至关重要，她将前往议会，预计将不得不承认她几个月前为英国财政预留的空间几乎已消耗殆尽。关于她将采取何种措施，以及工党议员将作何反应，彭博团队已在此为您提供最佳背景分析。
但关键不仅在于雷切尔·里夫斯周三在下议院的言行。当前官员们在国际舞台上的谈判内容，对于她实现英国经济增长的目标同样具有决定性意义。
我们都对首相最近在外交上的灵活手腕感到惊叹，他与唐纳德·特朗普以及多位欧洲领导人建立了牢固的友谊。基尔·斯塔默关于成为美欧之间"桥梁"的言论似乎既可信又值得称赞。这正是鲍里斯·约翰逊"鱼与熊掌兼得"理念的生动体现：一位工党首相既能从欧洲的重大军事行动中获益，又能避开美国对欧洲发起的关税风暴。
由于这一计划若未能实现将带来的经济和军事后果，我们只能希望它是真的。 但在现实中而非仅在言辞上实现它，正被证明是困难的。
本周末这两个项目都遇到了麻烦。常读我们文章的读者会记得，我们周三讨论过，斯塔默的团队要求英国参与欧洲庞大的重新武装协议。就在我们的邮件刚发到您的收件箱后不久（抱歉，这种情况时有发生），法国方面表示，他们希望参与者只购买法国产品——哦，抱歉，我的意思是“购买欧洲产品”。此后，德国大使米格尔·伯杰似乎提供了一条出路：只要英国愿意支付费用，就可以参与其中。
马克龙与斯塔默本月早些时候在伦敦摄影师：尼尔·霍尔/EPA 这将充满风险，因为首相面临不向欧盟让步过多的压力。有趣的是，看看支持脱欧的右翼是否会比平时更多的余地，因为他们通常热衷于英国拥有强大的军事力量——或者是否会再次出现紧张局势，限制他参与“购买欧洲”的能力。
斯塔默的桥梁的另一端——美国人呢？商业大臣乔纳森·雷诺兹本周一直在美国有一支谈判团队。但为了达成协议，美国可能会要求大幅免除我们的数字服务税制度——并削弱英国对美国科技公司的监管期望。
这虽然不完全等同于氯化鸡肉，但斯塔默深知这些社交媒体巨头同样令人不悦：毕竟，其中一些公司曾处于引发全国不安的悲剧事件的核心。
因此，我们发现自己正漂浮在大西洋与英吉利海峡交汇处，在进入英国财政和政治局势的关键一周之际，既未完全遵循美国的经济策略，也与欧洲的战略若即若离。正如开篇所述，里夫斯正准备向下议院发表声明，承认她为自己预留的区区数月的回旋余地已荡然无存。
里夫斯仅为自己预留99亿英镑预算空间
当前任期内的财政盈余——截至10月30日预算
来源：英国预算责任办公室，英国财政部
注：里夫斯规则要求2029-30年度日常支出与收入保持平衡
我们的团队在此：“财政大臣雷切尔·里夫斯下周春季声明中的任务是解决她首份预算后适得其反的自身风险：为自我设定的财政规则留出的缓冲空间过小。”
他们表示，她即将公布的许多支出削减措施早已披露，而通过削减国际援助来增加军事资源意味着将资金从当前支出转移到资本支出，这也使财政大臣在账面上实现了节省。团队称此为“魔术手法”。
但对于让工党议员们因这无疑将被称作“重返紧缩”的举措（她曾承诺绝不会发生）而感到不安，这将是下议院的一个尴尬时刻。此外，我们的团队表示，下周宣布的支出削减“可能只是秋季更为严苛预算的前奏，届时里夫斯可能不得不通过增税等方式筹集更多资金。”这对里夫斯来说将尤为痛苦，她曾表示去年秋季的预算已经完成了本届议会所有必要的增税措施。
为避免重蹈去年秋天的覆辙，她需要布鲁塞尔和华盛顿的谈判团队搭建起经济沟通的纽带。
想每个工作日收到这样的邮件？您可以在此处注册。
最新动态
今晚您需要了解的重要新闻
相关报道
关键数字
- 50% 特斯拉股价在短短三个月内暴跌。埃隆·马斯克试图安抚员工，并告诉他们要持有股票。
重点报道
每个工作日一个关键故事
一个人的加密货币意外之财正在资助一个10亿美元的空间站梦想
设计和发射一个能让人类在轨道上舒适生存的空间站并非易事。 阅读故事
### 更多来自彭博社的内容
喜欢《The Readout》吗？看看这些新闻简报：
- 市场动态 了解股票、债券、外汇和大宗商品的动向
- Odd Lots 探索金融、市场和经济学中最有趣的话题
- Money Distilled 约翰·斯特佩克的每日简报，解读市场动向对你的资金意味着什么
- The London Rush 为你的晨间电话会议做准备
- Merryn Talks Money 关于你的资金和投资的微观到宏观思考
你还可以独家访问其他仅限订阅者的新闻简报。点击这里探索所有新闻简报，充分利用你的彭博订阅。
阿莱格拉·斯特拉顿曾在里希·苏纳克担任财政大臣时为其工作，目前经营一家名为Zeroism的环保咨询公司。
请将您的想法、建议和反馈发送至 [email protected]*。您可以在X上*关注彭博英国。