瑞银考虑因资本新规威胁而迁址总部 - 彭博社
Laura Noonan, Jan-Henrik Foerster, Noele Illien
瑞银集团UBS正在考虑可能搬迁其总部,如果瑞士强制要求其持有250亿美元(231亿欧元)的额外资本,据知情人士透露。
内部计算显示,在最坏情况下,该银行的核心资本充足率将从目前的约14%上升至约19%。管理层认为,留在瑞士将使该银行在全球竞争对手面前竞争力下降,知情人士表示。
瑞士政府和监管机构正推动该国最大的银行将其外国子公司的价值完全从母银行资本中扣除。官员们认为这一措施对于防止2023年瑞士信贷崩溃的重演是必要的。尽管瑞士希望避免瑞银崩溃可能带来的财务损失,但该银行认为这一计划是不公平的过度反应,尤其是在两年前它曾出手救助前竞争对手之后。
一位知情人士表示,瑞银现在认为该提议对其极为不利,以至于除了离开瑞士外别无选择,并强调可能的搬迁不是威胁,而是反映了在如此高的资本要求下运营的经济不可行性。另一位人士表示,如果接受远高于其他地区通常要求的资本标准,银行将面临股东的压力。
位于苏黎世的瑞银集团总部。图片来源:Pascal Mora/Bloomberg由于该事项将于春季提交瑞士议会审议,该银行正加强其游说工作。一份草案计划于五月提交给议员们,而相关修改很可能要到2028年才能实施。
瑞银当前日益增长的担忧可能不会转化为实际行动,漫长的讨论时间框架为达成妥协提供了充足空间。
瑞银拒绝置评,并援引了其首席执行官塞尔吉奥·埃尔莫蒂一月份接受彭博社采访时的表态。
“我们将坚持到最后时刻,确保人们不仅理解我们可能带来的风险,也看到我们为国家创造的效益,“他表示。现阶段"不考虑"搬迁总部。
近日,瑞士金融市场监管局、瑞士国家银行及财政部长再次强调,瑞银应全面支持其海外分支机构。金管局主席斯特凡·瓦尔特本周接受彭博采访时表示,他持开放态度,允许瑞银用数年时间逐步实施改革。
该提议在瑞银内部反响冷淡。两位知情人士称,分阶段实施仅能有限缓解压力,因投资者往往在监管变化宣布时就立即调整定价,即便这些变化需经年累月才能落地。
将总部从瑞士迁出对瑞银集团(UBS)将是一个重大的象征性决裂,该银行160多年的历史与瑞士的命运密不可分。这家信贷机构的品牌形象很大程度上依赖于瑞士作为超级富豪资金避风港的吸引力。
知情人士不愿透露瑞银可能选择的替代总部所在地。其业务板块包括牢牢扎根本土市场的瑞士国内银行,以及长期受益于瑞士身份的全球财富管理部门。瑞银还运营着投资银行和资产管理业务。
瑞银股价在过去一年落后于欧洲同行,主要受其监管前景不确定性的拖累。
监管机构则希望确保金融机构在陷入困境时有足够的资金来弥补损失。瑞银在2008年金融危机后曾接受瑞士政府救助。
瑞士政府正致力于使其唯一剩下的全球性银行既能抵御风险,又能在发生类似瑞士信贷危机时安全处置。本周初,财政部长卡琳·凯勒-苏特表示政府不会受瑞银撤资努力的影响。
瑞士央行副主席安托万·马丁周四表示,瑞银为应对监管采取的任何措施都将是"其自身决定”。
文章原标题:瑞银考虑搬迁总部 除非瑞士降低资本要求