中国拼多多（Temu母公司）营收未达市场预期——彭博社

Luz Ding

Temu是全球最大的折扣电商平台。摄影：Raúl Ariano/Bloomberg拼多多控股公司PDD Holdings Inc的收入增长了24%，低于预期，原因是国内竞争加剧和美国关税阻碍了其扩张。

这家电商企业报告称，截至12月的季度收入为1106亿元人民币（合153亿美元）。净利润增长18%，达到274亿元人民币。拼多多在美国的股票在盘前交易中下跌超过7%，但开盘后变化不大。

公司高管承认，全球不确定性增加带来了挑战，并表示激烈的竞争也影响了增长。他们重申了对商家日益增加的支持以及改善消费者体验的努力。

通过CincoCosas简报开启你信息丰富的一天。免费订阅此处。

“正如前几个季度提到的，我们对生态系统的重要投资，加上快速变化的外部环境和竞争加剧的局面，将影响短期财务表现，”董事长兼联席首席执行官陈磊周四向分析师表示。

竞争对手平台如京东和阿里巴巴集团最近报告了12月季度优于预期的销售业绩，此前北京加大了补贴和以旧换新激励措施以刺激消费。政府寻求优先考虑内需，以抵消美国总统特朗普关税的影响，并实现约5%的增长目标。

拼多多已就国内市场竞争发出警告，并预计其盈利能力将随时间推移呈下降趋势。同时，该企业在海外面临日益增长的不确定性，其电商平台Temu正遭遇全球范围内的经济与监管反制措施。

Temu是全球最大的在线折扣平台。目前正应对美国对中国商品征收的高额关税，以及小额包裹税收漏洞可能被取消的局面。

后者将消除Temu和Shein以牺牲亚马逊公司利益为代价扩张美国市场的一项关键优势。鉴于运输成本上升，中国零售商可能被迫补贴平台商户。为此，拼多多与Shein已开始通过扩大美国物流网络、增加大宗订单等方式实现供应链多元化。

据野村控股估算，去年Shein和Temu等企业向美国发送了约460亿美元申报价值低于800美元的小包裹，约占美国申报中国进口总量的11%。

此外，去年底欧盟启动调查以确认Temu是否销售非法产品，越南则因平台未遵守政府重新注册期限而暂停其运营。

译文由Eduardo Thomson编辑。

原始注释：拼多多旗下Temu收入未达预期，扩张步伐放缓（1）

更多西班牙语内容：