英国央行维持利率在4.5%不变 - 彭博社

Tom Rees

伦敦的英格兰银行。

照片：BEN STANSALL/AFP

在全球局势动荡的背景下，英格兰银行货币政策委员会决定维持现行政策，其中三位最具扩张倾向的委员明确反对立即再次降息。

货币政策委员会以8比1的投票结果决定将基准利率维持在4.5%。支持审慎政策的委员人数超出经济学家预期。支持立即降息的比例降至六个月来最低水平。

交易员们降低了对于五月降息的押注。利率互换价格显示五月降息25个基点的概率约为65%，低于决议公布前的70%。

英格兰银行周四宣布维持4.5%的基准利率不变。货币政策委员会以8比1的投票结果维持利率不变，这一投票结果展现出的谨慎态度超出经济学家预期。彭博社Lizzy Burden报道（英文视频）。

“8-1的投票分歧对预期7-2的市场来说偏鹰派，“瑞穗银行FICC策略主管Jordan Rochester表示，并补充说央行行长Andrew Bailey淡化了投票分歧的重要性。

曾在之前三次会议上支持降低贷款成本的两位央行副行长——戴夫·拉姆斯登和艾伦·泰勒——此次投票赞成维持政策不变，凯瑟琳·曼同样如此，她在二月份出人意料地支持了半个百分点的降息。持扩张倾向的斯瓦蒂·丁格拉则投票支持降息0.25个百分点，较其主张的0.5个点有所收敛。

每日晨间资讯简报《五件事》助您开启知新一天。点击此处免费订阅。

英镑收窄早前跌幅至0.2%，报1.2976美元。英国国债（gilts）保持涨势，收益率曲线整体下移6个基点。交易员仍预计年底前将有53个基点的额外降息。

会议纪要称"不应假定未来会议将遵循预设的货币政策路径”，暗示5月降息并非板上钉钉。市场交易员预计今年还将有两次降息。

尽管如此，政策指引表明，日益黯淡的全球经济前景尚未动摇英国央行"渐进审慎"宽松的计划。

“当前经济存在高度不确定性。我们仍相信利率正处于逐步下降轨道。“贝利在随纪要发布的声明中表示，“我们将持续密切关注全球与国内经济动态。”

英格兰银行指出全球贸易紧张局势加剧、德国计划增加支出以及金融市场波动性加大。美国总统唐纳德·特朗普试图改变国际贸易和世界秩序的努力正笼罩着各国央行。周三，美联储连续第二次会议维持利率不变，并警告白宫关税行动可能带来的通胀影响。随后，特朗普对美联储的决定进行了抨击。

在英国，货币政策制定者必须权衡国内经济疲软（在地缘政治紧张局势升级前已难见起色）与能源账单上涨推动的价格回升之间的矛盾。

尽管英国迄今基本未受美国关税直接影响，但随着全球需求和信心减弱，预计将受到更广泛经济后果的冲击。贝利警告称贸易战可能对英国造成重大影响，尽管其对通胀的确切影响"可能并不明确”。

编辑：保利娜·斯特芬斯

原文链接：英国央行投票维持利率 鸽派转向谨慎态度(1)

更多西班牙语内容：