最高法院院长批评特朗普要求罢免法官的请求——彭博社

Greg Stohr

约翰·罗伯茨

图片来源：Sarah Silbiger/彭博社

美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨在一份罕见声明中表示，对联邦法官裁决不满时"弹劾并非恰当回应"。该声明发布于特朗普总统要求罢免华盛顿一名地方法官数小时后。

“两百多年来已明确，弹劾并非对司法裁决存在异议的适当回应方式，“这位首席大法官周二通过电子邮件发布的声明中表示，“为此目的存在正常的上诉复审程序。”

罗伯茨发表此番言论前，特朗普周二曾要求罢免一名试图阻止数百名委内瑞拉帮派嫌疑人被驱逐的法官。特朗普在社交媒体发文中，将未点名的联邦地区法官詹姆斯·博斯伯格称为"激进的左翼疯子法官，一个捣乱分子和煽动者”。

司法部在该案中抵制了博斯伯格的命令，声称其无权要求返航，并拒绝回应关于驱逐航班的质询。

编辑：保利娜·穆尼塔

原文链接：首席大法官驳斥特朗普以裁决为由弹劾法官的呼吁

更多西班牙语内容：