华盛顿地区面临"毁灭性"预算削减,就业与交通将受冲击——彭博社
Kriston Capps, Linda Poon
周四,学生、家长、教师和华盛顿特区其他居民聚集在参议院哈特大楼中庭,抗议即将实施的预算削减。
摄影师:阿斯特丽德·里肯/《华盛顿邮报》通过盖蒂图片社
国会一项拟从华盛顿特区城市预算中削减11亿美元的决定,已使整个大都会区的民选官员紧急筹备应对措施。市长称这将造成毁灭性打击。
本周早些时候,共和党占多数的众议院通过了一项临时预算案,将为联邦政府提供资金直至9月以避免停摆。虽然这是一项持续决议案,但该法案还将增加国防开支、削减国内支出,并将哥伦比亚特区的城市预算恢复至2024财年水平,导致立即出现超过10亿美元的巨额预算缺口。尽管多数民主党人反对该措施,但由于参议院民主党领袖查克·舒默已撤回阻挠该法案的威胁,目前该案很可能获得通过。
彭博社城市实验室加州保险监管负责人支持州立农业保险公司费率上调22%移民海关执法局因空间限制考虑在加州搭建大型帐篷设施汽车拥堵城市的黑暗预言者英国最友好自行车新城如何建成此举引发华盛顿特区地方官员的一致反对——该市财政由国会监管,但预算来源为地方税收。
“对华盛顿特区预算提出的10亿美元削减是荒谬、鲁莽的,将对我们国家首都造成毁灭性后果,影响公共安全、教育和基本服务,”市长穆丽尔·鲍泽在一份声明中表示。在她本周早些时候发布的备忘录中,鲍泽称这些削减除了导致基本服务合同取消外,还可能引发大规模裁员和招聘冻结。鲍泽警告说,这还可能导致特区债券评级下调,从而增加借贷成本。
华盛顿大都会区已经受到特朗普政府联邦职位削减的严重打击;整个地区的当地领导人警告说,失去已经为2025财年预算的资金将加剧经济痛苦,对失业、房屋销售和交通基础设施产生连锁反应。
“我们有数十万人从马里兰州和弗吉尼亚州来到特区工作,是的,其中一些是联邦政府工作人员,但也有一些是特区政府工作人员,”特区财政政策研究所执行主任埃里卡·威廉姆斯说。“如果我们因此最终出现大量裁员,将会对整个地区产生更广泛的影响。”
一名儿童在参议院大楼内绘制标语,周四,家长、孩子、老师和其他特区居民聚集在这里,抗议即将到来的预算削减。摄影师:Astrid Riecken/《华盛顿邮报》通过Getty Images连锁效应的一个例子是区域交通系统:华盛顿特区议会主席菲尔·门德尔松表示,通过将2025财年预算缩减至2024财年水平,持续决议将使特区对区域交通资金的贡献减少约2亿美元。鉴于华盛顿都会区交通局的资金分配公式,这一削减可能引发马里兰州和弗吉尼亚州的进一步缩减。“我们对WMATA的拨款可能产生连锁反应,最终损害所有人利益,“门德尔松说道。
众议院持续决议对特区政府的削减将首都视同联邦机构,尽管其预算来自本地财政收入。这意味着联邦政府实际上无法通过削减这些地方支出来节省资金,正如鲍泽市长在备忘录中强调的。执意推行这些削减的决定引发了特区以外的愤怒。
“哥伦比亚特区不是联邦部门,“弗吉尼亚州劳登县监督员菲利斯·兰德尔在周三的大都会华盛顿政府委员会会议上表示,“影响特区的事情会影响整个地区,影响地区的事情会影响全国。这种——恕我直言——对特区的霸凌行为完全不可接受。”
弗吉尼亚州民主党参议员蒂姆·凯恩也明确表示,他反对众议院法案的主要原因之一就是对特区的资金削减。马里兰州参议员安吉拉·奥尔斯布鲁克斯和特区无投票权代表埃莉诺·霍姆斯·诺顿已提出修正案,要求允许特区正常使用其预算。
威廉姆斯表示,其他将影响整个地区的削减措施包括可能被迫取消的基础设施项目。可能受影响的包括学校和道路改善工程,以及华盛顿首都队和奇才队去年威胁要迁往弗吉尼亚后,市政府提出的首都一号竞技场现代化改造计划。
“我们可能不得不从资本项目中削减多达6亿美元,因为我们有所谓的债务上限——即预算中可用于债务支付的份额限制,“威廉姆斯说。“因此,我们可能无法完成资本预算中计划的一些重大基础设施项目。”
尽管具体哪些削减会首先实施仍不确定,但艰难的选择不可避免:“这样做不可能不对我们的学校、急救人员、公共劳动力、DC政府工作人员造成伤害,“威廉姆斯说。“不可能不让这影响到当前最弱势群体所依赖的项目和服务。”