艾伦·K·辛普森:言辞犀利却平易近人的美国参议员去世,享年93岁 - 彭博社
bloomberg
艾伦·辛普森
摄影师:朱莉娅·施马尔茨/彭博社美国怀俄明州共和党籍前参议员艾伦·K·辛普森去世,享年93岁。这位三度连任的政坛元老曾于1986年与民主党人合作推动联邦移民法改革,并在2010年领导联邦赤字削减委员会。
据他曾担任董事及前主席的西部水牛比尔中心透露,辛普森于周五在怀俄明州科迪镇逝世,其去年12月髋部骨折后始终未能康复。
这位身高2米(6英尺7英寸)、以犀利言论著称的政坛巨人1979年进入参议院时"铁了心要颠覆大政府",《华盛顿邮报》1980年如此写道。尽管多项标准都显示他是保守派,但他以超越意识形态追求进步而闻名。
在推动1986年《移民改革与控制法案》——该法案至今仍是美国移民法最后一次成功改革——的过程中,辛普森与众议院民主党人罗曼诺·马佐利、参议院同僚爱德华·肯尼迪合作,最终说服原本持反对意见的民主党众议院议长蒂普·奥尼尔允许该法案进入众议院表决程序。
这项由国会两院通过并经罗纳德·里根总统签署的法案,既对数百万无证移民实施特赦,又严厉打击雇佣无证移民的雇主。
辛普森支持对无证移民实行大赦,这是他采取与共和党正统立场相左的例证之一。他还支持堕胎权,并拒绝排除通过增税来减少联邦预算赤字。1982年,当北卡罗来纳州的共和党同僚杰西·赫尔姆斯利用参议院冗长辩论特权单枪匹马阻挠汽油税法案时,辛普森予以猛烈抨击。
“参议院规则从来就不是为了保护少数中的少数中的少数,"辛普森说,“我很少见到如此顽固可憎的表现。我想这被称为硬球政治。在我的家乡,我们称之为棍球。那是孩子们玩的游戏。”
从国会退休十多年后,辛普森应巴拉克·奥巴马总统的邀请,于2010年重返华盛顿,与比尔·克林顿总统的前助手厄斯金·鲍尔斯共同领导一个减赤委员会。
辛普森-鲍尔斯委员会制定了一项广泛计划,涉及税收、社会保障、军事和政府服务。该计划引发了大量辩论,但在陷入僵局的美国首都只取得了零星的进展。
拜登的认可
作为总统,曾与辛普森共事于参议院的民主党人乔·拜登于2022年授予他美国最高平民荣誉——总统自由勋章。拜登称辛普森是“我共事过的最正直、真诚的人之一”,他“相信建立真正的关系,即使是与政治立场相左的人”。
2022年,乔·拜登总统向辛普森颁发总统自由勋章。摄影师:阿尔·德拉戈/彭博社艾伦·库伊·辛普森于1931年9月2日出生于丹佛。他的祖辈在怀俄明州都是开拓者。
他的父亲是米尔沃德·李·辛普森,一名律师,1955年至1959年担任怀俄明州州长,任期一届,1962年起填补因参议员去世而空缺的席位,完成了一届美国参议员任期。辛普森的母亲原名洛娜·库伊,是一位家庭主妇,他在2011年的授权传记《直言不讳》(作者唐纳德·洛伦·哈迪)中形容她为“天鹅绒锤子——柔软如天鹅绒,坚硬如钢铁”。
根据传记,辛普森年轻时是个捣蛋鬼,曾与一个持枪团伙混在一起。在一次破坏邮箱和射杀奶牛的暴行后,辛普森被控破坏政府财产,判处两年联邦缓刑。在2009年向美国最高法院提交的一份简报中,他写道,宽大的判决如何帮助他重获新生。
辛普森曾就读于怀俄明大学,先后获得学士学位和1958年的法学学位。毕业后,他加入父亲在怀俄明州科迪市的律师事务所,并作为州助理检察长涉足政坛,后进入州立法机构工作。自1978年起,他以压倒性优势三度当选美国参议员。
在国会任职期间,正如《华盛顿邮报》后来评价的那样,他被视为"政坛金句王”。其经典语录包括:“美国有两大政党,愚蠢党和邪恶党。我属于愚蠢党。”
二战拘留营经历
1980年担任参议院移民小组委员会主席后,辛普森成为推动移民法改革的核心人物。他表示这种关切源于二战时期与被拘留的日裔童子军建立的友谊。
据《纽约时报》1982年报道,他回忆道:“那时我13岁,怀俄明州第三大城市突然出现在科迪和鲍威尔之间的山艾树丛中。这些男孩穿着同样的童子军制服,戴着同样的勋章,读着同样的漫画书,讲着所有13岁男孩都会说的粗俗笑话——但他们却被关在铁丝网里。”
辛普森善于平衡多方诉求:包括寻求公民身份的拉美裔老居民、收获季节需要廉价劳动力的农场主,以及试图限制社会服务支出的地方政府。
1985至1995年间,辛普森在鲍勃·多尔领导下担任参议院共和党党鞭,这是党内第二高的领导职位。
辛普森于1997年1月新一届国会开始时退休。
离开国会数十年后,辛普森对华盛顿现代党派斗争的激烈程度表示震惊。“这种野蛮行径如此彻底,“他在2018年接受彭博电视台采访时表示,“你不仅想赢,还想让对方颜面扫地,“他补充道,“这种场面令人作呕。”
辛普森与前妻安·施罗尔育有三个孩子:威廉、科林和苏珊。