玻利维亚Epcoro公司寻求以10亿美元购买黄金——彭博社

玻利维亚国有黄金生产与贸易公司执行经理巴勃罗·塞萨尔·佩雷斯。图片来源：塞尔吉奥·门多萨/彭博社玻利维亚国有黄金生产与贸易公司计划今年将黄金采购量翻两番，以增加该国央行的储备。

该公司简称Epcoro，其执行经理巴勃罗·塞萨尔·佩雷斯表示，今年已从玻利维亚小型生产商处购入1吨黄金，而去年总量为2.4吨。

“我们计划今年向央行出售约10吨黄金，“佩雷斯在拉巴斯接受采访时表示。按当前接近历史高位的金价计算，这笔交易价值约10亿美元，而金价持续走高源于市场对通胀的担忧。

Epcoro成立于一年前，旨在应对玻利维亚央行的危机——该行已耗尽现金和黄金储备用于燃料补贴融资。本周早些时候，政府宣布无法继续为所有人提供补贴，并削减了对矿工和农民的补助。

玻利维亚因对本土天然气行业投资不足导致产量下降和美元短缺，限制了银行可兑换的外汇额度。这既影响了进出口商，也造成购买燃料排长队的现象。目前通胀率达13%，为数十年来最高水平。

埃普科罗公司需要找到愿意接受疲软的当地货币玻利维亚诺来支付黄金的供应商。由于矿商难以找到能用美元支付的买家，这成为可能。

官方数据显示，尽管金价上涨，去年玻利维亚黄金出口额仍惊人地下降了72%，至约6.87亿美元。其中很大一部分供应已转向埃普科罗，但佩雷斯拒绝透露具体数字。

佩雷斯表示，国际美元价格与埃普科罗用玻利维亚诺支付的价格存在差异，但未提供更多细节。他称埃普科罗能吸引矿商是因为即时现金支付。

佩雷斯为黄金来源辩护，称其完全符合法律要求。反对派议员指控央行通过向埃普科罗采购，或协助洗白来自玻利维亚亚马逊地区的非法开采黄金。

抛售黄金储备无疑是央行获取所需外汇的途径之一。截至去年底，该行仅持有19.8亿美元国际储备，其中96%为黄金。佩雷斯透露，2023年中至2024年间央行采购的黄金中约13%由埃普科罗供应。

他承认公司尚未实现成为央行主要黄金供应商的初衷，“但我们将证明自己正在为提升黄金附加值做出贡献”。

原文标题：玻利维亚国有黄金贸易商计划今年采购10亿美元