特朗普或将要求加拿大对部分游客实施登记制度——彭博社

Josh Wingrove

排队等待从加拿大边境进入美国的车辆

图片来源：Andrej Ivanov/Bloomberg

美国总统特朗普政府正在制定一项新的旅行规定，可能要求计划在美国停留超过30天的加拿大人向美国政府登记其信息并接受指纹采集。

该规定草案将于4月11日生效，扩大了对跨越美加陆地边境并在美国停留超过一个月的外国人的登记要求。受影响者需要在美国海关与移民服务局创建账户，并预约进行指纹采集作为背景调查的一部分。

通过《五件事》简报开启资讯充沛的一天。免费订阅请点击此处。

这一变化可能影响数十万加拿大"雪鸟"（指冬季在美国较温暖州份避寒的退休人士），他们现在可能需要向美国政府登记，否则将面临处罚。

根据通知，除登记外，也可接受其他表格如I-94旅行文件。该文件通常签发给通过航空或海路入境美国的非移民访客。

这项措施出台之际，特朗普正欲严厉打击移民并激化与加拿大日益升级的贸易战。他威胁要对北方邻国全面加征关税，并于周二决定将钢铁和铝制品关税提高一倍。加拿大是美国铝材进口的主要来源国。

编辑：保利娜·斯特芬斯

原文链接：特朗普要求部分加拿大访客进行登记

更多西班牙语内容：