斯坦利称,爱泼斯坦对摩根大通的了解常胜于我——彭博社
Harry Wilson, Jonathan Browning
杰斯·斯塔利于3月11日抵达伦敦罗尔斯大厦。摄影师:克里斯·J·拉特克利夫/彭博社杰弗里·爱泼斯坦通常比杰斯·斯塔利更了解摩根大通公司高层的情况,斯塔利曾担任这家华尔街银行的高管十多年。
根据斯塔利向伦敦法院提交的证词,他声称爱泼斯坦拥有从金融行业收集信息的“非凡能力”,并能告诉他关于自己职业生涯的事情。
“爱泼斯坦先生在摩根大通的高层中也有广泛的人脉,”斯塔利说。“他似乎知道一些与银行有关的事情,而我并不知情。”
周二晚些时候,这位前巴克莱银行老板多次被问及他与爱泼斯坦友谊的性质。法庭向他展示了一封又一封电子邮件,其中两人用热情洋溢的语言描述彼此。
斯塔利告诉法庭,他与爱泼斯坦的互动不仅仅是工作关系。“这种关系建立在业务往来上,”他说。“他成了我的朋友。”
斯塔利正在试图推翻英国金融监管机构对他实施的终身禁令,他表示爱泼斯坦甚至在他自己知情之前就告诉了他关于他离开摩根大通的消息。
“对他来说,银行比他更重要,”斯坦利周二在法庭作证的第二天表示。
作为美国已和解诉讼的一部分提交的文件此前强调了爱泼斯坦对摩根大通的高层了解。在2009年9月初的一封电子邮件中,爱泼斯坦写信给斯坦利,告诉他“你正在正轨上”,几周后斯坦利被提升为摩根大通投资银行部门的负责人。
斯坦利表示,大约在2000年,摩根大通当时的首席执行官让他去结识爱泼斯坦。“桑迪·华纳建议我应该认识爱泼斯坦先生,因为他是一个关系非常广泛的人,可以帮助我,以我在摩根大通的职位,与那些我可能不会遇到或需要更长时间才能建立关系的具有影响力和其他关系广泛的人建立业务关系,”他在证人陈述中说。
他认为自己并不是唯一一个与爱泼斯坦有联系的摩根大通员工。“我根据对金融服务行业的了解,毫不怀疑摩根大通和其他机构的一些高级投资银行家会与爱泼斯坦先生和其他客户进行大量的电子邮件往来,而他们之间的关系并没有变得‘亲密’,”斯坦利在向法庭提交的声明中说。
根据斯坦利的声明,爱泼斯坦是摩根大通的重要客户,尤其是对其私人银行部门而言。然而,斯坦利表示,他现在对自己与爱泼斯坦的交往深感遗憾,爱泼斯坦于2019年在纽约的一间监狱牢房中去世。
斯泰利表示他当时并不知晓爱泼斯坦的"令人发指"行为。“如果我当时知道他的罪恶行径,我绝不会保持这段关系,而我确实不知情,“他在法庭上说。
2013年,在斯泰利离开摩根大通六个月后,高级执行官玛丽·埃尔多斯终止了公司与爱泼斯坦的银行业务关系。斯泰利称,他认为这一决定是因为爱泼斯坦当时正在提取现金。
在证人陈述中,斯泰利表示他在摩根大通任职期间无人向他提及此事。但在质询中,他此前的说法被证实不准确。英国金融行为监管局律师莉-安·马尔卡希披露了2011年9月爱泼斯坦发给埃尔多斯的邮件,其中写道:“杰斯告诉我存在[关于]现金提取的[问题]"。
斯泰利正就巴克莱银行发送的一封信件与金融行为监管局争执,该信件称两人关系并不密切。监管机构认为这封信歪曲了他与爱泼斯坦关系的实质。“这封信本可以写得更好,“斯泰利表示,“我希望当时能处理得更妥当,或许我们现在就不必坐在这里了。”