新西兰央行行长奥尔离任之谜——彭博社
Daniel Moss
奥尔已离开大楼。
摄影师:马克·库特/彭博社直到几天前还执掌新西兰储备银行的阿德里安·奥尔,曾宣称该机构是全球最透明的货币当局。他在任期中途突然辞职的原因笼罩在迷雾之中,颇具讽刺意味——但也并非完全不合常理。
奥尔是一位极力捍卫自主权的央行行长。他本可以更注重公众观感,或以更圆滑的方式回答问题。该国为过去几年激进的加息付出了沉重代价,经历了比预期更严重的经济衰退。奥尔让所有人都清楚,为抑制通胀必须采取急剧放缓措施,甚至暗示这是可取的。这种坦率令人耳目一新,但并未赢得重要群体的好感。
彭博观点让各州主导选民身份验证白宫刚刚自摆乌龙更多父母需要与孩子进行的大学谈话加州关税诉讼的双重目的他曾在圣诞节前告诫消费者“冷静下来”。关于新西兰央行预测是否正确,或基于这些预测做出的判断是否恰当的问题,往往会遭到讽刺或被告知“去看文件”。世界的命运从未取决于新西兰,但我曾试图收听奥尔的新闻发布会。他对质询者的回应往往一针见血——并放大了对全球经济至关重要的挑战。何时知道降息或加息已经过度?通胀目标制是否真如宣传那样有效?这些都在他的回答中。
这位行长与2023年底当选的右翼政府关系紧张。他在杰辛达·阿德恩领导的工党执政期间上任,并于2022年获得连任。作为央行行长,与不同党派色彩的政府周旋是工作常态——美国总统通常都会重新任命前任挑选的美联储主席,直到特朗普拒绝让珍妮特·耶伦连任。要在不同政治周期中成功履职,关键不仅在于知道问题的正确答案,更在于懂得如何传达立场并审时度势。
他与财政部长妮可拉·威利斯的一些交锋令人尴尬。2021年,当时在野党成员的威利斯质问奥尔超低利率是否推高了房价。住房可负担性当时成为热点话题。“感谢您犀利的问题,“奥尔在议会听证会上回应道,“不,我坚持我们所有的决策,并为这些关键必要措施感到无比自豪。“独立机构负责人固然需要坚持原则,但最睿智的央行行长都明白:这种独立性最终取决于立法者的善意。欲达共识,需先妥协。
独立性从来不是绝对的。就新西兰央行而言,其运营资金依赖政府拨款,而这条资金链的阀门掌握在威利斯手中。据国内媒体Newsroom报道,政府要求央行节流的建议可能加剧了矛盾,促使他作出离职决定。奥尔还因资本监管规定与银行机构发生冲突,并公开抨击成员包含大型银行的保守智库。威利斯正在寻求如何迫使新西兰央行放松监管的建议。
奥尔突然辞职的具体原因仍众说纷纭。若是个性更圆融之人,或许不会如此迅速众叛亲离。2018年美联储主席杰罗姆·鲍威尔与特朗普关系恶化时,尚可依靠其在参议院共和党人中积累的善意。就连保罗·沃尔克也明白单打独斗的局限:过度挑战底线者终将危及其赖以保持强硬的独立性根基。
新西兰以1990年首创正式通胀目标制为荣。令奥尔离职更具戏剧性的是,他原计划举办国际研讨会庆祝该政策实施35周年,拟邀前美联储主席本·伯南克等重量级人物出席。这位行长却在会前一日愤然离去且缺席会议,实属罕见。尤其去年底通胀已回归央行舒适区间,竟连胜利巡礼都弃之不顾。
沃尔克当年将联邦基金利率推高至20%时饱受压力:抗议农民用拖拉机封锁联储大门,愤怒的房地产商给他寄送木块。而奥尔似乎更热衷于与批评者针锋相对。鉴于新西兰央行在行长人选上话语权重大,选择温和继任者以降低机构风险无可厚非。只是央行界从此少了一抹亮色,诚为憾事。
更多来自彭博观点的内容:
- 谁来守护美联储独立性?:萨拉·宾德 & 马克·斯宾德尔
- 习近平刚刚获得他等待已久的机会:卡莉什玛·瓦斯瓦尼
- 欧洲正经历一场恰到好处的债券抛售:马库斯·阿什沃思
想要更多彭博观点? OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报 。