安德鲁·皮尔斯——涉"金枪鱼债券"丑闻的瑞信前银行家免于入狱 - 彭博社

3月6日，安德鲁·皮尔斯抵达布鲁克林联邦法院。摄影师：Yuki Iwamura/彭博社一位前瑞士信贷集团银行家因参与莫桑比克20亿美元欺诈和洗钱计划认罪后，作为政府在两场美国审判中的关键证人，最终免于监禁。

安德鲁·皮尔斯于周四在纽约布鲁克林联邦法院就所谓的"金枪鱼债券丑闻"获刑，该案涉及包括渔船队在内的可疑海洋项目。他被判处已服刑期（指其被政府短暂羁押的时间），并同意支付数百万美元的赔偿和罚没款。

“我希望有一天人们记住的不是我这个贪婪不道德的银行家典型，而是说出真相的人，也希望有朝一日能让我的孩子们再次以我为荣，“皮尔斯在宣判前向美国地区法官尼古拉斯·加劳菲斯陈述道。

这位曾被另一名联邦法官比作007反派金手指的银行家，原本因涉案欺诈面临最高超过12年的刑期。他于2019年认罪，承认收取了与莫桑比克贷款相关的4500万美元回扣。该案导致数亿美元从非洲国家被侵吞，加剧了其经济危机。

联邦检察官表示，皮尔斯的配合协助去年成功起诉了莫桑比克前财政部长曼努埃尔·张，并促成瑞信子公司2021年的认罪协议，因此值得宽大处理。根据检方披露，瑞信与美国司法部达成三年延期起诉协议，被责令支付超5亿美元全球罚款及其他处罚。

无价的协助

检察官乔纳森·西格尔周四在法庭上表示，皮尔斯决定不反对从英国引渡到美国至关重要，并指出张姓被告曾对抗引渡，而另一名被告仍在黎巴嫩继续这样做。

西格尔说，皮尔斯向检察官提供了大量关键文件以帮助他们构建案件，他"做出了选择，并全力以赴地站在正确和真实的一边”。

加拉菲斯法官表示，判决"考虑了他的犯罪行为”，但也考虑到了他在两次审判期间的"实质性合作"。法官说，皮尔斯因犯罪行为与他的一个儿子疏远，并补充说，儿子可能会想重新考虑。

“我希望他能看看他父亲在过去六年里为改过自新、成为一个更坚强、更好的人所做的努力，“加拉菲斯说。

政府的’罗塞塔石碑'

检察官称皮尔斯为他们的"罗塞塔石碑”，称他帮助向陪审团解释了复杂的国际欺诈计划。张姓被告因参与欺诈于今年1月被判处8年半监禁。

在2019年和去年的两次审判中，皮尔斯向陪审团描述了他如何帮助为莫桑比克政府拥有和控制的三家公司安排瑞士信贷贷款，使他与两名银行同事能够从中获取数百万美元的回扣。该银行总共安排了20亿美元的贷款。

2019年的美国审判以造船公司Privinvest集团一名员工的无罪释放告终，该员工被指控在债券计划中欺诈投资者。

检方表示，皮尔斯已同意支付250万美元罚款，并没收其南非的葡萄园、一度估值3500万至4000万美元的波兰气田权益、价值约230万美元的澳大利亚矿场权益及其他资产。

皮尔斯的辩护律师丽莎·卡希尔曾请求法庭免予监禁，称当事人"做了正确的事"并经历了11天煎熬的作证。她表示当事人已为其罪行"付出了惨痛代价”。

皮尔斯在致加拉乌菲斯法官的信中向瑞信、投资者及家人致歉，称自己正努力挽回被背叛者的信任。

可疑项目

在这起跨国诈骗案中，莫桑比克政府通过欺诈手段从瑞信和俄罗斯VTB银行获取数十亿美元贷款，用于金枪鱼捕捞船队、造船厂及反海盗船只等三个海洋项目。

3月4日，英国金融行为监管局对皮尔斯及另一名前银行家实施从业禁令，追究其参与安排腐败贷款的责任。

瑞银集团在2023年银行业危机期间收购瑞信后承接了本案。

案件编号：美国诉皮尔斯案（18-cr-681），美国纽约东区联邦法院（布鲁克林）。