美国财政部官员贝森特淡化关税导致市场下跌的影响——彭博社

Stephanie Lai

斯科特·贝森特。图片来源：Victor J. Blue/彭博社美国财政部长斯科特·贝森特对总统唐纳德·特朗普向其他国家加征关税的计划表示信心，尽管股市出现暴跌。

“华尔街表现一直很好，未来也能继续保持良好态势，但我们现在关注的是小企业和消费者，“贝森特周二在接受福克斯新闻《Fox & Friends》节目采访时表示。“因此我们将重新平衡经济。”

贝森特称，随着关税政策在本月和下月生效，可能会有一个过渡期，但他认为市场的大规模抛售只是暂时的。

“对于中国的关税，我非常确信中国制造商不会提高价格，“贝森特说。“至于加拿大和墨西哥，我认为我们正处于过渡阶段，正如您提到的，本田公司迁至印第安纳州就是一个良好的开端。”

截至目前，特朗普已对所有墨西哥进口商品和大多数加拿大商品（除能源产品外）征收25%的关税，能源产品面临10%的税率。他还将对华新关税提高了一倍，达到20%，而对钢铁和铝进口征收的25%关税将于下周生效。此外，他已承诺从4月2日起对外国实施对等关税水平，并对木材、药品、半导体芯片、铜和汽车进口加征关税。

翻译由Eduardo Thomson编辑。

原文注释：贝森特无视关税抛售，称华尔街并非焦点

更多西班牙语内容：