特朗普关税加速白宫内部辩论 - 彭博社
Josh Wingrove
霍华德·卢特尼克与唐纳德·特朗普总统。
图片来源:阿尔·德拉戈/彭博社
唐纳德·特朗普总统即将对来自加拿大和墨西哥的产品加征新关税,并将对华关税提高一倍。他辩称这些措施将大幅推动其重振国内生产、增加新收入并重新平衡与美国最大贸易伙伴关系的努力。
这些酝酿已久的关税将于周二生效,将成为特朗普任内最激进的关税政策,适用于约1.5万亿美元的年进口额。该措施将对所有加拿大和墨西哥进口商品(除加拿大能源产品外)征收25%关税,加拿大能源产品将面临10%的税率。他还表示将把对华关税提高至20%。
这些关税仍可能被降低或推迟(对加拿大和墨西哥的措施已延期一次),但任何缓解都可能是暂时的,因为特朗普还计划在四月实施一系列其他关税。特朗普政府官员对美国贸易伙伴的最终结果发出了矛盾信号,称一切将取决于特朗普对其进展的评估。
通过《五件事》简报开启您的资讯清晨。免费订阅请点击此处。
商务部长霍华德·卢特尼克周一接受CNN采访时表示,加拿大和墨西哥在减少非法越境方面有所改进,但在芬太尼问题上"做得还不够"。“让我们看看总统今天如何评估”,卢特尼克说,“我们将全天讨论此事,明天向大家通报具体计划”。
白宫商业顾问彼得·纳瓦罗在接受CNBC采访时表示,他认为特朗普在实施关税方面不会犹豫。
彭博原创探讨了在特朗普总统公布其关税计划之际,企业如何应对不确定的未来。
一个多月前,特朗普发起了一系列贸易威胁,并暗示美国经济的强劲使他在任何谈判中拥有更大的影响力。现在经济增长显示出疲软的迹象,部分原因是这些关税带来的普遍不确定性。
周一公布的一项私人调查显示,随着新订单和就业的收缩,美国上个月的制造业活动接近停滞(增长放缓与通胀加速并存)。原材料支付价格的一个指标升至2022年6月以来的最高水平。
数据公布后,美国股市的反弹势头随着债券的上涨而动摇。
作为白宫为实施关税奠定基础的迹象,特朗普在周日晚上修改了其政府此前发布的行政命令。这一变化暂停了旨在限制免税运输的关税措施条款,并给美国时间开发和部署一种对来自墨西哥或加拿大的低价值商品征收关税的方法,这些商品此前是免税的。
在周一的一场新闻发布会上,墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆表示,她的政府将等待特朗普的最终决定后再采取报复性措施,加拿大也发出了类似威胁。
编辑翻译:保拉·托雷。
原文链接:特朗普关税政策临近截止日期 白宫辩论升温
更多西班牙语内容:
- 点击此处订阅《五件事》简报
- 关注彭博社西班牙语版LinkedIn账号
- 彭博社西班牙语频道 YouTube主页
- X平台关注@BBGenEspanol
- 加入我们的WhatsApp频道
- TikTok账号@bloombergenespanol