特朗普与泽连斯基联合记者会因公开争论取消——彭博社
Hadriana Lowenkron, Josh Wingrove, Jennifer A Dlouhy
2月28日,弗拉基米尔·泽连斯基、唐纳德·特朗普与JD·万斯在椭圆形办公室。摄影师:Jim Lo Scalzo/EPA/Bloomberg本周五,美国总统唐纳德·特朗普与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的会晤迅速演变成激烈争论,因乌方质疑美国斡旋俄乌达成持久和平协议的可能性。
泽连斯基的回应激起了特朗普和美国副总统J·D·万斯的愤怒反驳,二人指责其在椭圆形办公室的批评言论既失礼又阻碍了持续三年的血腥战争终结。数分钟后,特朗普在社交媒体发文称,泽连斯基"准备好求和时可重返白宫"。
“我判定泽连斯基总统在美国介入的情况下尚未做好和平准备,他认为我们的参与能让其在谈判中获得巨大优势。我不需要优势,我要的是和平。“特朗普在帖文中强调,“他在神圣的椭圆形办公室侮辱了美利坚合众国。等他准备好追求和平时可以再来。”
特朗普的言论使美乌签署关键矿产开发协议的安排蒙上阴影——该协议本可作为美国斡旋俄乌停火的前置步骤。泽连斯基最终未出席原定的联合记者会签署矿产协议,直接离开了白宫。
在椭圆形办公室发生了一场引人注目的讨论,两位领导人就解决战争的方法进行了公开辩论。
“这样做生意会非常困难,“特朗普告诉泽连斯基,表示不确定这位乌克兰领导人能否达成协议。“你必须更感恩,因为让我告诉你,你手里没有牌。和我们在一起,你才有牌可打,但如果没有我们,你一张牌都没有。”
“你这是在赌第三次世界大战,“特朗普继续说道。“你现在的行为对这个国家——美国——非常不尊重,我们给予的支持远超许多人认为应该给予的程度,“他说。“要么你们达成协议,要么我们退出。如果我们退出,你们将战斗到底。我认为结局不会好看。”
美国总统唐纳德·特朗普、乌克兰领导人弗拉基米尔·泽连斯基和美国副总统JD·万斯在椭圆形办公室的镜头前就如何结束乌克兰与俄罗斯的战争进行了数分钟讨论。万斯暗示泽连斯基的行为不够尊重。“这样做生意会非常困难,“特朗普说。
这次会议原本计划作为领导人团结的时刻,双方准备签署一项自然资源协议,旨在消除特朗普对美国援助无法得到回报的担忧。特朗普曾将该协议宣传为美国对乌克兰的重大承诺,并最初在白宫接待泽连斯基进行会谈,这次会面对抵抗俄罗斯入侵的斗争具有重大影响。
“这是一条通往和平的道路。这是解决问题的途径,”特朗普说。
然而,该协议并未提供泽连斯基所希望的明确安全保障,而是侧重于美国和乌克兰之间的经济伙伴关系。泽连斯基告诉特朗普,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京多次违反先前的停火协议,乌克兰永远不会接受仅以简单停火来结束战争。他向特朗普强调,矿产协议不足以保障乌克兰的安全。
“普京永远不会停止,他会得寸进尺,”泽连斯基说,这位俄罗斯领导人“憎恨乌克兰人”并想摧毁这个国家。关于协议,他补充道:“我们可以这样做,但这还不够。”
公开冲突
两位领导人之间的紧张关系显而易见。当泽连斯基强调他对普京可能背弃协议的担忧时,特朗普闭着眼睛,手指轻敲。当特朗普淡化未来袭击的威胁时,乌克兰领导人摇了摇头。
“我站在中间。我想解决这件事。我支持双方,”特朗普坚持说。“指责别人很容易,但我想解决这个问题。”
随后,坐在附近的万斯批评了泽连斯基的做法,会议气氛瞬间紧张。
“你认为来到美利坚合众国椭圆形办公室,攻击一个试图阻止你国家被摧毁的政府,这是尊重的表现吗?”万斯问道。
2月22日,乌克兰军队向顿涅茨克地区的俄军阵地开火。摄影师:Genya Savilov/AFP/Getty Images特朗普表示泽连斯基对普京怀有"深仇大恨”,暗示这种愤怒可能阻碍和谈达成,同时强调自己与俄领导人的热络关系更有利于取得成果。
“我可以比你们见过的任何人都更强硬。我会展现出极致强硬,但你们永远无法用这种方式解决问题。“特朗普说。
在泽连斯基暗示特朗普因美国受大洋庇护、未面临俄罗斯直接威胁而无法理解问题本质后,双方领导人爆发争论。
“你没资格指教我们作何感受。我们会感觉良好。我们会感觉非常良好且强大。你现在处境可不妙。是你自己把局面搞砸的。“特朗普反击道。
“你说过谢谢吗?“万斯插话。这位副总统继续暗示泽连斯基去年秋天访问宾夕法尼亚州兵工厂是在为前副总统哈里斯助选。
“对正在拯救你们国家的美利坚合众国和总统说几句感谢的话。“万斯警告道。
矿产协议
会议结束时,自然资源协议的命运仍悬而未决。美国总统最初称该协议是"激动人心的时刻”,并表示协议资金也可用于人工智能和军事武器研发。他重申将继续对乌军售。
“我们不知道具体数额,因为我们将把部分资金投入一个基金,这些钱来自我们将开采的原始土地,并按收入分成,所以这将是一大笔钱,”他说。
尽管如此,特朗普淡化了要求更明确安全保障的呼吁,暗示乌克兰与美国之间的经济联系足以阻止普京采取新的侵略行动。
2月28日,乌克兰基洛沃格勒地区一处石墨矿场的挖掘机。摄影师:奥莱娜·科洛达/彭博社“我认为当我们达成协议时,95%的可能性他们不会再开战,”特朗普说。“我与普京总统谈过,我觉得——我的意思是,我非常确信。我认识他很久了,强烈感觉到他们对此非常重视。”
“我不担心安全问题,我担心的是达成协议,”这位总统补充道。
泽连斯基的访问为戏剧性的一周画上句号,期间法国总统埃马纽埃尔·马克龙和英国首相基尔·斯塔默先后访问华盛顿,向特朗普施压要求其支持保护乌克兰免受新攻击。
法国和英国讨论了部署维和部队的可能性,但此类行动需要美国援助,而特朗普拒绝提供任何美国支持的保证,并将此视为欧洲需要解决的问题。这位美国总统还敦促盟友为集体安全贡献更多力量。