前Moelis银行家乔纳森·凯伊在殴打女性后同意认罪协议 - 彭博社

乔纳森·凯

摄影师：Yuki Iwamura/彭博社前Moelis & Co.高级银行家乔纳森·凯对去年殴打一名女性的视频引发的六项轻罪指控表示认罪，但如果他满足特定条件，其刑事案件将被降级并撤销。

根据认罪协议，包括轻罪袭击在内的指控将转为违规行为而非刑事犯罪，从而清除其犯罪记录。周五在纽约布鲁克林的听证会上，法官向凯告知了这一决定。凯必须完成25天的社区服务、参加三次情绪管理课程，并向被他殴打的女性和另一名被推倒在地的受害者支付总计不超过5万美元的赔偿金。

凯辩称自己是在遭到一群人围堵时采取了自卫行为。

法官戴尔·方-弗雷德里克警告凯必须遵守协议，不得违反针对两名女性的保护令或再因任何新指控被捕，否则协议将作废，他将面临最高一年的监禁。53岁的凯及其律师迈克尔·法尔卡斯在庭审后拒绝置评。

作为负责Moelis全球业务服务的董事总经理，凯在视频引发舆论哗然后辞职。据彭博社上月报道，他将加入罗斯柴尔德公司。知情人士透露，鉴于凯已达成案件和解协议，罗斯柴尔德将于周一正式宣布其任职消息。

这起案件始于6月8日布鲁克林LGBTQ骄傲活动当晚在公园坡社区发生的一场争执。在X平台发布的视频中，凯伊被看到殴打一名女性。检察官称他将第二名女性推倒在地，导致她后脑勺着地。他被控两项袭击罪、两项威胁罪和两项骚扰罪。

凯伊的律师当时表示，他在遭受"恐吓"后试图自卫，并誓言要为他寻求"彻底平反"。他们称向检察官提交的另一段视频显示"煽动者围住他，向他泼洒两种不明液体，将他推倒在地并对他进行反犹辱骂"。两名女性的律师对这一描述提出异议。